Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ZTE Blade III Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ZTE Anleitungen
  4. Handys
  5. Blade III
  6. Bedienungsanleitung

ZTE Blade III Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Blade III:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ZTE Blade III
WCDMA/GSM-Mobiltelefon
Bedienungsanleitung


Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ZTE Blade III

Inhaltszusammenfassung für ZTE Blade III

  • Seite 1 ZTE Blade III WCDMA/GSM-Mobiltelefon Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Rechtliche Daten

    Form oder auf irgendeinem Weg, elek- tronisch oder mechanisch, einschließlich Kopien und Mikrofilmen verwendet werden. ZTE Corporation behält sich das Recht vor, Modifikationen an Druckfehlern oder Aktualisierungen technischer Daten in dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorzunehmen. ®...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Erste Schritte ...............18 Ihr Telefon auf einen Blick ............8 Die Tasten kennenlernen .............9 Installation der SIM-Karte, microSD-Karte und des Akkus .. 0 Aufladen des Akkus ............. An-/Ausschalten .............. Erste Inbetriebnahme ............ Sperren/Entsperren des Bildschirms und der Tasten ... 5 Verwendung des berührungsempfindlichen Bildschirms ..
  • Seite 4 Benachrichtigungssymbole ..........9 Öffnen/Schließen der Benachrichtigungsleiste ....0 Auf eine Benachrichtigung reagieren oder diese löschen .............. Schnelleinstellungen verwenden ........ Verknüpfungen und Widgets verwalten .......  Verknüpfungen und Widgets hinzufügen ...... Verknüpfungen oder Widgets verschieben .....  Verknüpfungen oder Widgets löschen ...... Die Widget-Größe anpassen ..........
  • Seite 5 Eine App öffnen ..............5 Zwischen kürzlich geöffneten Apps wechseln ....5 Die Verbindung zu Netzwerken und Geräten herstellen ............55 Die Verbindung zu einem Mobilnetz herstellen ....55 Einen Netzbetreiber auswählen ........55 Die mobile Datennutzung steuern ........55 Nur das G-Netz verwenden, um Energie zu sparen ..56 Zugangspunktbezeichnungen einstellen ......
  • Seite 6 Die Paarung mit einem Bluetooth-Gerät aufheben ..6 Über USB an Ihren Computer anschließen ......65 Ihr Telefon mittels USB an einen Computer anschließen ..............65 Ihr Telefon von einem Computer trennen ....... 66 Die microSD-Karte aus Ihrem Telefon entfernen .... 66 Die microSD-Karte löschen ..........66 Ihre Mobildatenverbindung teilen .........67 Ihre Mobildatenverbindung über USB teilen ....
  • Seite 7 Einen Anruf annehmen ...........7 Einen Anruf ablehnen .............7 Mit dem Anrufprotokoll arbeiten ...........75 Einen Anruf vom Anrufprotokoll tätigen ......75 Eine Nummer vom Anrufprotokoll als Kontakt hinzufügen ............75 Weitere Aktionen mit einem Anrufprotokolleintrag ..76 Das Anrufprotokoll löschen ..........76 Ihre Kontakte anrufen ............77 Einen Kontakt anrufen ............77 Einen Favoriten-Kontakt anrufen ........
  • Seite 8 Weitere Optionen ............8 Internetanruf-Einstellungen ..........8 Personen ..............86 Ihre Kontaktliste öffnen ............86 Einen neuen Kontakt hinzufügen ......... 86 Ihr eigenes Profil erstellen ...........87 Kontakte importieren, exportieren und teilen ....... 87 Kontakte von der SIM-Karte importieren ......88 Kontakte von der microSD-Karte importieren ....88 Kontakte zur SIM-Karte exportieren .......
  • Seite 9 Kontaktdetails bearbeiten ..........9 Einen Klingelton für einen Kontakt einrichten ....9 Einen Kontakt löschen ............9 Kontakte vereinen ............9 Kontaktdaten separieren ..........95 Konten ................96 Konten hinzufügen oder entfernen ........96 Ein Konto hinzufügen .............96 Ein Konto entfernen ............96 Eine Konto-Synchronisierung konfigurieren ......97 Die automatische Synchronisierungseinstellung konfigurieren ..............97 Manuell synchronisieren ..........98...
  • Seite 10 Eine E-Mail schreiben und senden ........0 Ihrer E-Mail eine Signatur hinzufügen ........ 0 E-Mail-Konten hinzufügen und bearbeiten ......0 Ein E-Mail-Konto hinzufügen ........0 Ein E-Mail-Konto bearbeiten .........0 Ein E-Mail-Konto entfernen ..........05 Allgemeine E-Mail-Einstellungen ändern ......05 Gmail ...............106 Ihren Gmail-Posteingang öffnen ........06 Konten wechseln ..............06 Eine Nachricht schreiben und senden .......
  • Seite 11 Details über eine Mitteilung einsehen ........ 6 Mitteilungen oder Threads löschen ........7 Mitteilungseinstellungen ändern ........7 Kalender ..............118 Ihre Kalender und Ereignisse anzeigen ......8 Sichtbare Kalender auswählen ........8 Kalenderansichten ändern ..........8 Ereignisdetails ansehen ..........0 Einen Ereignistermin erstellen ...........0 Ein Ereignis bearbeiten oder löschen ........
  • Seite 12 Mittels Text suchen .............9 Mittels Sprache suchen ............0 Sprach-Aktionen verwenden ..........0 Suche- und Spracheinstellungen ändern ...... Kamera ...............132 Ein Foto aufnehmen ............ Kameraeinstellungen personalisieren ........  Ein Video aufzeichnen ............ Camcorder-Einstellungen personalisieren ......6 Galerie ................137 Die Galerie öffnen ..............7 Mit Alben arbeiten ..............7 Mit Bildern arbeiten ............8 Ihre Bilder retuschieren ..........0...
  • Seite 13 Musik wiedergeben ............5 Wiedergabelisten verwalten ..........7 Eine Wiedergabeliste erstellen ........7 Ein Lied zu einer Wiedergabeliste hinzufügen ..... 8 Ein Lied aus einer Wiedergabeliste entfernen ....8 Eine Wiedergabeliste löschen oder umbenennen ..9 Musik wiedergeben ...........150 Ihre Musik wiedergeben .............50 Wiedergabelisten verwalten ..........5 Video-Player ...............155 Die Video-Bibliothek öffnen ..........55...
  • Seite 14 Eine neue Weckzeit einstellen ........6 Als Nachttischwecker verwenden ......... 6 Sicherung und Wiederherstellung ........6 Taschenrechner ..............65 Dateimanager ..............65 Nachrichten und Wetter .............65 Notizblock................66 Software-Aktualisierungsdienst ..........66 Task-Manager ..............67 Timer ..................67 Weltzeit ................67 YouTube ................68 Play-Store ..............169 Nach Apps browsen und suchen ........69 Apps herunterladen und installieren ........
  • Seite 15 Anruf ................7 Flugzeugmodus ............7 VPN ................7 Tethering und mobiler Hotspot ........7 Wi-Fi-Direkt und Einstellungen ........7 Mobile Netzwerke ............7 Gerät ..................7 Sound ................7 Bildschirm ..............7 Speicher ...............7 Batterie .................7 Apps ................7 Personalisierung ..............75 Konten und Sync ............75 Ortungsdienste .............76 Sicherheit ..............76 Sprache und Eingabe ...........78 Sicherung und Rücksetzung .........79 System ................80...
  • Seite 16 Fehlerbehebung ............181 Für Ihre Sicherheit .............191 Allgemeine Sicherheit ............9 Radiofrequenz- (RF) Belastung .........9 Allgemeine Erklärung zur RF-Energie ......9 Spezifische Absorptionsrate (SAR) ......9 Betrieb nahe des Körpers ..........9 Die Belastung durch Funkfrequenz- (RF) Felder begrenzen ..............95 Regulatorische Informationen ........95 Unaufmerksamkeit .............96 Autofahren ..............96 Maschinen bedienen ............96...
  • Seite 17 Verletzungen durch wiederholte Belastung ....00 Notrufe ................00 Laute Geräusche ............00 Aufheizen des Telefons..........0 Elektrische Sicherheit ............0 Zubehör ................0 Auto-Anschluss .............0 Fehlerhafte und beschädigte Produkte ......0 Radiofrequenzstörung ............0 Allgemeine Erklärung zu Störungen ......0 Schrittmacher ...............0 Hörgeräte ..............0 Medizinische Geräte .............0 Krankenhäuser .............0 Flugzeug ...............0 Störungen in Autos ............0...

  • Seite 18: Erste Schritte

    Erste Schritte Ihr Telefon auf einen Blick...

  • Seite 19: Die Tasten Kennenlernen

    Die Tasten kennenlernen Taste Funktion • Gedrückt halten zum Ein- oder Ausschalten des Flugzeugmodus, zum Aktivieren des Stumm- oder Vibrationsmodus, des Klangs Netztaste oder zum Ausschalten. • Drücken, um Ihr Telefon in den Schlafmo- dus zu versetzen. • Drücken, um das Telefon zu aktivieren. •...

  • Seite 20: Installation Der Sim-Karte, Microsd-Karte Und Des Akkus

    Installation der SIM-Karte, microSD-Karte und des Akkus Schalten Sie Ihr Telefon aus, bevor Sie den Akku oder SIM-Karte einsetzen oder austauschen. Die microSD-Karte kann installiert und entfernt werden, während das Telefon eingeschaltet ist. Ent- sperren sie die microSD-Karte, bevor Sie sie herausnehmen. .
  • Seite 21 . Halten Sie Ihre microSD-Karte mit den Metallkontakten nach unten und schieben Sie sie hinein. ANMERKUNG: Das microSD-Logo ist ein Warenzeichen der SD-Karten-Gesellschaft. . Setzen Sie den Akku ein, indem Sie die Goldkontakte auf dem Akku mit den Goldkontakten im Batteriefach zusammenbringen. Drücken Sie den Akku leicht hinunter, bis er hörbar einrastet.

  • Seite 22: Aufladen Des Akkus

    Aufladen des Akkus Wenn Sie Ihr neues Telefon erhalten, muss der Akku aufgeladen werden. . Schließen Sie das Netzteil an die Ladebuchse an. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil richtig herum angeschlossen ist. Der Stecker darf nicht mit Gewalt in die Ladebuchse geschoben werden.

  • Seite 23: An-/Ausschalten

    Über wie viel Ladekapazität verfügen Sie? Ist der Akku schwach, erscheint auf dem Bildschirm eine Nach- richt. Wenn Sie Ihr Telefon aufladen, zeigt der Bildschirm Ihnen jedes Mal, wenn Sie Ihr Telefon aktivieren, den exakten Lad- ezustand an. Wenn das Telefon an ist, sehen Sie in der Statusleiste ein Lad- esymbol, wie z.
  • Seite 24 . Tippen Sie auf das Feld Sprache, um eine Sprache aus- zuwählen, die Sie verwenden möchten, und tippen Sie an- schließend auf Start. . Stellen Sie Datum, Uhrzeit und Weltzeit ein oder nutzen Sie vom Netzwerk bereitgestellte Daten zu Datum und Uhrzeit. Tippen Sie anschließend auf Weiter.

  • Seite 25: Sperren/Entsperren Des Bildschirms Und Der Tasten

    Sperren/Entsperren des Bildschirms und der Tasten Ihr Telefon ermöglicht das schnelle Sperren des Bildschirms und der Tasten, wenn diese nicht verwendet werden sowie den Bild- schirm wieder anzuschalten und zu entsperren, wenn er benötigt wird. So sperren Sie Bildschirm und Tasten: Drücken Sie die Netztaste, um den Bildschirm sofort auszus- chalten und die Tasten zu sperren.

  • Seite 26: Verwendung Des Berührungsempfindlichen Bildschirms

    Verwendung des berührungsempfindlichen Bildschirms Ihr berührungsempfindlicher Telefon-Bildschirm lässt Sie über eine Vielzahl von Antipp-Gesten Aktionen durchführen. • Antippen Wenn Sie mithilfe der Bildschirmtastatur tippen, Bildschirm- symbole wie Anwendungen oder Einstellungssymbole aus- wählen oder Bildschirmtasten drücken möchten, tippen Sie diese einfach mit Ihrem Finger an. •...

  • Seite 27: Die Startseite Kennenlernen

    • Finger zusammenführen In einigen Apps (beispielsweise Karten, Browser oder Gal- erie) können Sie hinein- und herauszoomen, indem Sie zwei Finger gleichzeitig auf dem Bildschirm platzieren und diese zusammenführen (herauszoomen) oder spreizen (hin- einzoomen). • Den Bildschirm drehen In den meisten Bildschirmen können Sie die Bildschirmaus- richtung automatisch von Hoch- auf Querformat ändern, in- dem Sie das Telefon auf die Seite drehen.
  • Seite 28 Status und Benach- richtigungen Google-Suche Alle Apps Browser Telefon Mitteilungen Personen Erweiterte Startbildschirme Ihr Startbildschirm geht über den Anfangsbildschirm hinaus, was Ihnen mehr Platz für das Hinzufügen von Symbolen, Widgets und Weiterem bietet. Streichen Sie auf dem Bildschirm einfach nach links oder rechts, um die erweiterten Startbildschirme zu sehen.
  • Seite 29 Einen erweiterten Startbildschirm hinzufügen oder entfern- . Tippen Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zurückzukehren. . Tippen Sie auf die Menütaste > Personalisieren > Bild- schirmbearbeitung. . Tippen Sie auf , um mehr erweiterte Startbildschirme hinzuzufügen. Tippen Sie in der Miniaturansicht auf , um einen Bild- schirm zu entfernen.

  • Seite 30: Personalisieren

    Personalisieren Die Systemsprache ändern . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Sprache und Eingabe > Sprache. . Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Datum und Uhrzeit einstellen . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen >...

  • Seite 31: Die Lautstärke Regeln

    . Scrollen Sie durch die Liste der Klingeltöne und wählen Sie den Klingelton aus, den Sie verwenden möchten. . Tippen Sie auf OK. TIPP: Siehe Kapitel Personen – Kontakte bearbeiten – Einen einrichten, wie ein spezieller Klingel- Klingelton für einen Kontakt ton für einen individuellen Kontakt zugeordnet wird.

  • Seite 32: Neue Bildschirmhintergründe Einrichten

    • Halten Sie die Netztaste gedrückt und tippen Sie an- schließend auf , um den Stummmodus zu aktivieren, tip- pen Sie auf , um den Vibrationsmodus zu aktiveren oder tippen Sie auf , um den Stummmodus zu deaktivieren. • Drücken Sie bei den Lautstärke-Tasten nach unten, wenn keine Medienanwendung aktiviert ist.

  • Seite 33: Die Bildschirmhelligkeit Ändern

    . Wählen Sie einen Bildschirmhintergrund aus der Galerie, aus beweglichen Bildschirmhintergründen oder Bildschirm- hintergründen aus und wählen Sie ein Bild oder eine Ani- mation als Bildschirmhintergrund aus. Einige Bilder aus der Galerie müssen zugeschnitten werden. . Tippen Sie oben im Bildschirm (für Galeriebilder) auf ZUSCH- NEIDEN oder Bildschirmhintergrund einrichten.
  • Seite 34 . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Sicherheit. . Tippen Sie auf Bildschirmsperre. . Tippen Sie auf Muster, PIN oder Kennwort. Wenn Sie auf Muster getippt haben, werden Sie ange-  leitet, ein Muster zu erstellen, das Sie zeichnen müssen, um den Bildschirm zu entsperren.

  • Seite 35: Ihr Telefon Durch Eine Verschlüsselung Schützen

    Ihr Telefon durch eine Verschlüsselung schützen Sie können alle Daten auf Ihrem Telefon verschlüsseln: Google- Konten, Anwendungsdaten, Musik und andere Medien, herun- tergeladene Informationen usw. Wenn Sie sich dafür ents- cheiden, müssen Sie bei jedem Einschalten Ihres Telefons einen numerischen PIN oder ein Kennwort eingeben. WARNUNG! Die Verschlüsselung ist nicht umkehrbar.
  • Seite 36 . Planen Sie eine Stunde oder mehr für die Verschlüsselung- sprozedur ein: Sie dürfen die Prozedur nicht unterbrechen, da sonst einige oder alle Daten verloren gehen. Wenn Sie für die Aktivierung der Verschlüsselung bereit sind: . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen >...
  • Seite 37 Wenn die Verschlüsselung abgeschlossen ist, werden Sie dazu aufgefordert, Ihren PIN oder Ihr Kennwort einzugeben. Daraufhin müssen Sie Ihren PIN oder Ihr Kennwort jedes Mal zur Entschlüsselung eingeben, wenn Sie Ihr Telefon einschalten.

  • Seite 38: Die Grundlagen Kennen

    Die Grundlagen kennen Den Telefonstatus überwachen Die rechte Seite der Statusleiste oben im Bildschirm liefert Telefon- und Service-Statusinformationen. Sie können den Tele- fonstatus überwachen, indem Sie folgende Statussymbole über- prüfen. GPRS verbunden Kein Signal EDGE verbunden Signalstärke Mobile Daten in Ver- G verbunden wendung HSPA verbunden...

  • Seite 39: Benachrichtigungen Verwalten

    Kopfhörer über Kabel Batterie voll angeschlossen Batterie wird aufgeladen Wecker gestellt SIM-Karte nicht eingesetzt Benachrichtigungen verwalten Benachrichtigungssymbole Die linke Statusleiste oben im Startbildschirm liefert Benachrich- tigungsmeldungen. Sie können folgende Benachrichtigungssym- bole sehen. Neue SMS microSD-Karte entsperrt Neue MMS microSD-Karte entfernt Neue E-Mail Baldiger Termin Neue Gmail-Nachricht...

  • Seite 40: Öffnen/Schließen Der Benachrichtigungsleiste

    Anruf in Abwesenheit Daten werden gesendet Anruf wird aufgebaut USB-Anbindung aktiv Mobiler Wi-Fi-Hotspot USB verbunden oder Wi-Fi-Direkt aktiv Lied wird wiedergege- GPS aktiv Aktualisierungen sind verfügbar Öffnen/Schließen der Benachrichtigungsleiste Benachrichtigungen berichten über eingegangene neue Nach- richten, Termine im Kalender, Wecker sowie über fortführende Termine, beispielsweise wenn Sie Ihr Telefon als Wi-Fi-Hotspot konfiguriert haben.

  • Seite 41: Auf Eine Benachrichtigung Reagieren Oder Diese Löschen

    Auf eine Benachrichtigung reagieren oder diese löschen In der Benachrichtigungsleiste können Sie auf eine Benachrichti- gung reagieren oder Benachrichtigungen löschen. • Um auf eine Benachrichtigung zu reagieren, diese einfach antippen. • Um eine Benachrichtigung zu löschen, diese nach links oder rechts schieben.

  • Seite 42: Verknüpfungen Und Widgets Verwalten

    nach links oder rechts, um die Einstellungsoptionen zu sehen. • Automatische Bildschirmdrehung: Zum Ein- oder Aus- schalten die Funktion Automatische Bildschirmdrehung antippen. • Sound: Zum Ein- oder Ausschalten der Vibration antippen. • Wi-Fi: Zum Ein- oder Ausschalten von Wi-Fi antippen. Daten: Antippen, um den Datenzugriff für das Mobilnetz zu •...

  • Seite 43: Verknüpfungen Oder Widgets Verschieben

    . Halten Sie ein Widget oder eine Verknüpfung gedrückt und ziehen Sie sie auf den Startbildschirm. Verknüpfungen oder Widgets verschieben . Halten Sie ein Widget oder eine Verknüpfung auf den Start- bildschirm gedrückt. . Ziehen Sie es auf die gewünschte Stelle. Verknüpfungen oder Widgets löschen .

  • Seite 44: Einen Ordner Erstellen

    Einen Ordner erstellen . Halten Sie die Verknüpfung, die Sie in einen Ordner legen möchten auf dem Startbildschirm angetippt, bis erscheint. . Ziehen Sie die Verknüpfung zu und lassen Sie sie los. Ein neuer Ordner wird erstellt und die Verknüpfung wird dem Ordner hinzugefügt.

  • Seite 45: Die Favoritenliste Neu Anordnen

    Die Favoritenliste neu anordnen Der Startbildschirm enthält eine personalisierbare Favoritenliste, die auf allen Startbildschirmen unten zu sehen ist. Sie können für einen sofortigen Zugriff von jedem Startbildschirm aus Apps, Verknüpfungen, Ordner und andere wichtige Elemente in oder aus der Favoritenliste ziehen. So löschen Sie Elemente aus der Favoritenliste: Halten Sie ein Element in der Favoritenliste angetippt und ziehen Sie es aus der Liste heraus.

  • Seite 46: Ändern Der Eingabemethoden

    Ändern der Eingabemethoden . Wenn Sie die Bildschirmtastatur zur Texteingabe verwenden, erscheint das -Symbol in der Benachrichtigungsleiste. . Öffnen Sie die Benachrichtigungsleiste und tippen Sie auf Eingabemethode auswählen. . Wählen Sie die benötigte Eingabemethode aus. Android-Tastatur Die Android-Tastatur ähnelt in der Darstellung der Desktopcom- putertastatur.
  • Seite 47 angetippt und es scheinen der verfügbare akzentuierte Buchstabe und die Ziffer 3. Streichen Sie nun, um das Ė aus- zuwählen. • Tippen Sie auf , um Großbuchstaben zu erhalten. Tip- pen Sie doppelt an, um Großbuchstaben festzustellen. Diese Taste ändert sich auch, um anzuzeigen, welche Art Sie gerade verwenden: für Kleinbuchstaben, für Großbu-...

  • Seite 48: Die Touchpal-Tastatur

    Die TouchPal-Tastatur Die TouchPal-Tastatur ist in drei Darstellungen verfügbar: Vollständige QWERTY, 12-Tasten-Telefontastaturfeld und CooTek T+. Sie können auf der TouchPal-Tastatur nach links oder rechts streichen, um die Darstellung zu ändern. Sie können auch TouchPal CurveTM verwenden, um die Tex- teingabe zu beschleunigen, indem Sie die Bedienung über das Antippen der Tasten durch eine Gesten-Spur ersetzen, bei der Sie mit Ihrem Finger von Buchstabe zu Buchstabe gehen, bis das Wortende erreicht ist, ohne Ihren Finger abzuheben.
  • Seite 49 Vollständige QWERTY • Tippen Sie auf die Buchstabentasten, um Buchstaben einzugeben. • Tippen Sie auf , um Klein- oder Großbuchstaben zu verwenden. Diese Taste ändert sich auch, um anzuzeigen, welche Art Sie gerade verwenden: für Kleinbuchstaben, für Großbuchstaben und , wenn Großbuchstaben festgestellt sind.
  • Seite 50 • tippen, um Ziffern, Symbole, Smileys und andere vordefinierte Texte einzugeben. Für mehr auf tippen. tippen, um die Eingabe zu sperren oder zu ent- sperren. Auf tippen, um zur Buchstabeneingabe zurück- zukehren. • tippen, um eine neue Zeile zu beginnen. •...
  • Seite 51 12-Tasten-Telefontastaturfeld Tippen Sie eine Taste wiederholt an, bis der gewünschte Buchs- tabe oder das Symbol erscheint. Ist die Wortvorhersage aktiviert ),tippen Sie die Tasten nur einmal an und wählen Sie das richtige Wort. CooTek T+ Antippen, um den linken Buchstaben auf der Taste einzugeben; Doppeltippen oder nach rechts schnippen, um den rechten Bu-...
  • Seite 52 chstaben/das rechte Symbol auf der Taste einzugeben. Ist die Wortvorhersage aktiviert ( ), tippen Sie die Tasten nur einmal an und wählen das richtige Wort. TouchPal Curve aktivieren und verwenden: . Tippen Sie auf den Bildschirm der TouchPal-Tastatur aktivieren Sie das Curve-Kontrollkästchen und tippen Sie an- schließend auf Schließen.

  • Seite 53: Antippeingabe-Einstellungen

    • Heben Sie Ihren Finger am Wortende ab. Eine Leerstelle wird automatische eingefügt, wenn Sie das nächste Wort nachzie- hen. Antippeingabe-Einstellungen Wählen sie die Antippeingabe-Einstellungen, indem Sie auf dem Startbildschirm auf Menütaste > Systemeinstellungen > Sprache und Eingabe tippen. Im Abschnitt TASTATUR UND EINGABEMETHODEN können Sie die Standard-Eingabemethode einstellen und die Einstellun- gen für die Eingabemethoden auswählen.

  • Seite 54: Apps Öffnen Und Wechseln

    Apps öffnen und wechseln Eine App öffnen . Tippen Sie auf die Starttaste > . Streichen Sie auf dem Bildschirm nach links oder rechts, und tippen Sie eine App an, die geöffnet werden soll. Zwischen kürzlich geöffneten Apps wechseln . Halten Sie die Starttaste angetippt. Eine Liste der Bezeichnungen und eine Miniaturansicht von kürzlich geöffneten Apps erscheinen.

  • Seite 55: Die Verbindung Zu Netzwerken Und Geräten Herstellen

    Die Verbindung zu Netzwerken und Geräten herstellen Die Verbindung zu einem Mobilnetz herstellen Einen Netzbetreiber auswählen . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Mehr > Mobilnetze > Netzbetreiber. . Für die Suche nach allen verfügbaren Netzen auf Netze suchen tippen.

  • Seite 56: Nur Das G-Netz Verwenden, Um Energie Zu Sparen

    So aktivieren Sie den ständigen Datenzugang: . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Mehr > Mobilnetze. . Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Mobildaten stän- dig aktiviert, um Anwendungen die automatische Datenaktu- alisierung zu ermöglichen. WICHTIG: Wenn Sie diese Option aktiviert haben, kommt es zu mehr Datenübermittlungen für automatische Aktualisierungen der Anwendungsdaten und Ihr Telefon verbraucht mehr Energie.

  • Seite 57: Eine Wi-Fi-Verbindung Herstellen

    Wenn Sie einen neuen APN hinzufügen möchten, wenden Sie sich bitte an den Dienstanbieter, um die nötigen Informationen zu erhalten. . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Mehr > Mobilnetze > Zugangspunktbezeichnun- gen. . Tippen Sie auf die Menütaste > Neuer APN. .

  • Seite 58: Über Offene Netzwerke Informiert Werden

    . Schieben Sie den Wi-Fi-Schalter auf AN, um Wi-Fi einzus- chalten. Die von Ihrem Telefon erkannten Wi-Fi-Netzwerke werden mit den entsprechenden Bezeichnungen und Sicherheitsein- stellungen angezeigt. Findet Ihr Telefon ein Netzwerk, mit dem Sie vorher die Verbindung hergestellt haben, stellt es die Verbindung mit diesem her.

  • Seite 59: Ein Wi-Fi-Netzwerk Hinzufügen

    Ein Wi-Fi-Netzwerk hinzufügen Sie können ein Wi-Fi-Netzwerk hinzufügen, wenn das Netzwerk seine Bezeichnung (SSID) nicht sendet, oder um ein Wi-Fi-Netz- werk hinzuzufügen, wenn Sie außerhalb der Reichweite sind. Um die Verbindung zu einem geschützten Netzwerk herzustel- len, benötigen Sie zuerst die Sicherheitsdaten vom Netzadminis- trator.

  • Seite 60: Wi-Fi-Direkt Verwenden

    . Schieben Sie den Wi-Fi-Schalter auf AN. . Tippen Sie die Bezeichnung des Wi-Fi-Netzwerks an und tip- pen Sie anschließend auf Ignorieren. Wi-Fi-Direkt verwenden Wi-Fi-Direkt ermöglicht es Wi-Fi-Geräten, die Verbindung zu jeweils anderen Geräten herzustellen, ohne dass ein Drahtlos- Zugangspunkt (Hotspot) nötig ist. ANMERKUNG: Aktivieren Sie diese Funktion, wird die Verbind- ung zu Ihrem aktuellen Wi-Fi-Netzwerk getrennt.

  • Seite 61: Die Verbindung Zu Bluetooth-Geräten Herstellen

    5. Tippen Sie auf Verbinden. Das andere Gerät empfängt eine Aufforderung, die Verbind- ung per Wi-Fi-Direkt herzustellen und muss die Verbindung- sanfrage akzeptieren. 6. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird das Gerät in der Wi-Fi-Direkt-Geräteliste als “Verbunden” angezeigt. Die Verbindung zu Bluetooth-Geräten her- stellen ®...

  • Seite 62: Machen Sie Ihr Telefon Sichtbar

    Machen Sie Ihr Telefon sichtbar Um mit anderen Telefonen oder Geräten zusammenzuarbeiten, die über Bluetooth verfügen, müssen Sie Ihr Telefon für diese Geräte ‘sichtbar’ machen. . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Bluetooth. . Schieben Sie den Bluetooth-Schalter auf AN. .

  • Seite 63: Mit Einem Bluetooth-Gerät Paaren

    Mit einem Bluetooth-Gerät paaren . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Bluetooth. . Schieben Sie den Bluetooth-Schalter auf AN. . Tippen Sie auf NACH GERÄTEN SUCHEN. Ihr Telefon scannt und zeigt alle IDs aller verfügbaren Bluetooth-Geräte in Reichweite an.

  • Seite 64: Die Verbindung Mit Einem Bluetooth-Gerät Trennen

    Die Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät trennen . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Bluetooth und vergewissern Sie sich, dass Blue- tooth eingeschaltet ist. . Tippen Sie in der Liste gepaarter Geräte auf ein gepaartes und verbundenes Gerät. .

  • Seite 65: Über Usb An Ihren Computer Anschließen

    Über USB an Ihren Computer anschließen Sie können Ihr Telefon mittels eines USB-Kabels an einen Computer anschließen und Musik, Bilder und andere Dateien in beiden Richtungen übertragen. Ihr Telefon speichert diese Da- teien im internen Speicher oder auf der entfernbaren microSD- Karte.

  • Seite 66: Ihr Telefon Von Einem Computer Trennen

    Ihr Telefon von einem Computer trennen Ziehen Sie zum Trennen Ihres Telefons vom Computer einfach das USB-Kabel heraus, wenn Sie fertig sind. Die microSD-Karte aus Ihrem Telefon entfernen Wenn Sie die microSD-Karte entfernen müssen, während Ihr Telefon eingeschaltet ist, müssen Sie diese zuerst deaktivieren. .

  • Seite 67: Ihre Mobildatenverbindung Teilen

    Ihre Mobildatenverbindung teilen Sie können Ihre Telefon-Datenfunktionen per Tethering teilen oder indem Sie die Mobil-Hotspot-Funktion aktivieren und damit einen mobilen Wi-Fi-Hotspot erstellen. Ihre Mobildatenverbindung über USB teilen Sie können auf Ihrem Computer über die USB-Tethering- Funktion Ihres Telefons auf das Internet zugreifen. Die Funktion benötigt die Datenverbindung in einem Mobilnetz und könnte Daten-Gebühren nach sich ziehen.

  • Seite 68: Ihre Mobildatenverbindung Über Bluetooth Teilen

    Ihre Mobildatenverbindung über Bluetooth teilen Wenn Ihr Computer oder eines Ihrer anderen Geräte eine In- ternetverbindung via Bluetooth herstellen kann, können Sie Ihr Telefon so konfigurieren, dass es seine Mobildatenverbindung mit dem Gerät teilt. . Paaren Sie Ihr Telefon via Bluetooth mit dem Gerät. .

  • Seite 69: Ihren Wi-Fi-Hotspot Umbenennen Oder Schützen

    Internetzugriff über dessen Wi-Fi-Verbindung nicht verwenden. Sie bleiben weiterhin über Ihr mobiles Datennetzwerk mit dem Internet verbunden. . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Mehr > Tethering und mobiler Hotspot. . Löschen Sie den Haken im Kontrollkästchen neben mobiler Wi-Fi-Hotspot.

  • Seite 70: Die Verbindung Zu Einem Virtuellen Privaten Netzwerk Herstellen

    Typ: Senden oder verbergen Sie Ihre Netzwerk-SSID. Ist  das Senden deaktiviert, benötigen andere Benutzer Ihre Netzwerk-SSID, um den Wi-Fi-Hotspot zu finden. Sicherheit: Wählen Sie eine Sicherheitsoption: Offen  (nicht empfohlen), WPA PSK oder WPA2 PSK (andere Benutzer können auf Ihren mobilen Hotspot nur zugreifen, wenn sie das korrekte Kennwort eingeben.

  • Seite 71: Ein Vpn Hinzufügen

    Je nach verwendetem VPN-Typ könnte die Eingabe Ihrer Anmel- de-Legitimationen oder die Installation von Sicherheits-Legitima- tionen erforderlich sein, bevor Sie die Verbindung zu Ihrem VPN herstellen können. Diese Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzadministrator. Ein VPN hinzufügen . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen >...

  • Seite 72: Ein Vpn Modifizieren

    Ein VPN modifizieren . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Mehr > VPN. 2. Halten Sie das VPN angetippt, das Sie modifizieren möchten. . Tippen Sie auf Netzwerk bearbeiten und bearbeiten Sie die gewünschten VPN-Einstellungen. .

  • Seite 73: Telefonanrufe

    Telefonanrufe Anrufe können Sie von der Telefon-App, der Personen-App oder von anderen Apps oder Widgets aus tätigen, die Kontaktdaten anzeigen. Wann immer Sie eine Telefonnummer sehen, können Sie diese normalerweise antippen, um sie zu wählen. Anrufe tätigen und beenden Einen Anruf durch Wählen tätigen .

  • Seite 74: Einen Anruf Beenden

    Einen Anruf beenden Tippen sie während eines Anrufs auf dem Bildschirm auf Anrufe annehmen oder ablehnen Wenn ein Telefonanruf eingeht, öffnet sich der Bildschirm Einge- hender Anruf, der die Anrufer-ID und Zusatzinformationen über den Anrufer anzeigt, die Sie unter Personen eingegeben haben. Sie können den Anruf annehmen oder ablehnen bzw.

  • Seite 75: Mit Dem Anrufprotokoll Arbeiten

    Mit dem Anrufprotokoll arbeiten Das Anrufprotokoll ist eine Liste aller Anrufe, die Sie getätigt, oder angenommen haben sowie die in Ihrer Abwesenheit einge- gangen sind. Hiermit können Sie ganz bequem eine Nummer er- neut wählen, jemanden zurückrufen oder eine Nummer zu Ihren Kontakten hinzufügen.

  • Seite 76: Weitere Aktionen Mit Einem Anrufprotokolleintrag

    . Tippen Sie auf . Tippen Sie auf den Kontakt in der Liste, um eine Nummer zu einem bestehenden Kontakt hinzuzufügen. Tippen Sie auf EINEN NEUEN KONTAKT ERSTELLEN, um einen neuen Kontakt hinzuzufügen. Weitere Aktionen mit einem Anrufprotokolleintrag . Öffnen Sie das Anrufprotokoll. .

  • Seite 77: Ihre Kontakte Anrufen

    ANMERKUNG: Sie können auch eine Nummer auf dem Anruf- protokollbildschirm antippen und zum Löschen des Anrufproto- kolls dieser Nummer die Menütaste > Aus dem Anrufprotokoll entfernen antippen. Ihre Kontakte anrufen Einen Kontakt anrufen . Tippen Sie auf die Starttaste > und tippen Sie an- schließend auf den Tab Kontakt .

  • Seite 78: Ihre Sprachnachrichten Abhören

    Ihre Sprachnachrichten abhören . Tippen Sie auf die Starttaste > . Halten Sie die Taste  im Wahlfeld angetippt. Falls Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie Ihr Sprachnachrichten-Ken- nwort ein. . Befolgen Sie die Sprachaufforderungen, die Sie hören, und verwalten Sie Ihre Sprachnachrichten. ANMERKUNG: Tippen Sie zum Einstellen Ihres Sprachnach- richtendienstes im Wahlfeld auf die Menütaste >...

  • Seite 79: Anrufe Mit Mehreren Teilnehmern Verwalten

    • Tippen Sie auf , um zur Wahltastatur zu wechseln und beispielsweise einen Code einzugeben. • Tippen Sie für weitere Anrufoptionen auf . Sie können den aktuellen Anruf in die Warteschleife legen und wieder aufnehmen, ein Telefongespräch aufzeichnen oder zu einem anderen Anruf wechseln.

  • Seite 80: Zwischen Aktuellen Anrufen Wechseln

    Zwischen aktuellen Anrufen wechseln Wenn Sie einen Anruf tätigen, informiert Sie Ihr Telefonbildschirm darüber, dass ein weiterer Anruf eingeht und die Anrufer-ID wird angezeigt. So beantworten Sie einen eingehenden Anruf, während Sie einen anderen Anruf tätigen: Ziehen Sie über , um den Anruf anzunehmen. (Dies legt den ersten Anrufer in die Warteschleife und nimmt den zweiten Anruf an.) So wechseln sie zwischen zwei Anrufen:...

  • Seite 81: Anrufeinstellungen Anpassen

    Legt ein Teilnehmer, den Sie angerufen haben, während Ihres Anrufs auf, bleiben Sie und der verbleibende Teilnehmer mit- einander verbunden. Haben Sie den Anruf initiiert und legen als Erster auf, werden alle Anrufer getrennt. Tippen Sie auf , um das Konferenzgespräch zu beenden. Anrufeinstellungen anpassen Fixe Wählnummern verwenden Fixe Wählnummern (FDN) ermöglichen Ihnen das Einschränken...

  • Seite 82: Schnellantworten An Abgelehnte Anrufer Bearbeiten

    Schnellantworten an abgelehnte Anrufer bearbeiten . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Anruf > Schnellantwort. . Tippen Sie auf die zu bearbeitende Textmitteilung. Sprachnachricht einrichten . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen >...

  • Seite 83: Sperren Bestimmter Anrufe

    So ordnen Sie eine Kurzwahltaste zu: . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Anruf > Kurzwahl. . Tippen Sie auf eine Kurzwahltaste. . Geben Sie eine Telefonnummer ein oder wählen Sie eine aus der Kontaktliste aus. .

  • Seite 84: Weitere Optionen

    Weitere Optionen . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen > Anruf > zusätzliche Einstellungen. . Tippen Sie auf die Anrufer-ID, um auszuwählen, ob Ihre Nummer angezeigt werden soll, wenn jemand Ihren ausge- henden Anruf empfängt. Oder aktivieren Sie die Anklopf- Funktion, um benachrichtigt zu werden, wenn während Ihres Anrufs ein weiterer Anruf eingeht.
  • Seite 85 Internet getätigt werden (wenn Sie mit einem Wi-Fi-Netz verbun- den sind), nur Anrufe zu einer Internetanrufadresse per Internet getätigt werden oder jedes Mal nachgefragt wird, wenn Sie einen Anruf tätigen. . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen >...

  • Seite 86: Personen

    Personen Sie können Kontakte auf Ihrem Telefon hinzufügen und diese mit den Kontakten Ihres Google-Kontos oder anderer Konten, die die Kontakt-Synchronisierung unterstützen, synchronisieren. Tippen Sie auf die Starttaste > , um Ihre Kontakte zu sehen. Von hier aus können Sie die Tabs oben im Bildschirm antippen, um schnell zwischen Kontaktgruppen oder Favoritenkontak- zu wechseln.

  • Seite 87: Ihr Eigenes Profil Erstellen

    . Tippen Sie auf , um einen neuen Kontakt hinzuzufügen. . Tippen Sie auf das Kontofeld oben im Bildschirm, um aus- zuwählen, wo der Kontakt gespeichert werden soll. Wenn dazu das Sync-Konto ausgewählt wird, werden die Kontakte automatisch online mit Ihrem Konto synchronisiert. .

  • Seite 88: Kontakte Von Der Sim-Karte Importieren

    Kontakte von der SIM-Karte importieren . Tippen Sie auf die Starttaste > . Tippen Sie auf die Menütaste > Importieren/exportieren > von der SIM-Karte importieren. . Wählen Sie das Konto, in das die Kontakte gespeichert werden sollen. . Antippen, um die gewünschten Kontakte auszuwählen und anschließend auf tippen.

  • Seite 89: Kontakte Zur Microsd-Karte Exportieren

    . Antippen, um die gewünschten Kontakte auszuwählen und anschließend auf tippen. Kontakte zur microSD-Karte exportieren . Tippen Sie auf die Starttaste > . Tippen Sie auf die Menütaste > Importieren/exportieren > zur SD-Karte exportieren. . Das Telefon blendet eine Eingabeaufforderung mit dem Kar- tendateinamen ein.

  • Seite 90: Einen Kontakt Zu Favoriten Hinzufügen

    Einen Kontakt zu Favoriten hinzufügen Sie können häufig verwendete Kontakte zum schnellen Auffinden zu Favoriten hinzufügen. . Tippen Sie auf die Starttaste > und tippen Sie an- schließend auf den Tab Kontakt . Tippen Sie auf einen Kontakt und tippen Sie anschließend neben dem Kontaktnamen.

  • Seite 91: Eine Neue Gruppe Hinzufügen

    ANMERKUNG: Um zu den Gruppenteilnehmern Nachrichten zu senden, können Sie auf neben der Gruppe tippen und aus den aufgelisteten Gruppenmitgliedern Nachrichtenempfänger auswählen. Eine neue Gruppe hinzufügen . Tippen Sie auf die Starttaste > und tippen Sie an- schließend auf den Tab Kontakt .

  • Seite 92: Eine Gruppe Löschen

    Eine Gruppe löschen . Tippen Sie auf die Starttaste > und tippen Sie an- schließend auf den Tab Kontakt . Eine Gruppe antippen und anschließend auf die Menütaste > Gruppe auflösen tippen. . Auf OK tippen, um die Gruppe aufzulösen. Die Kontakte in der Gruppe werden nicht gelöscht.

  • Seite 93: Kontakte Bearbeiten

    Kontakte bearbeiten Kontaktdetails bearbeiten . Tippen Sie auf die Starttaste > . Tippen Sie auf einen zu bearbeitenden Kontakt und an- schließend auf die Menütaste > Bearbeiten. . Bearbeiten Sie den Kontakt und tippen Sie auf FERTIG. Einen Klingelton für einen Kontakt einrichten Ordnen Sie einem Kontakt einen speziellen Klingelton zu, damit Sie wissen, wer anruft, sobald Sie den Klingelton hören.

  • Seite 94: Kontakte Vereinen

    . Tippen Sie zur Bestätigung auf OK. So können Sie mehrere Kontakte löschen: . Tippen Sie im Bildschirm Alle Kontakte auf die Menütaste > Element(e) auswählen. . Antippen, um die zu löschenden Kontakte auszuwählen und anschließen auf tippen. . Tippen Sie zur Bestätigung auf OK. Kontakte vereinen Ihr Telefon kann mit mehreren Konten, die Ihre Kontaktdaten enthalten, synchronisiert werden (wie Google und Microsoft...

  • Seite 95: Kontaktdaten Separieren

    . Tippen Sie auf den Kontakt, dessen Daten mit dem ersten Kontakt vereint werden sollen. Die Daten des zweiten Kontakts werden zum ersten Kontakt hinzugefügt, und der zweite Kontakt wird nicht mehr in der Kon- taktliste angezeigt. Sie können diese Schritte wiederholen, um einen weiteren Kon- takt mit dem Hauptkontakt zu vereinen.

  • Seite 96: Konten

    Konten Konten hinzufügen oder entfernen Sie können mehrere Google- und Microsoft Exchange Active- Sync-Konten hinzufügen. Sie können auch andere Kontotypen hinzufügen, je nach dem, welche Apps auf Ihrem Telefon instal- liert wurden. Ein Konto hinzufügen . Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste > Syste- meinstellungen >...

  • Seite 97: Eine Konto-Synchronisierung Konfigurieren

    . Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste > Sys- temeinstellungen > PERSONALISIEREN > Konten und Sync. . Tippen Sie auf das Konto. . Tippen Sie auf die Menütaste > Konto entfernen > Konto entfernen. Eine Konto-Synchronisierung konfigurieren Die automatische Synchronisierungseinstellung kon- figurieren .

  • Seite 98: Manuell Synchronisieren

    Wenn die automatische Synchronisierung ausgeschaltet  ist, müssen Sie manuell synchronisieren, um E-Mails, Aktualisierungen oder andere kürzlich genutzte Daten zusammenzutragen. Manuell synchronisieren . Öffnen Sie den Einstellungsbildschirm Konten und Sync. . Tippen Sie auf das Konto, dessen Daten Sie synchronisieren möchten.

  • Seite 99: E-Mail

    E-Mail Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um E-Mail auszu- wählen. Hiermit können Sie E-Mails von anderen Diensten außer Gmail lesen und senden. Das erste E-Mail-Konto einrichten . Wenn Sie E-Mail zum ersten Mal öffnen, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Kennwort ein und tippen Sie an- schließend auf Weiter.

  • Seite 100: Ihre E-Mails Abrufen

    TIPP: Öffnen Sie E-Mail, um weitere E-Mail-Konten hinzuzufü- gen; der Bildschirm Posteingang öffnet sich. Tippen Sie nun auf die Menütaste > Kontoeinstellungen und tippen Sie oben im Bildschirm auf KONTO HINZUFÜGEN. Ihre E-Mails abrufen Ihr Telefon kann neue E-Mails automatisch in den Zeitabständen abrufen, die Sie bei der Kontoeinrichtung festgelegt haben.

  • Seite 101: Eine E-Mail Als Ungelesen Markieren

    Um … tippen Sie auf … dem Absender zu antworten, in der Nachrichten-Kopfzeile. dem Absender und allen > Allen antworten in der Empfängern der Original- Nachrichten-Kopfzeile. nachricht zu antworten, > Weiterleiten in der Nachrich- die Nachricht weiterzuleiten, ten-Kopfzeile. . Bearbeiten Sie Ihre Nachricht und tippen Sie auf Eine E-Mail als ungelesen markieren Sie können eine gelesene E-Mail als ungelesen markieren - zum Beispiel, um sich selbst daran zu erinnern, sie später erneut zu...

  • Seite 102: Eine E-Mail Löschen

    Eine E-Mail löschen Sie können eine E-Mail aus deren Ordner löschen. Sie können auch mehrere E-Mails auf einmal löschen. • Tippen Sie beim Lesen einer Nachricht auf > OK. • Tippen Sie in der Nachrichtenliste (zum Beispiel im Postein- gang) auf die Kontrollkästchen vor den Nachrichten und tip- pen Sie anschließend auf >...

  • Seite 103: Ihrer E-Mail Eine Signatur Hinzufügen

    6. Tippen Sie auf die Menütaste > Datei anhängen, um Auto- dateien, Bilder, Videos und andere Dateitypen als Anhang hinzuzufügen. 7. Tippen Sie oben rechts im Bildschirm auf , um die Nach- richt zu senden. Ihrer E-Mail eine Signatur hinzufügen Sie können ein paar Textzeilen als Signatur für jede von Ihrem Konto ausgehende E-Mail-Nachricht, wie z.

  • Seite 104: Ein E-Mail-Konto Bearbeiten

    . Öffnen Sie E-Mail, um zum Bildschirm Posteingang zu gelan- gen. . Tippen Sie nun auf die Menütaste > Kontoeinstellungen und tippen Sie oben im Bildschirm auf KONTO HINZUFÜ- GEN. . Richten Sie das Konto auf die gleiche Weise wie das erste ein.

  • Seite 105: Ein E-Mail-Konto Entfernen

    Ein E-Mail-Konto entfernen . Öffnen Sie E-Mail, um zum Bildschirm Posteingang zu gelan- gen. . Tippen Sie auf die Menütaste > Kontoeinstellungen und tippen Sie auf das Konto, das gelöscht werden soll. . Tippen Sie auf Konto löschen > OK. Allgemeine E-Mail-Einstellungen ändern Allgemeine Einstellungen gelten für alle von Ihnen hinzugefügten E-Mail-Konten.

  • Seite 106: Gmail Tm

    Gmail Mittels der Gmail-App können Sie nach der Anmeldung bei Ihrem Google-Konto auf Ihrem Telefon Gmail-Nachrichten sen- den und empfangen. ANMERKUNG: Diese Funktion könnte in bestimmten Regionen oder in Verbindung mit bestimmten Dienstanbietern nicht verfüg- bar sein. Ihren Gmail-Posteingang öffnen Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Gmail aus.

  • Seite 107: Eine Nachricht Schreiben Und Senden

    . Tippen Sie in Ihrem Posteingang oben im Bildschirm das ak- tuelle Konto an. . Tippen Sie im Aufklappmenü das Konto an, dass Sie sehen möchten. Der Posteingang dieses Kontos wird geöffnet. Eine Nachricht schreiben und senden . Öffnen Sie Ihren Gmail-Posteingang und wechseln Sie zu dem Konto, das Sie zum Senden der Nachricht verwenden möchten.

  • Seite 108: Ihren Gmail-Nachrichten Eine Signatur Hinzufügen

    Ihren Gmail-Nachrichten eine Signatur hinzufügen Sie können einige Textzeilen als Signatur für jede ausgehende Gmail-Nachricht einrichten. Die Signatur, die Sie für Ihr Telefon einrichten, ist von der Signatur, die Sie für Gmail im Web ver- wenden, unabhängig. . Öffnen Sie die Gmail-App. .

  • Seite 109: Mit Erhaltenen Anhängen Arbeiten

    Um … tippen Sie auf … in der Nachrichten-Kop- dem Absender zu antworten, fzeile. dem Absender und allen Emp- > Allen antworten in der fängern der Originalnachricht Nachrichten-Kopfzeile. zu antworten, > Weiterleiten in der die Nachricht weiterzuleiten, Nachrichten-Kopfzeile. . Bearbeiten Sie Ihre Nachricht und tippen Sie zum Senden auf das -Symbol.

  • Seite 110: Nach Nachrichten Suchen

    pen von Ansehen, Wiedergeben oder Speichern die gesamte Datei herunterlädt und mehr Zeit in Anspruch nimmt, sowie eine größere Datenmenge verarbeitet. Nach Nachrichten suchen Sie können nach Nachrichten suchen, indem Sie Begriffe ver- wenden, die in Adressen, Betreffs, Labels oder Inhalten vorkom- men.

  • Seite 111: Mit Labels Arbeiten

    Mit Labels arbeiten Nachrichten-Labels beinhalten von Ihnen erstellte Labels sowie voreingestellte Labels wie Gesendet, Markiert und Postaus- gang. Sie können Ihre E-Mails organisieren, indem Sie sie ei- nem Label zuordnen oder sie mit einem Stern markieren. Labels dienen dazu, Ihre Nachrichten wie in Ordnern zu sortieren. So nutzen oder ändern Sie Labels: .

  • Seite 112: Gmail-Einstellungen Ändern

    So versehen Sie Nachrichten mit einem Stern: . Öffnen Sie die Gmail-App und tippen Sie in der Nachrichten- liste auf die Kontrollkästchen vor jenen Nachrichten, die Sie mit einem Stern versehen möchten. . Tippen Sie unten im Bildschirm auf > Stern hinzufügen. So lassen Sie Nachrichten nach Label anzeigen: .

  • Seite 113: Mitteilungen

    Mitteilungen Sie können mithilfe von Mitteilungen Textmitteilungen (SMS) und Multimediamitteilungen (MMS) austauschen. Den Mitteilungsbildschirm öffnen Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Mit- teilungen aus. Der Mitteilungsbildschirm wird geöffnet; hier können Sie eine neue Mitteilung erstellen, nach Mitteilungen suchen oder einen aktuellen Mitteilungs-Thread öffnen.

  • Seite 114: Eine Multimediamitteilungen Senden

    . Tippen Sie auf das An-Feld und geben Sie die Nummer des Empfängers ein oder, falls der Empfänger in als Kontakt unter Personen gespeichert ist, den ersten Buchstaben des Empfängernamens. Passende Kontakte werden angezeigt und Sie können einen vorgeschlagenen Empfänger antippen. .

  • Seite 115: Eine Mitteilung Beantworten

    Videos: Wählen Sie einen Videoclip aus, der Ihrer Mit-  teilung angehängt werden soll. Ein Video aufnehmen: Nehmen Sie einen Videoclip auf,  der an Ihre Mitteilung angehängt werden soll. Audio: Wählen Sie eine Audiodatei aus, die an Ihre Mit- ...

  • Seite 116: Eine Mitteilung Weiterleiten

    . Tippen Sie Ihre Antwort in das untenstehende Textfeld ein. Sie können das Anhängen-Symbol antippen, wenn Sie per MMS antworten möchten. . Tippen Sie auf Eine Mitteilung weiterleiten . Tippen Sie auf dem Mitteilungsbildschirm auf den Thread, der die Mitteilung enthält, die Sie weiterleiten möchten. .

  • Seite 117: Mitteilungen Oder Threads Löschen

    Mitteilungen oder Threads löschen So löschen Sie Mitteilungen in einem Thread: . Tippen Sie einen Thread im Mitteilungs-Bildschirm an. . Tippen Sie auf die Menütaste > Element(e) auswählen. . Tippen Sie auf die Mitteilungen, die Sie löschen möchten. Die angetippten Mitteilungen werden im ihnen vorstehenden Kästchen markiert.

  • Seite 118: Kalender

    Kalender Der Telefonkalender arbeitet mit dem webbasierenden Google- Kalenderdienst zusammen, mit dem Ereignisse, Meetings und Termine erstellt werden. Er arbeitet auch mit dem Microsoft Exchange ActiveSync-Kalender zusammen, sobald Sie sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Exchange-Konto angemeldet habe. Tippen Sie zum Öffnen des Kalenders auf dem Start-Bildschirm und Wählen Sie Kalender aus.
  • Seite 119 Tippen Sie zum Ändern der Kalenderansicht auf die Zeit, die oben links angezeigt wird, und wählen Sie die gewünschte Ansi- cht. Sie können auch von der Tagesansicht zur Monatsansicht wech- seln, indem Sie einen Tag antippen. TIPPS: • Schieben Sie die Monatsansicht in senkrechter Richtung, um frühere oder spätere Monate zu sehen.

  • Seite 120: Ereignisdetails Ansehen

    Ereignisdetails ansehen In der Agenda-, Tages- oder Wochenansicht auf ein Ereignis tip- pen, um dessen Details anzusehen. In der Monatsansicht einen Tag antippen, um zur Tagesansicht zu wechseln. Nun ein Ereignis antippen, um dessen Details an- zusehen. Einen Ereignistermin erstellen .

  • Seite 121: Ein Ereignis Bearbeiten Oder Löschen

    Ein Ereignis bearbeiten oder löschen . Suchen Sie das Ereignis, das Sie bearbeiten oder löschen möchten. . Öffnen Sie den Bildschirm mit den Details (siehe in diesem Kapitel Ihre Kalender und Ereignisse anzeigen – Ereignisde- tails anzeigen). . Unternehmen Sie wie erforderlich folgende Schritte: Um …...

  • Seite 122: Ein Lesezeichen Bearbeiten

    Ein Lesezeichen bearbeiten . Tippen Sie auf die Menütaste > Lesezeichen. . Halten Sie das zu bearbeitende Lesezeichen angetippt. . Tippen Sie auf Lesezeichen bearbeiten. . Bearbeiten Sie das Label, die Adresse, das Konto oder den Speicherort des Lesezeichens im sich öffnenden Dialogfenster. 5.

  • Seite 123: Karten, Navigation, Orte Und Breitengrade

    Karten, Navigation, Orte und Breiten- grade Ortungsdienste aktivieren Um Navigation, Orte und Breitengrade zu nutzen und Ihre Position bei Google Maps zu finden, müssen Ortungsdienste auf Ihrem Telefon aktiviert sein. . Tippen Sie auf die Starttaste > Menütaste > Systemeinstel- lungen >...

  • Seite 124: Nach Einer Position Suchen

    Nach einer Position suchen . Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Maps. . Tippen Sie auf oder die Suchtaste. . Geben Sie den gesuchten Ort oben in das Suchfeld ein. Sie kön- nen eine Adresse, eine Stadt, die Art eines Geschäfts oder einer Einrichtung, zum Beispiel „Museum in Schanghai“, eingeben.

  • Seite 125: Wegbeschreibungen Zu Ihrem Zielort Ermitteln

    Wegbeschreibungen zu Ihrem Zielort ermit- teln Maps kann Wegbeschreibungen bereitstellen, die zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem Auto zurückgelegt werden. . Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Maps. . Tippen Sie unten auf . Geben Sie einen Start- und Endpunkt ein und wählen Sie den Verkehrsmittelmodus aus (Auto, öffentliche Verkehrsmit- tel oder zu Fuß).

  • Seite 126: Nach Zielen Vor Ort Suchen

    Nach Zielen vor Ort suchen Google-Orte unterstützt Sie bei der Suche nach Allen Arten von Geschäften und Einrichtungen in Ihrer Nähe. Sie können diese Orte bewerten und Empfehlungen erhalten. . Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Orte. Oder tippen Sie in der Maps-App oben links auf den Bildschirm und wählen Sie Orte aus.

  • Seite 127: Positionen Teilen

    Positionen teilen Google-Breitengrade ermöglichen es Ihnen, Ihre Position und die Ihrer Freunde sowie Statusmeldungen untereinander aus- zutauschen. Während Sie Maps nutzen, tippen Sie den Bildschirm oben rechts an und wählen Sie die Menütaste > Breitengrade ver- einen. Nach der Vereinigung können Sie den Maps-Bildschirm immer oben links antippen und Breitengrade auswählen oder im Start- bildschirm auf >...
  • Seite 128 • Tippen Sie auf die Menütaste, um Freunde anzuzeigen oder zu verbergen, die Ihre Position schon länger nicht mehr aktu- alisiert haben. • Tippen Sie auf die Menütaste > Positionseinstellungen, um die Breitengradeinstellungen zu ändern oder sich aus dem Ortungsdienst abzumelden.

  • Seite 129: Google-Suche, Sprach-Suche Und Sprach-Aktionen

    Google-Suche, Sprach-Suche und Sprach-Aktionen Mithilfe der Google-Suche können Sie nach Informationen im Web oder auf Ihrem Telefon suchen. Sie können das Web oder spezielle Aufgaben auch per Sprache durchsuchen. Mittels Text suchen . Starten Sie die Suche-App auf eine der folgenden Arten. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen ...

  • Seite 130: Mittels Sprache Suchen

    Mittels Sprache suchen . Tippen Sie auf das Mikrofon-Symbol rechts neben dem Such- feld. . Sprechen Sie die Begriffe, nach denen Sie suchen möchten, ein. Nach der Spracheingabe wird diese analysiert und die Suche beginnt. Falls Google-Suche nicht verstanden hat, was Sie gesagt haben, wird Ihnen eine Liste ähnlich klingender Begriffe an- gezeigt.

  • Seite 131: Suche- Und Spracheinstellungen Ändern

    Suche- und Spracheinstellungen ändern Öffnen Sie die Suche-App und tippen Sie auf die Menütaste > Einstellungen, um durchsuchbare Elemente oder Optionen der Google-Suche einzustellen. Tippen Sie im Startbildschirm zum Einstellen von Sprachsuche- Einstellungen auf die Menütaste > Systemeinstellungen > Sprache und Eingabe > Sprachsuche.

  • Seite 132: Kamera

    Kamera Sie können Fotos aufnehmen und Videos aufzeichnen. Fotos und Videos werden auf der Speicherkarte oder im internen Speicher des Telefons gespeichert. Sie können sie auf Ihren Computer kopieren oder über die Galerie-App aufrufen. Ein Foto aufnehmen . Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Kamera.

  • Seite 133: Kameraeinstellungen Personalisieren

    Nummer Funktion Halten Sie den Kreis angetippt und schieben Sie den Zoom herein oder heraus. Ändern der Kameraeinstellungen. Zum Camcorder wechseln. Ein Foto aufnehmen. Aufgenommene Fotos und Videos ansehen. Den blauen Punkt halten und schieben, um die Helligkeit anzupassen. . Wenn AF/AEV antippen in den Kameraeinstellungen aktivi- ert ist, können Sie den Bereich antippen, den die Kamera fokussieren soll.

  • Seite 134: Ein Video Aufzeichnen

    Ort speichern Speichert mittels GPS den Ort, an dem oder jedes Foto aufgenommen wurde. Wählt aus, wie die Kamera Farben Weißabgleich unter verschiedenen Lichtverhältnissen anpasst, um ein möglichst natürliches , oder Farbbild zu erhalten. Oder ermöglicht es der Kamera, den Weißabgleich automa- tisch anzupassen.
  • Seite 135 . Richten Sie die Kamera auf den Gegenstand und nehmen Sie nötige Anpassungen vor. Nummer Funktion Halten Sie den Kreis und schieben Sie den Zoom herein oder heraus. Die Camcorder-Einstellungen ändern. Zur Kamera wechseln. Die Videoaufzeichnung starten oder stoppen. Aufgenommene Fotos und Videos ansehen. .

  • Seite 136: Camcorder-Einstellungen Personalisieren

    . Tippen Sie auf oder drücken Sie die Taste Lautstärke erhöhen bzw. verringern, um die Aufzeichnung zu stoppen. TIPP: Während der Aufzeichnung können Sie auf den Bildschirm tippen, um den Frame als separates Foto zu speichern. Camcorder-Einstellungen personalisieren Sie können vor der Aufzeichnung eines Videos auf tippen, um folgende Camcorder-Einstellungsoptionen zu öffnen.

  • Seite 137: Galerie

    Galerie Die Galerie öffnen Tippen Sie im Startbildschirm auf und wählen Sie Galerie, um die Alben Ihrer Fotos und Videos zu sehen. Mit Alben arbeiten Wenn Sie eine Galerie öffnen, werden alle Fotos und Videos auf Ihrem Telefon in einer Anzahl von Alben angezeigt. Wenn Sie des Weiteren die Synchronisierung mit Ihren Picasa-Webalben ausgewählt haben, werden diese ebenfalls dargestellt.

  • Seite 138: Mit Bildern Arbeiten

    So werden die Details eines Albums angezeigt: . Halten Sie ein Album angetippt, bis es ausgewählt ist. . Tippen Sie auf > Details. So löschen Sie ein Album: . Halten Sie ein Album angetippt, bis es ausgewählt ist. . Tippen Sie weitere Alben an, die Sie löschen möchten. .

  • Seite 139: Funktion

    Nummer Funktion Antippen, um zum Album zurückzukehren, in dem alle Inhalte in einem Gitternetz angezeigt werden. Miniaturansichten aller Fotos und Videos im Album. Waagerecht streichen, um mehr zu sehen; eine Miniaturansicht antippen, um sie im Vollbildmodus anzusehen. Das Bild teilen. Tippen Sie auf die Menütaste, um das Bild zu löschen, die Albu- minhalte als Diashow zu durchsuchen, das Bild zu drehen, die De- tails der Bilddatei anzuzeigen, das Bild als Kontakt-Symbol oder...

  • Seite 140: Ihre Bilder Retuschieren

    ANMERKUNG: Für bestimmte Alben oder Bilder könnten nicht alle Optionen verfügbar sein. Ihre Bilder retuschieren Sie können jedes aufgenommene Foto und einige andere Bilder in der Galerie bearbeiten. Das geänderte Bild wird im Album Bearbeitet gespeichert, während das Originalbild nicht verändert wird.

  • Seite 141: Ihre Bilder Teilen

    . Tippen Sie zum Wiederholen oder Rückgängigmachen der Änderungen Ihres Bildes oben im Bildschirm auf oder . Tippen Sie auf SPEICHERN, um das neue Bild im Album Bearbeitet zu speichern. Ihre Bilder teilen . Tippen Sie ein Album in der Galerie an und tippen Sie auf ein Bild.

  • Seite 142: Videos Teilen

    Videos teilen . Tippen Sie auf ein Album in der Galerie und tippen Sie an- schließend auf die Miniaturansicht eines Videos. . Tippen Sie oben im Bildschirm auf . Tippen Sie zuerst den Bildschirm an, wenn das Symbol nicht sichtbar ist. .

  • Seite 143: Musik

    Musik Tippen Sie im Startbildschirm auf und wählen Sie Musik aus, um auf Ihrem Telefon gespeicherte Audiodateien wiederzugeben. Musik unterstützt eine breite Palette an Audioformaten, sodass Sie Musik wiedergeben können, die Sie in Online-Shops gekauft haben, die Sie von Ihrer CD-Kollektion kopiert haben und so weiter.

  • Seite 144: Ihre Musik-Bibliothek Anzeigen

    Ihre Musik-Bibliothek anzeigen Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Musik aus; Ihre Musik-Bibliothek wird angezeigt. Alle Ihre Au- diodateien sind entsprechend der in den Dateien gespeicherten Daten katalogisiert. Tippen Sie oben im Bildschirm auf die Tabs, um Ihre Musik- Bibliothek organisiert nach Künstler, Alben, Lieder, Wiederga- belisten oder Favoriten anzuzeigen.
  • Seite 145 . Tippen Sie neben einem Lied in einer beliebigen Liste auf . Tippen Sie im sich öffnenden Menü auf Als Klingelton ver- wenden. TIPP: Wenn das Lied wiedergegeben wird, können Sie im Wiedergabe-Bildschirm auf die Menütaste > Als Klingelton ver- wenden tippen.
  • Seite 146 Nummer Funktion Antippen, um die aktuelle Wiedergabeliste zu öff- nen. Lied- und Künstlerinformationen. Antippen, um den Wiederholungsmodus zu ändern: Keine Wiederholung, das aktuelle Lied wiederho- len, die aktuelle Wiedergabeliste wiederholen. Wiedergabe-Steuerelemente. Lieder überspringen oder pausieren und die Wiedergabe fortsetzen. Ziehen Sie den Schieber, um zu einem Liedpunkt zu springen.

  • Seite 147: Wiedergabelisten Verwalten

    Antippen, um die aktuelle Wiedergabeliste im Zu- fallsmodus wiederzugeben, in dem Titel in zufälliger Reihenfolge abgespielt werden. Album-Cover. Antippen, um weitere Optionen anzuzeigen; iden- tisch mit dem Antippen der Menütaste. Wiedergabelisten verwalten Erstellen Sie eine Wiedergabeliste, um Ihre Musikdateien in Liedblöcken zu organisieren, sodass die gewünschten Lieder in der Reihenfolge wiedergegeben werden, die Sie bevorzugen.

  • Seite 148: Ein Lied Zu Einer Wiedergabeliste Hinzufügen

    Ein Lied zu einer Wiedergabeliste hinzufügen . Tippen Sie neben einem Lied in der Musik-Bibliothek auf . Tippen Sie im sich öffnenden Menü auf Zur Wiedergabeliste hinzufügen. . Tippen Sie auf den Namen der Wiedergabeliste, zu der das Lied hinzugefügt werden soll. Das Lied wird zur Wiedergabeliste hinzugefügt.
  • Seite 149 Eine Wiedergabeliste löschen oder umbenennen . Tippen Sie in der Musik-Bibliothek auf den Tab der Wiederga- beliste, um alle Wiedergabelisten zu sehen. . Tippen Sie neben der Wiedergabeliste auf und tippen Sie in dem sich öffnenden Menü auf Umbenennen oder Löschen. ANMERKUNG: Diese Optionen stehen möglicherweise für bestimmte, automatisch erstellte Wiedergabelisten, wie z.

  • Seite 150: Musik Wiedergeben

    Musik wiedergeben Die Anwendung Musik wiedergeben ( ) arbeitet mit Google Musik, dem Online-Musik-Shop und Streaming-Service von Google zusammen. Sie können über mobile Daten oder Wi- Fi streamen und Ihre Lieblingslieder anhören, die Sie zu Ihrer Online-Google-Musik-Bibliothek hinzugefügt haben. Sie können auch Audiodateien wiedergeben, die Sie von einem Computer direkt auf Ihr Telefon kopiert haben.
  • Seite 151 Bibliothek zu ändern, streichen Sie nach links oder rechts, wenn Sie Ihr Telefon senkrecht halten, oder tippen Sie auf die Ansi- chtsbezeichnung oben links im Bildschirm, wenn Sie Ihr Telefon waagerecht halten. Tippen Sie ein Lied an, um es wiederzugeben. Wenn das Lied wiedergegeben wird, tippen Sie das Album-Cover, die Liedinfor- mationen oder unter dem Cover an, um weitere Optionen...
  • Seite 152 Wiedergabe-Steuerelemente. Lieder überspringen, pausieren, die Wiedergabe fortsetzen, Zufall oder Wiederholung nutzen. Ziehen Sie den Schieber, um zu einem Liedpunkt zu springen. Nach Musik suchen. Lied-, Künstler- und Album-Name. Angetippt halten, um nach zugehörigen Informationen zu suchen. Ein Lied bewerten. Sie können die Musik steuern, auch wenn Sie sich nicht im Wie- dergabe-Bildschirm befinden.

  • Seite 153: Wiedergabelisten Verwalten

    Wiedergabelisten verwalten Erstellen Sie eine Wiedergabeliste, um Ihre Musikdateien in Liedblöcken zu organisieren, sodass die gewünschten Lieder in der Reihenfolge wiedergegeben werden, die Sie bevorzugen. So erstellen Sie eine Wiedergabeliste oder fügen ein Lied zu einer Wiedergabeliste hinzu: . Halten Sie das Lied angetippt oder tippen Sie auf neben dem Lied und wählen Sie Zur Wiedergabeliste hinzufügen aus.
  • Seite 154 . Halten Sie das Lied angetippt oder tippen Sie auf neben dem Lied, das entfernt werden soll. . Wählen Sie Aus der Wiedergabeliste entfernen aus. So wird eine Wiedergabeliste umbenannt oder gelöscht: . Streichen Sie in der Musik-Bibliothek über den Tab der Wie- dergabeliste, um alle Wiedergabelisten zu sehen.

  • Seite 155: Video-Player

    Video-Player Nutzen Sie den Video-Player, um verschiedene Arten von Videos abzuspielen. Die Video-Bibliothek öffnen Tippen Sie im Startbildschirm auf und wählen Sie Video- Player aus, um Ihre Video-Bibliothek zu sehen. Tippen Sie auf die Tabs oben im Bildschirm, um verfügbare Vid- eos zu sehen.

  • Seite 156: Videodateien Verwalten

    Videodateien verwalten So löschen Sie Videos: . Halten Sie ein Video in der Video-Bibliothek angetippt. Das Video wird markiert. . Tippen Sie auf die Videos, die Sie löschen möchten. . Tippen Sie unten links im Bildschirm auf > Löschen. Videos teilen: .

  • Seite 157: Fm-Radio

    FM-Radio Das FM-Radio kann nach Radiosendern suchen; diese können Sie anhören und auf Ihrem Telefon speichern. Bitte beachten Sie, dass die Qualität der Radiosendungen von der der Abdeck- ung der Radiostation in Ihrer Gegend abhängt. Der verdrahtete Kopfhörer, der mit dem Telefon geliefert wird, dient als Antenne; schließen Sie die Kopfhörer immer an, wenn sie das Radio nut- zen.

  • Seite 158: Fm-Radio Anhören

    FM-Radio anhören . Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie FM-Radio. . Tippen Sie unten auf einen der Favoriten-Kanäle. Sie können auch die Wähltaste über den Favoriten-Kanälen nach links oder rechts schieben, um den benachbarten Kanal zu erhalten. TIPP: Tippen Sie auf die Menütaste >...

  • Seite 159: Weitere Optionen Und Einstellungen

    Weitere Optionen und Einstellungen So entfernen Sie einen Kanal aus den Favoriten: . Tippen Sie auf den Kanal, den Sie aus den Favoriten ent- fernen möchten. . Tippen Sie auf die Menütaste > Aus Favoriten entfernen. So schalten Sie das FM-Radio automatisch aus: Tippen Sie auf die Menütaste >...
  • Seite 160 So schalten Sie das FM-Radio sofort aus: Tippen Sie oben links im Bildschirm auf So stellen Sie Ihre Radioregion ein: Die FM-Radiofrequenz variiert in verschiedenen Regionen. Tippen Sie auf die Menütaste > Weltregion, um Ihre Region zu wählen. ANMERKUNG: Wenn Sie die Einstellung für die Region ändern, werden die Favoriten-Kanäle gelöscht.

  • Seite 161: Sound-Rekorder

    Sound-Rekorder Der Sound-Rekorder ermöglicht es Ihnen, Sprach-Memos auf- zuzeichnen oder diese anzuhören, wann immer Sie möchten. Ein Sprach-Memo aufzeichnen . Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Sound-Rekorder. . Tippen Sie zum Starten der Aufzeichnung auf . Tippen Sie auf , um die Aufzeichnung zu beenden, wenn Sie Ihre Meinung geändert haben.
  • Seite 162 So geben Sie jedes gespeicherte Memo wieder: . Tippen Sie oben rechts im Bildschirm auf , um alle Aufzeichnungen zu sehen. . Tippen Sie zur Wiedergabe auf den Memo-Titel. ANMERKUNG: Sie können auch auf vor dem Memo tippen, um es wiederzugeben, es zu teilen, umzubenennen, zu löschen, dessen Datei-Informationen zu überprüfen oder es als Ihren Telefon-Klingelton einzurichten.

  • Seite 163: Weitere Apps

    Weitere Apps Wecker Wecker einstellen oder Ihr Telefon in einen Nachttisch-Wecker verwandeln. Eine neue Weckzeit einstellen . Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Wecker. . Tippen Sie auf einen voreingestellten Wecker, um ihn zu kon- figurieren oder tippen Sie auf das + unten im Bildschirm, um eine neue Weckzeit einzustellen.

  • Seite 164: Sicherung Und Wiederherstellung

    . Tippen Sie falls nötig im Wecker-Bildschirm auf die Menüt- aste > Nachttischwecker-Einstellungen, um die Nach- ttischwecker-Optionen einzurichten. Nachttischwecker aktiv- Die Nachttischwecker-Funktion ieren ein- und ausschalten. Der Bildschirm des Nach- Der Nachttischwecker ttischweckers bleibt an, während schaltet sich nie aus das Telefon geladen wird.

  • Seite 165: Taschenrechner

    Taschenrechner Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Taschenrechner. TIPP: Tippen Sie auf oder , oder streichen Sie nach links oder rechte, um zwischen verschiedenen Fenstern zu wechseln. Sie können das Telefon auch auf die Seite drehen, um alle Taschenrechner-Tasten zu sehen.

  • Seite 166: Notizblock

    Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Nachrichten und Wetter. Streichen Sie nach links oder rechts, um die Wettervorhersage und die Überschriften verschiedener Nachrichtenthemen zu sehen. Tippen Sie auf die Menütaste, um die Nachrichten- und Wetter- vorhersagedaten zu aktualisieren oder um die Einstellungen zu ändern.

  • Seite 167: Task-Manager

    Task-Manager Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Task- Manager aus, um Anwendungen zu sehen oder zu beenden. • Tippen Sie zum Beenden einer laufenden Anwendung auf Schließen oder tippen Sie auf eine Anwendung, um deren Informationen und weitere Optionen zu sehen. •...

  • Seite 168: Youtube

    Tippen Sie unten auf das +, um eine neue Stadt oder ein Land hinzuzufügen. YouTube Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie You- Tube. Sie können YouTube-Videos ansehen oder Ihr eigenes hochlad-...

  • Seite 169: Play-Store

    Play-Store Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Play- Store. Sie können Musik, Bücher, Filme und Apps ausleihen und auf Ihr Telefon herunterladen. Nach Apps browsen und suchen Sie können Apps per Kategorie durchsuchen und sie auf ver- schiedene Weise sortieren.

  • Seite 170: Ihre Downloads Verwalten

    methode auswählen. . Tippen Sie auf Akzeptieren und herunterladen ( kostenlose Apps) oder Akzeptieren und kaufen (kostenpflichtige Apps), um die Zugriffserlaubnis für die App zu akzeptieren. Ihre App wird entweder sofort heruntergeladen, oder sobald die Zah- lung erfolgreich autorisiert wurde. Ihre Downloads verwalten Nachdem Sie eine App heruntergeladen und installiert haben, können Sie sie bewerten, in einer Liste mit anderen herunterge-...

  • Seite 171: Einstellungen

    Einstellungen Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und wählen Sie Einstellungen. Die App Einstellungen enthält die meisten Werkzeuge zum Personalisieren und Konfigurieren Ihres Telefons. Drahtlos und Netzwerk Wi-Fi Schalten Sie Wi-Fi ein oder aus und konfigurieren Sie Ihre Wi- Fi-Verbindungen. Siehe Die Verbindung zu Netzwerken und Geräten herstellen –...

  • Seite 172: Anruf

    Anruf Personalisieren Sie die Einstellungen für Telefonanrufe. Siehe Telefonanrufe – Anrufeinstellungen anpassen. Flugzeugmodus Tippen Sie in der App Einstellungen unter Drahtlos und Netz- werke auf Mehr und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Flugzeugmodus. Alle Telefonfunkwellen, die Sprache- oder Daten übermitteln sind nun ausgeschaltet. Virtuelle private Netzwerke einrichten und die Verbindung her- stellen.

  • Seite 173: Mobile Netzwerke

    Mobile Netzwerke Steuern Sie die Verwendung mobiler Daten, wählen Sie mobile Netzwerke aus und richten Sie Bezeichnungen für Zugangspunkt ein. Siehe Die Verbindung zu Netzwerken und Geräten herstel- len – Die Verbindung zu einem Mobilnetz herstellen. Gerät Sound Regeln Sie die Lautstärke (siehe Personalisieren –...

  • Seite 174: Speicher

    • Benachrichtigungs-Lichtimpuls: Lassen Sie das LED-Licht aufblitzen, um Sie über Anrufe in Abwesenheit, neue Nach- richten und andere Ereignisse zu benachrichtigen. Speicher Überprüfen Sie die Speicherinformationen Ihrer Speicherkarte und des internen Speichers. • D i e S D - K a r t e d e a k t i v i e r e n : D e a k t i v i e r e n S i e d i e Speicherkarte Ihres Telefons, damit Sie die Karte sicher ent- fernen können, während das Telefon eingeschaltet ist.

  • Seite 175: Personalisierung

    Tippen Sie eine App im Tab HERUNTERGELADEN, AUF DER SD-KARTE, AUSGEFÜHRT oder ALLE an, um die Informa- tionen anzuzeigen. Sie können die App beenden, deinstallieren, Daten und Cache löschen oder die App zwischen dem internen Speicher und der Speicherkarte verschieben. ANMERKUNG: Nicht alle Anwendungen können verschoben oder deinstalliert werden.

  • Seite 176: Ortungsdienste

    Ortungsdienste Aktivieren Sie die Ortungsdienste, um Ihre Position zu bestim- men. Siehe Karten, Navigation, Orte und Breitengrade – Or- tungsdienste aktivieren. Wählen Sie Position und Google-Suche, um die Ergebnisse der Google-Suche sowie die anderer Dienste, die Ihre Position- sinformationen nutzen zu verbessern. Sicherheit •...
  • Seite 177 • Telefon verschlüsseln: Verschlüsseln Sie Ihre Daten auf dem Telefon, um Ihre Privatsphäre zu schützen. Siehe Per- sonalisierung – Ihr Telefon durch eine Verschlüsselung schüt- zen. • Die SIM-Kartensperre einrichten: Die SIM-Karte sperren: Aktivieren oder deaktivieren Sie  die PIN-Sperre, die einen PIN anfordert, bevor ein Zugriff auf die SIM-Karte möglich ist.

  • Seite 178: Sprache Und Eingabe

    Sprache und Eingabe • Sprache: Wählt eine Sprache und Region für Ihr System aus. • Persönliches Wörterbuch: Neue Wörter zum Telefon- Wörterbuch hinzufügen oder Wörter aus dem Wörterbuch löschen. Hinzugefügte Wörter werden für die Rechtschreib- prüfung und für Wortvorschläge verwendet. •...

  • Seite 179: Sicherung Und Rücksetzung

    • Text-zu-Sprache-Ausgabe: BEVORZUGTER SYNTHEZISER: Wählen Sie den  Sprachsynthesizer, die Sie verwenden möchten, oder än- dern Sie dessen Einstellungen. Sprechgeschwindigkeit: Wählen Sie aus, wie schnell  der Synthesizer sprechen soll. Ein Beispiel anhören: Spielen Sie ein kurzes Beispiel  des Sprechsynthesizers unter Verwendung Ihrer aktuellen Einstellungen ab.

  • Seite 180: System

    • Rücksetzung auf die Werkseinstellungen: Setzen Sie Ihr Telefon auf die Werkseinstellungen zurück. Es werden alle Ihre persönlichen Daten aus dem internen Speicher des Tele- fons gelöscht. Während dieses Vorgangs können Sie auch die Daten auf der Speicherkarte löschen. System Datum und Uhrzeit Stellen Sie Datum, Uhrzeit, Zeitzone und die Datum- und Uhrzei- tanzeigeart ein.

  • Seite 181: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Wenn Sie beim Benutzen Ihres Telefons auf Probleme treffen oder das Telefon nicht normal funktioniert, können Sie in der untenstehenden Tabelle nachschlagen. Wenn Ihr spezielles Problem mithilfe der Tabelle nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Telefon gekauft haben.
  • Seite 182 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Das Netzwerk ist zum aktuellen Zeitpunkt Vermeiden Sie die überlastet (beispiels- Nutzung des Telefons weise könnte zu zu solchen Zeiten oder Stoßzeiten ein erhöhter versuchen Sie es zu ei- Netzwerkverkehr nem späteren Zeitpunkt Schlechter auftreten, der zusätzli- erneut.
  • Seite 183 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Beenden Sie den Anruf und wählen Sie erneut. Schlechte Netzwerk- Sie könnten mit einem strangqualität im qualitativ besseren Bereich Ihres Dienstan- Netzwerkstrang oder bieters. einer besseren Tele- fonleitung verbunden werden. Echo oder Rauschen Beenden Sie den Anruf und wählen Sie erneut.
  • Seite 184 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Ihr Dienstanbieter Bestimmte unterstützt diese Funk- Funktionen tionen nicht oder Sie Wenden Sie sich an können nicht haben Dienste, die Ihren Dienstanbieter. ausgewählt diese Funktionen anbi- werden eten, nicht angefordert. Der Akku oder das La- Wenden Sie sich an degerät ist beschädigt.
  • Seite 185 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Die Stand-by-Zeit hängt mit der System- konfiguration Ihres Dienstanbieters zusam- Schalten Sie Ihr men. Wird das gleiche Telefon vorübergehend Telefon zusammen aus, wenn Sie sich in mit unterschiedlichen einer signalschwachen Dienstanbietersyste- Region befinden. Verkürzte men verwendet, kann Stand-by-Zeit nicht exakt die gleiche Stand-by-Zeit bereit-...
  • Seite 186 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Wenn Sie keine Verbindung zu einem Netz herstellen können, Verändern Sie Ihren sendet das Telefon Standort und bege- weiterhin Signale aus, ben Sie sich an eine Verkürzte da es versucht, eine Position, an der das Stand-by-Zeit Basisstation zu finden.
  • Seite 187 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Bringen Sie die (U)SIM-Karten-Fehl- (U)SIM-Karte für eine funktion oder -Schaden Überprüfung zu Ihrem Dienstanbieter. Setzen Sie die (U)SIM- (U)SIM- Die (U)SIM-Karte ist Karte ordnungsgemäß Kartenfehler nicht richtig eingesetzt. ein. Reinigen Sie die Die (U)SIM-Karte ist (U)SIM-Kartenkontakte verschmutzt.
  • Seite 188 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Wenden Sie sich an (U)SIM-Karte ungültig. Ihren Dienstanbieter. Sie befinden sich nicht Fragen Sie Ihren Dien- Die Verbind- innerhalb des Netz- stanbieter nach dem ung zum Netz Dienstbereiches. Dienstbereich. kann nicht Begeben Sie sich auf hergestellt eine offene Fläche, werden.
  • Seite 189 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Gehen Sie zu Einstel- lungen > Anruf > Sie haben die Anruf- Anrufsperreeinstel- sperre aktiviert. lungen und wählen Ausgehende Sie anschließend Alle Anrufe können deaktivieren aus. nicht getätigt Gehen Sie zu Einstel- werden Sie haben die Funktion lungen >...
  • Seite 190 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung In das Telefon- buch können Löschen Sie unnötige Der Telefonbuchspeich- keine Daten Daten aus den Kontak- er ist bereits belegt. eingegeben ten. werden...

  • Seite 191: Für Ihre Sicherheit

    Für Ihre Sicherheit Allgemeine Sicherheit Während des Autofahrens keine Anrufe mit der Hand An Tankstellen annehmen oder tätigen. nicht verwenden. Während des Autofahrens keinesfalls Text eingeben. Halten Sie Ihr Telefon Ihr Telefon könnte während eines Anrufs helles oder blit- mindestens 5 mm von zendes Licht erzeu- Ihrem Ohr bzw.
  • Seite 192 Von Schrittmachern und anderen elektronischen Extreme Tempera- Medizinprodukten fern- turen vermeiden. halten. Ausschalten, wenn Sie Kontakt mit Flüssig- in Krankenhäusern oder keiten vermeiden. medizinischen Einrich- Ihr Telefon trocken tungen darum gebeten halten. werden. In Flugzeugen und Flughäfen ausschalten, Ihr Telefon nicht wenn Sie dazu aufg- demontieren.

  • Seite 193: Radiofrequenz- (Rf) Belastung

    Radiofrequenz- (RF) Belastung Allgemeine Erklärung zur RF-Energie Ihr Telefon enthält einen Transmitter und einen Empfänger. Wenn es AN ist, empfängt und übermittelt es RF-Energie. Wenn Sie mittels Ihres Telefons kommunizieren, steuert das System, das Ihre Anrufe handhabt, das Energieniveau, auf dem Ihr Tele- fon transmittiert.

  • Seite 194: Betrieb Nahe Des Körpers

    Da der SAR-Wert gemessen wurde, als das Gerät seine höchste Transmissionsleistung erbrachte, liegt der tatsächliche SAR- Wert während der Bedienung typischerweise unter den obenste- henden Angaben. Dies liegt an automatischen Anpassungen des Energieniveaus durch das Geräts, was sicherstellen soll, dass nur ein Minimum an Energie aufgewendet wird, die ausreicht, um mit dem Netz zu kommunizieren.

  • Seite 195: Die Belastung Durch Funkfrequenz- (Rf) Felder Begrenzen

    Die Belastung durch Funkfrequenz- (RF) Felder be- grenzen Für Personen, die wegen einer Belastung durch RF-Felder beunruhigt sind, gibt die Weltgesundheitsorganisation (WHO) folgende Ratschläge: Vorsorgemaßnahmen: Gegenwärtige wissenschaftliche Daten weisen nicht auf die Notwendigkeit spezieller Vorsichtsmaß- nahme die Verwendung von Mobiltelefonen betreffend hin. Wenn Einzelpersonen beunruhigt sind, könnten Sie Ihre eigene RF- Belastung und die ihrer Kinder dadurch begrenzen, dass Sie die Anrufdauer beschränken oder Freisprechanlagen nutzen, um...

  • Seite 196: Unaufmerksamkeit

    Unaufmerksamkeit Autofahren Volle Aufmerksamkeit gilt zu allen Zeiten dem Autofahren, damit das Unfallrisiko verringert wird. Die Verwendung eines Telefons beim Autofahren (selbst mit einer Freisprechanlage) kann zu Unaufmerksamkeit und einem Unfall führen. Lokale Gesetze und Vorschriften, welche die Verwendung von drahtlosen Geräten während des Autofahrens einschränken, müssen eingehalten werden.
  • Seite 197 • Handhaben Sie Ihr Telefon und dessen Zubehör immer mit Sorgfalt und bewahren Sie es an einem sauberen und staub- freien Ort auf. • Setzen Sie Ihr Telefon und dessen Zubehör keinen offenen Flammen und keiner Tabakglut aus. • Setzen Sie Ihr Telefon und dessen Zubehör weder Flüssig- keit, Feuchtigkeit noch hoher Luftfeuchtigkeit aus.

  • Seite 198: Kleine Kinder

    Kleine Kinder Lassen Sie Ihr Telefon und dessen Zubehör nicht in der Reich- weite von kleinen Kindern und erlauben Sie ihnen nicht, damit zu spielen. Sie könnten sich oder andere verletzen oder das Telefon verseh- entlich beschädigen. Ihr Telefon beinhaltet Kleinteile mit scharfen Kanten, die eine Verletzung verursachen oder demontiert eine Gefahr durch Ver- schlucken in sich bergen.

  • Seite 199: Air Bags

    Antenna Antenna Air Bags Legen Sie ein Telefon nicht in den Bereich über einem Air Bag oder innerhalb seines Entfaltungsbereichs, da sich ein Air Bag mit gewaltiger Kräfteentwicklung aufbläst und schwere Verlet- zungen das Ergebnis sein könnten. Legen Sie Ihr Telefon mit Überlegung ab, bevor Sie Autofahren. Anfälle/Ohnmacht Das Telefon kann ein helles oder blitzendes Licht erzeugen.

  • Seite 200: Verletzungen Durch Wiederholte Belastung

    oder Video-Ansehen, ausgesetzt werden. Bitte wenden Sie sich an einen Arzt, wenn Sie an Anfällen oder Ohnmacht leiden oder diese in Ihrer Familie vorkommen. Verletzungen durch wiederholte Belastung So minimieren Sie das Risiko von Verletzungen durch wieder- holte Belastung (RSI), wenn Sie texten oder mit Ihrem Telefon Spiele spielen: •...

  • Seite 201: Aufheizen Des Telefons

    Kopfhörer, Bluetooth-Stereokopfhörer oder andere Audiogeräte verwenden. Aufheizen des Telefons Während des Aufladens und der normalen Verwendung könnte Ihr Telefon warm werden. Elektrische Sicherheit Zubehör Nur zugelassenes Zubehör verwenden. Nicht an inkompatible Produkte oder Zubehörteile anschließen. Achten Sie sorgfältig darauf, dass Sie oder Metallgegenstände, wie z.

  • Seite 202: Radiofrequenzstörung

    Falls Ihr Telefon oder dessen Zubehör in Wasser getaucht, durchstochen oder einem schweren Aufprall ausgesetzt war, verwenden Sie es bitte nicht, bis Sie es von einem autorisierten Wartungsdienst haben überprüfen lassen. Radiofrequenzstörung Allgemeine Erklärung zu Störungen Lassen Sie Sorgfalt walten, wenn Sie das Telefon in der Nähe von Personen verwenden, die medizinische Geräte, wie z.

  • Seite 203: Medizinische Geräte

    die Störung reduzieren. Sie könnten sich für Alternativen auch an den Hersteller Ihres Hörgeräts wenden. Medizinische Geräte Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt und den Gerätehersteller, um zu erfahren, ob die Bedienung Ihres Telefons den Betrieb Ihres medizinischen Geräts stören könnte. Krankenhäuser Schalten Sie Ihr Drahtlos-Gerät in Krankenhäusern, Kliniken oder Gesundheitseinrichtungen aus, wenn Sie dazu aufgefordert...

  • Seite 204: Explosionsgefährdete Bereiche

    denn, eine Freisprechanlage mit externer Antenne ist in der In- stallation inbegriffen. Explosionsgefährdete Bereiche Tankstellen und explosionsgefährdete Bereiche Beachten Sie an Orten mit potenziell explosionsgefährdeten Bereichen bitte alle angebrachten Hinweisschilder, die Sie dazu auffordern, Drahtlos-Geräte, wie z. B. Ihr Telefon oder andere Funkgeräte, auszuschalten.

  • Seite 205: Rohs-Konformitätserklärung

    Zur Minimierung von Umwelteinflüssen und um mehr Verantwor- tung für den Planeten zu übernehmen, auf dem wir leben, dient dieses Dokument als formale Erklärung, dass das ZTE Blade III, hergestellt von ZTE CORPORATION, der Richtlinie 00/95/EC des Europaparlaments – RoHS (Beschränkung gefährlicher Sub- stanzen) bezügliche folgender Substanzen entspricht:...

  • Seite 206: Altgeräte-Entsorgung

    . Die korrekte Entsorgung Ihres Altgeräts trägt dazu bei, dass negative Konsequen- zen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermieden werden. Senden Sie für den Bezug von auf der WEEE-Richtlinie basier- ende Recyclinginformationen für dieses Produkt eine E-Mail an weee@zte.com.cn.

  • Seite 207: Ec-Konformitätserklärung

    EC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit wird erklärt, dass folgendes ausgewiesene Produkt: Produkttyp: WCDMA/GSM (GPRS) Dualmodus-Digital- Mobiltelefon Modell-Nr. Blade III mit den wesentlichen Schutzanforderungen der Richtlinie (EC- Richtlinie 999/5/EC) für Radio- und Telekommunikations- Endgeräte sowie der Richtlinie (00/08/EC) für elektromagne- tische Verträglichkeit übereinstimmt. Diese Erklärung gilt für alle Exemplare, die identisch zu den getesteten und ausgewerteten Probeexemplaren hergestellt wur- den.
  • Seite 208 EN 609-:006; EN 609-:00; EN 50-:000; EN 50-:00 Diese Erklärung unterliegt der Verantwortung des Herstellers: ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nan- shan District, Shenzhen, Guangdong, 58057, PR China Autorisierte Personen, die für das Unternehmen unterschreiben: Xu Feng Qualitätsdirektor von ZTE Corporation...
  • Seite 209 Dieses Gerät darf betrieben werden in:...

Inhaltsverzeichnis