ZTE Blade Q Kurzanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Quick start guide...........................................2
Kurzanleitung..............................................17
Snelstartgids ...............................................32
Οδηγός γρήγορης έναρξης .........................47
ZTE Blade Q Telefon komórkowy
Skrócona instrukcja obsługi ........................63
Rövid üzembe helyezési útmutató..............77
Vodič za brzi početak..................................92
Stručný návod k použití ............................107
Ghid de iniţiere rapidă ..............................121
Príručka so stručným návodom ................136
Kratke upute .............................................150
ZTE Blade Q Мобильный телефон
Краткое руководство пользователя .......164
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZTE Blade Q
Inhaltszusammenfassung für ZTE Blade Q
-
Seite 17: Zte Blade Q Mobiltelefon Kurzanleitung
ZTE Blade Q Mobiltelefon Kurzanleitung... -
Seite 18: Rechtliche Hinweise
Erstellung von Fotokopien und Mikrofilmen, verwendet werden. Hinweis Die ZTE Corporation behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Druckfehler zu korrigieren bzw. Spezifikationen in diesem Handbuch zu aktualisieren. Für Anwender, die sich mit unseren Geräten auskennen, bieten wir auch die Möglichkeit zur... - Seite 19 Screenshots können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Inhalte in diesem Handbuch können vom tatsächlichen Produkt oder der Software abweichen. Marken ZTE und die ZTE-Logos sind Marken der ZTE Corporation. Google und Android sind Marken ® von Google, Inc. Die Marke Bluetooth und ihre Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc.
-
Seite 20: Produktsicherheitsinformationen
Produktsicherheitsinformationen Mobilteil nicht am Steuer verwenden Nicht während des Tankens verwenden Bei Betrieb am Körper einen Abstand von 15 mm einhalten Dieses Gerät kann grelles oder aufblitzendes Licht erzeugen Kleinteile können bei Verschlucken zum Ersticken führen Nicht im Feuer entsorgen Dieses Gerät kann laute Töne erzeugen Zur Vermeidung von Gehörschäden... -
Seite 21: Erstes Kennenlernen Ihres Telefons
Das Gerät nicht zerlegen In Flugzeugen und auf Flughäfen auf Anweisung ausschalten Nur zugelassenes Zubehör verwenden In explosionsgefährdeten Umgebungen ausschalten Verlassen Sie sich bei Notrufen nicht allein auf dieses Gerät Erstes Kennenlernen Ihres Telefons LED-Leuchte Headset Ein/Aus-Taste Frontkamera Hörer Lautstärke-Taste Touchscreen Zurück-Taste Menü-Taste... - Seite 22 Rückseitige Kamera Blitz Hintere Abdeckung Lautsprecher Ladegerät/USB-Anschluss Ein/Aus-Taste • Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, wählen Sie die Telefonmodi aus, schalten Sie den Flugzeugmodus ein/aus oder schalten Sie das Gerät ab. • Mit dieser Taste schalten Sie das Display aus und ein. Starttaste •...
- Seite 23 Zurück-Taste Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Lautstärke lauter/Lautstärke leiser Drücken oder halten Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Inbetriebnahme Schalten Sie Ihr Handy vor dem Einlegen oder Auswechseln des Akkus oder der SIM-Karte aus.
- Seite 24 Halten Sie Ihre microSDHC-Karte mit den Metallkontakten nach unten, und schieben Sie sie in den microSDHC-Karten-Steckplatz ein. Richten Sie die Kontakte des Telefons und des Akkus aneinander aus, und schieben Sie den Akku in das Fach ein. Drücken Sie den Akku dann leicht herunter, bis er einrastet.
-
Seite 25: Laden Des Akkus
Laden des Akkus Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in die entsprechende Buchse am Telefon. Stellen Sie sicher, dass der Stecker mit der richtigen Ausrichtung in die Buchse gesteckt wird. Gehen Sie dabei nicht mit Gewalt vor. Schließen Sie das Ladegerät an eine Standardsteckdose mit Wechselstrom an. -
Seite 26: Einhalten Der Rohs-Richtlinie
Zeichen der Bereitschaft, mehr Verantwortung für die Erde zu übernehmen, soll dieses Dokument als formelle Erklärung dienen, dass das ZTE Blade Q, hergestellt von der ZTE CORPORATION, die Richtlinie 2011/65/ EU des europäischen Parlaments – RoHS (Einschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe) –... -
Seite 27: Entsorgen Von Altgeräten
Ortsbehörde eingerichtet wurden. Die ordnungsgemäße Entsorgung von Altgeräten trägt dazu bei, potenziell negative Konsequenzen für Umwelt und Gesundheit zu verhindern. Bitte wenden Sie sich für auf der WEEE- Richtlinie basierende Recycling-Informationen für das vorliegende Produkt eine E-Mail an weee@ zte.com.cn... - Seite 28 Dieses Handy ist ein Funksender und -empfänger. Es ist so konzipiert, dass die in internationalen Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen nicht überschritten werden. Diese Richtlinien wurden von der unabhängigen wissenschaftlichen Organisation ICNIRP erarbeitet und enthalten Sicherheitsgrenzwerte, die dem Schutz aller Personen dienen sollen, unabhängig von deren Alter und Gesundheitszustand.
-
Seite 29: Eu-Konformitätserklärung
Dieses Gerät kann eingesetzt werden in: EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Für das nachstehend ausgezeichnete Produkt wird Folgendes erklärt: Produkttyp: WCDMA/GSM(GPRS) Digitales Dualmodus-Mobiltelefon Modell-Nr.: ZTE Blade Q Produktbeschreibung: Digitales WCDMA/ GSM(GPRS)-Dualband-Mobiltelefon Erfüllt die grundlegenden Schutzanforderungen der Richtlinie für Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen (Richtlinie 1999/5/EG), der Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe... - Seite 30 TCB (Benannte Stelle Nr.1588), und die Beurteilung der Richtlinienerfüllung des Produkts im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie 2011/65/EU und der Richtlinie 2009/125/EC wurde vom Zentrum für Zuverlässigkeitstests der ZTE Corporation durchgeführt. Die Beurteilungen wurden auf Grundlage folgender Bestimmungen und Standards durchgeführt: Anforderung Standard EN 50360–2001;...
- Seite 31 IEC 62321:2008 EN62301 Der Hersteller übernimmt die Verantwortung für diese Erklärung: ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, P.R. China Autorisierter Unterzeichner im Namen der Firma: Xu Feng Quality Director der ZTE...
- Seite 99 Držite microSDHC karticu tako da metalni kontakti budu okrenuti nadole, a zatim je gurnite u otvor za microSDHC karticu. Poravnajte konektore na telefonu i bateriji, pa gurnite bateriju u ležište. Zatim blago pritisnite bateriju nadole tako da legne na mesto. Nežno pritisnite poklopac tako da legne na mesto uz škljocaj.
- Seite 105 Zahtev Standard EN 50360–2001; EN62311-2008; EN62209-1-2006; EN62209-2:2010; EN62479-2010 Zdravlje i EN 50332-1: 2000; bezbednost EN 50332-2: 2003 EN 60950-1:2006+ EN 60950-1:2006/A11:2009+ EN60950-1:2006/A12:2011+ EN60950-1:2006/A1:2010; EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-3 V1.4.1; EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-17 V2.1.1; EN 301 489-24 V1.5.1; EN 55013:2001+A1:2003+A2 :2006;...