Ingersoll-Rand AF064 series Bedienerhandbuch Seite 3

Artículo Descripción
Base y cojinete ** 67488
(Stub)
101
Base y cojinete
102 Junta tórica
(1/8" x 1" O.D.)
109 Tuerca
(1/2" - 20)
110 Tapón
(1/2-14 N.P.T. X 9/16")
112 Cilindro
114 Tubo
Perno
(1/2" - 20 x 10 1/4")
121
Perno
(1/2" - 20 x 8 1/4")
151 Arandela
152 Junta en U
(1/4" X 1 1/4" O.D.)
153 Arandela
154 Anillo de fi jación
(1.456"
O.D.)
Conjunto del pistón
*203
(incluye los componentes
115, 117, 118, 119, & 120)
Indica donde se utilizan las piezas.
Componentes incluidos en el kit de reparación (637489).
Nota: Los estilos de Base y empaques inferiores pueden
variar como se muestra en la portada. Consulte el número de
modelo en la tabla anterior.
Para facilitar el proceso de pedidos y almacenaje, el kit de
reparación universal contiene piezas de servicio que se pueden
utilizar para todos los tamaños de motores neumáticos.
A la hora de reparar el motor, utilice únicamente las piezas nec-
esarias para dicho motor. El kit contendrá piezas de servicio
adicionales después de haber realizado la reparación del mo-
tor neumático.
CÓDIGO DEL MATERIAL
[A] = Aluminio [D] = Acetal
[B] = Buna-nitrilo [PP] = Polipropileno
[Br] = Latón [SS] = Acero inoxidable
[Bz] = Bronce [Ef ] = Epoxi - Filamento de fi bra de vidrio reforzado
[C] = Acero al carbono
[CK] = Cerámica
DESMONTAJE DEL MOTOR NEUMÁTICO
NOTA: todas las roscas son a derechas.
1. Levante el conjunto del pistón empujando la varilla (115)
hacia la parte superior del motor neumático.
2. Extraiga el silenciador (155)/conjunto del silenciador
(201) para facilitar el desmontaje.
3. Extraiga los cuatro tornillos de cabeza cilíndrica (138) del
colector de cabeza (140). Extraiga el colector de cabeza
(140) tirando hacia arriba y hacia fuera para retirarlo de
los tubos (114) y (137).
4. Extraiga la junta principal (141) del colector de cabeza (140).
5. Retire los tubos (114) y (137) tirando hacia arriba.
6. Extraiga las cuatro juntas tóricas (113) de los tubos (114)
y (137).
7. Extraiga la placa de la válvula (142) y la válvula de desl-
izamiento (143) del alojamiento de la válvula (144).
8. Extraiga los cuatro tornillos de cabeza cilíndrica (138)
para retirar la cubierta piloto (150).
AF064X-XX & AF066X-XX (es)
LISTA DE PIEZAS / AF064X-XX & AF066X-XX
MOTOR DE AIRE MODELO NO.
N.º de ref. (Cant.) [Mtl] AF0645-XX AF0660-XX
(1) [A]
67462 (1) [A]
Y325-210 (1) [B]
Y11-8-C (4) [C]
11481-25 (1) [PP]
96938 (1) [Ef]
96937 (1) [Ef]
96880-1 (1) [C]
96880-2 (1) [C]
94046-1 (4) [C]
94046-2 (4) [C]
90103 (1) [A]
Y186-16 (1) [B]
73986 (1) [Br]
Y147-131 (1) [C]
67495 (1) --
67496 (1) --
9. Extraiga la junta piloto (148) de la cubierta piloto (150).
10. Extraiga la placa de la válvula piloto (147) y la pieza pi-
loto (146) del alojamiento de la válvula (144).
11. Extraiga los dos tornillos de cabeza cilíndrica (145) del
alojamiento de la válvula (144).
12. Extraiga el alojamiento de la válvula (144) tirando hacia arriba.
13. Extraiga la junta tórica (124), el cojinete de ventilación (135)
y la junta en U (136) del alojamiento de la válvula (144).
14. Extraiga la junta tórica (128) y el manguito (126) del con-
junto del motor deslizándolos hacia arriba.
15. Tire de la bobina (134) lo más lejos posible del conjunto del
motor para exponer la parte inferior de la propia bobina.
16. Ubique y retire el anillo de fijación (129) de la bobina
(134) utilizando unos alicates para anillos de fi jación.
17. Levante el conjunto para extraer la bobina (134) y retirar
la junta en U de la misma.
ES
154
153
152
151
101
Figura 3
3