ZTE Blade Q Mini Schnellstartanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Quick start guide.................................................2
Guide de démarrage rapide..............................15
Guida rapida all'uso ..........................................29
Kurzanleitung....................................................43
Hızlı Başlangıç Kılavuzu ...................................58
Snelstartgids .....................................................72
Οδηγός γρήγορης έναρξης ...............................87
Snabbguide ....................................................102
Skrócona instrukcja obsługi ............................ 115
Rövid üzembe helyezési útmutató..................129
Vodič za brzi početak......................................143
Stručný návod k použití ..................................157
Ghid de iniţiere rapidă ....................................170
Ръководство за бързо начало ......................184
Príručka so stručným návodom ......................198
Kratke upute ...................................................212
Краткое руководство пользователя .............226
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZTE Blade Q Mini
Inhaltszusammenfassung für ZTE Blade Q Mini
-
Seite 2: Quick Start Guide
ZTE Blade Q Mini Quick start guide... -
Seite 29: Guida Rapida All'uso
ZTE Blade Q Mini Guida rapida all'uso... -
Seite 43: Kurzanleitung
ZTE Blade Q Mini Kurzanleitung... -
Seite 44: Rechtliche Hinweise
Verwendung beliebiger Mittel, ob elektronisch oder mechanisch, inklusive der Erstellung von Fotokopien und Mikrofilmen, verwendet werden. Hinweis Die ZTE Corporation behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Druckfehler zu korrigieren bzw. Spezifikationen in diesem Handbuch zu aktualisieren. Für Anwender, die sich mit unseren Geräten auskennen, bieten wir auch die Möglichkeit zur... - Seite 45 Screenshots können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Inhalte in diesem Handbuch können vom tatsächlichen Produkt oder der Software abweichen. Marken ZTE und die ZTE-Logos sind Marken der ZTE Corporation. Google und Android sind Marken ® von Google, Inc. Die Marke Bluetooth und ihre Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc.
-
Seite 46: Erstes Kennenlernen Ihres Telefons
Erstes Kennenlernen Ihres Telefons Ein/Aus-Taste • Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, wählen Sie die Telefonmodi aus, schalten Sie den Flugzeugmodus ein/aus oder schalten Sie das Gerät ab. • Mit dieser Taste schalten Sie das Display aus und ein. - Seite 47 Starttaste • Drücken Sie diese Taste, um von jeder Anwendung und jedem Bildschirm aus zur Startseite zurückzukehren. • Halten Sie diese Taste gedrückt, um die aktive Anwendung zu durchsuchen. Menü-Taste • Drücken Sie diese Taste, um Optionen für den aktuellen Bildschirm anzuzeigen. •...
- Seite 48 Halten Sie die SIM-Karte so, dass ihre a b g e s c h r ä g t e E c k e w i e d a r g e s t e l l t ausgerichtet ist, und schieben Sie die Karte in den Kartenhalter.
-
Seite 49: Laden Des Akkus
eingesetzte Karte entnommen wurde. Richten Sie die Kontakte des Telefons und des Akkus aneinander aus, und schieben Sie den Akku in das Fach ein. Drücken Sie den Akku dann leicht herunter, bis er einrastet. Drücken Sie dann die Abdeckung vorsichtig wieder auf, bis Sie auch dabei ein Klicken hören. -
Seite 50: Produktsicherheits Informationen
Ein- und Ausschalten des Handys Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass der Akku geladen ist. • Drücken und halten Sie die An-/Aus-Taste, um das Telefon einzuschalten. • Um das Telefon wieder auszuschalten, drücken und halten Sie die An-/Aus-Taste, um das Menü „Optionen“ zu öffnen. Drücken Sie Ausschalten >... - Seite 51 Zur Vermeidung von Gehörschäden nicht über längere Zeiträume Musik bei hoher Lautstärke hören. Kontakt mit Magnetfeldern vermei- den. Extreme Temperaturen vermeiden. Von Herzschrittmachern und anderen medizinischen Geräten fernhalten. Kontakt mit Flüssigkeit vermeiden, trocken halten. In Krankenhäusern und medizinisch- en Einrichtungen auf Anweisung aus- schalten.
-
Seite 52: Entsorgen Von Altgeräten
Ortsbehörde eingerichtet wurden. Die ordnungsgemäße Entsorgung von Altgeräten trägt dazu bei, potenziell negative Konsequenzen für Umwelt und Gesundheit zu verhindern. Bitte wenden Sie sich für auf der WEEE-Richtli- nie basierende Recycling-Informationen für das vorliegende Produkt eine E-Mail an weee@zte. com.cn... - Seite 53 Dieses Handy ist ein Funksender und -empfän- ger. Es ist so konzipiert, dass die in internation- alen Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen nicht überschritten werden. Diese Richtlinien wurden von der un- abhängigen wissenschaftlichen Organisation ICNIRP erarbeitet und enthalten Sicherheitsgren- zwerte, die dem Schutz aller Personen dienen sollen, unabhängig von deren Alter und Gesund- heitszustand.
-
Seite 54: Eu-Konformitätserklärung
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Für das nachstehend ausgezeichnete Produkt wird Folgendes erklärt: Produkttyp: UMTS/GSM (GPRS) Digitales Mobiltelefon Modell-Nr.: ZTE Blade Q Mini/Bouygues Telecom Bs 402/Blade Q Mini Produktbeschreibung: UMTS-/GSM-Mo- biltelefon Erfüllt die grundlegenden Schutzanforderungen der Richtlinie für Funkanlagen und Telekommuni- kationsendeinrichtungen (Richtlinie 1999/5/EG), der Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung... - Seite 55 2011/65/EU beschriebenen Anforderungen wurde vom LABOR SCHANGHAI der Centre Testing International Corporation durchgeführt; im Hinblick auf die Richtlinie 2009/125/EG wurde die Beurteilung von EST Technology Co., Ltd. durchgeführt. Die Beurteilungen wurden auf Grundlage folgender Bestimmungen und Stan- dards durchgeführt: Requirement Standard Report No.
- Seite 56 (EC) No 278/2009 G13022803 Der Hersteller übernimmt die Verantwortung für diese Erklärung: ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, In- dustrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, P.R. China Autorisierter Unterzeichner im Namen der Firma: Xu Feng Quality Director der...
- Seite 57 Dieses Gerät kann eingesetzt werden in:...
-
Seite 102: Snabbguide
ZTE Blade Q Mini Snabbguide...