Olympus WS-853 Grundlegende Bedienungsanleitung Seite 45

Reproducción
Adicionalmente a los archivos
grabados con la grabadora de voz,
también puede reproducir archivos
en los formatos MP3 transferidos
desde un PC.
Procedimiento básico de
reproducción (Fig. 9)
1 Seleccione el archivo que desea
reproducir de la carpeta que lo incluye.
2 Pulse el botón `OK para iniciar la
reproducción.
a Nombre del archivo e indicador
de la carpeta
b Tiempo de reproducción
transcurrido/Duración de archivo
c Barra indicadora de la posición
de reproducción
3 Pulse el botón + o – para ajustar el
volumen al nivel deseado.
• El volumen se puede ajustar
a un nivel entre [00] y [30].
Cuanto mayor es el número,
más alto es el volumen.
• Si el volumen está puesto
demasiado alto, aparecerá una
pantalla de advertencia.
4 Pulse el botón STOP ( 4) para
detener la reproducción.
Cambio de la velocidad de
reproducción (Fig. p)
1 Pulse el botón `OK durante la
reproducción.
2 Pulse el botón + o –.
• Ajusta la velocidad de
reproducción.
3 Pulse el botón `OK.
Restricciones de la reproducción
rápida
Dependiendo de la frecuencia de
muestreo y la tasa de bits, algunos
archivos pueden no reproducirse
normalmente. Tendrá que reducir
la velocidad de la reproducción en
este caso.
Borrado de archivos (Fig. q)
1 Seleccione el archivo que desea borrar.
2 Pulse el botón ERASE mientras la
grabadora de voz se encuentra en
el modo de parada.
3 Pulse el botón + o – para seleccionar
[Todo en carp.] o [Borrar
Archivo].
4 Pulse el botón `OK.
5 Pulse el botón + para seleccionar
[Empezar].
6 Pulse el botón `OK.
• Aparece [Borrando] en la
pantalla y se inicia el proceso
de borrado. Cuando finaliza el
proceso, aparece [Borrado].
Uso con un PC
Entorno operativo del PC
Windows
Sistema operativo
Microsoft Windows Vista/7/8, 8.1
(instalación estándar)
Macintosh
Sistema operativo
Mac OS X 10.5 a 10.10
(instalación estándar)
Información sobre
derechos de autor y
marcas comerciales
• La información de este documento
está sujeta a cambios en el
futuro sin previo aviso. Póngase
en contacto con el centro de
atención al cliente para los
nombres de productos y números
de modelos más actuales y otras
informaciones.
• Las pantallas de la grabadora de
voz y las ilustraciones del producto
que aparecen en este manual
pueden diferir del producto real.
A pesar de que se han tomado
todas las precauciones pertinentes
para asegurar la exactitud de
la información de este manual,
ocasionalmente pueden aparecer
errores. Para cualquier pregunta
o problema relacionados con
información dudosa o posibles
errores u omisiones, diríjase al
centro de atención al cliente de
Olympus.
• Olympus Corporation es el
propietario de los derechos de
autor de este manual. Las leyes
sobre los derechos de autor no
permiten la reproducción no
autorizada de este manual ni la
distribución no autorizada de
reproducciones de dicho manual.
• Olympus no asumirá ninguna
responsabilidad en caso de daños,
pérdidas monetarias o cualquier
reclamación de terceras partes
resultantes del uso indebido de
este producto.
Marcas comerciales y marcas
registradas
• IBM y PC/AT son marcas
comerciales o marcas registradas
de International Business Machines
Corporation.
• Microsoft, Windows y Windows
Media son marcas registradas de
Microsoft Corporation.
• MicroSD y microSDHC son marcas
registradas de SD Card Association.
• Macintosh y iTunes son marcas
registradas de Apple Inc.
• El producto utiliza la tecnología
de codificación de audio MP3
con licencia de Fraunhofer IIS y
Thomson.
Todos los demás nombres de
producto o marcas mencionados en
este manual son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de
sus respectivos propietarios.
ES
45