Precauções De Segurança - Audio-Technica ATH-ANC50iS Bedienungsanleitung

Precauções de segurança
Atenção
Leia estas precauções antes de usar o produto.
Para garantir a segurança, observe todas as advertências e precauções ao usar
o produto.
• Siga as leis aplicáveis relevantes ao uso de celulares e fones de ouvido se você
for usar o produto ao dirigir um veículo.
• Não use o produto em lugares em que a incapacidade de ouvir os sons
ambientes represente um risco sério (tal como passagens de nível, estações
de trem e locais de construção).
• Para evitar danos à sua audição, não eleve o volume demasiadamente. Ouvir
sons com volume alto durante um longo período de tempo pode causar a
perda temporária ou permanente da audição.
• Pare de usar se sentir alguma irritação da pele decorrente do contato direto
com o produto.
• Pare de usar o produto imediatamente se sentir alguma indisposição durante o uso.
• Não desmonte, não modifique nem tente reparar o produto.
• Tome cuidado para não prender nenhuma parte do corpo entre a cavidade e o
braço do produto.
• Para assegurar a compatibilidade e o uso correto, sempre consulte o manual
do usuário de qualquer dispositivo antes de conectar o produto a um
dispositivo.
• A Audio-Technica não será responsável de nenhuma maneira por qualquer
perda de dados no caso improvável de que tais perdas possam ocorrer durante
o uso do produto.
• Em sistemas de transporte público ou em outros lugares públicos, mantenha o
volume baixo para não perturbar as pessoas à sua volta.
• Ajuste o volume ao mínimo no seu dispositivo de áudio antes de conectar o
produto para evitar danos à audição de uma exposição repentina a um volume
excessivo.
• Ao usar o produto em um ambiente seco, você pode sentir uma sensação
de formigamento em seus ouvidos. Isso é causado pela eletricidade estática
acumulada no seu corpo, e não indica um mau funcionamento do produto.
• Não sujeite o produto a impactos fortes para evitar um choque elétrico, mau
funcionamento ou fogo.
• Não manuseie o produto com as mãos molhadas para evitar um choque
elétrico ou mau funcionamento.
• Desconecte o produto do dispositivo se encontrar qualquer mau
funcionamento como ruído, fumaça, cheiro, calor ou dano do produto. Nesse
caso, contate o seu revendedor local da Audio-Technica.
• Não coloque matérias estranhas tais como materiais combustíveis, metal ou
líquido no produto.
• Não cubra o produto com um pano durante o uso.
• Não guarde o produto sob a luz direta do sol, perto de dispositivos de
aquecimento ou em um lugar quente, úmido ou poeirento. Não permita que o
produto seja molhado.
• Ao usar o produto durante um longo período de tempo, o produto pode se
descolorir devido à luz ultravioleta (especialmente a luz direta do sol) ou ao
desgaste.
• O cabo fornecido pode ficar preso ou ser danificado se o produto for colocado
em uma bolsa comum ou bolso sem a proteção adequada. Sempre guarde o
produto no bolsa fornecida.
• Conecte/desconecte o cabo fornecido segurando o plugue.
Puxar segurando o cabo diretamente pode romper o fio e criar o risco de
choque elétrico.
• Não enrole o cabo fornecido ao redor do seu dispositivo de áudio. Isso pode
danificar ou cortar o cabo.
• O produto não pode ser usado com alguns players de áudio portáteis ou com
outros dispositivos equipados com um amplificador digital.
• O adaptador para aviões fornecido pode não ser compatível com determinados
tipos de sistemas de áudio de avião.
• Não use o produto se o uso de dispositivos eletrônicos for proibido no avião,
ou se o uso de fones de ouvido pessoais com o serviço do áudio da aeronave
seja proibido.
• Certifique-se de comprar o adaptador de plugue de conversão apropriado para
conectar o produto a um dispositivo equipado com um jack que não seja um
jack de fones de ouvido estéreo de 3,5 mm.
• Um cabo de extensão para o produto é vendido separadamente.
Cuidados com as pilhas
• Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças.
• Observe a polaridade correta indicada.
• Não exponha uma pilha ao calor excessivo como luz solar, fogo ou algo semelhante.
• Sempre leve em consideração as questões ambientais e siga os regulamentos
locais ao descartar-se de pilhas.
• Retire uma pilha esgotada imediatamente.
• Existe o perigo de explosão se uma pilha for substituída incorretamente.
Substitua apenas pelo mesmo tipo ou equivalente.
• Use apenas pilhas alcalinas AAA descartáveis.
• Não use pilhas recarregáveis.
• Não use um tipo ou modelo diferente de pilha.
• Não use uma pilha com vazamento. Se uma pilha vazar, evite o contato com
a pele. Se ocorrer o contato, lave imediatamente a parte afetada com sabonete
e água.
• Se o vazamento da pilha entrar em contato com seus olhos, lave
imediatamente com água e procure um médico.
14
Para clientes nos EUA
Aviso da FCC
Advertência
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 dos Regulamentos
da FCC. A operação está sujeita às seguintes duas condições: (1) Este
dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e (2) este dispositivo
deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive interferência que
possa causar uma operação indesejável.
Atenção
Avisamos o usuário de que quaisquer alterações ou modificações não
aprovadas expressamente neste manual podem anular a sua autoridade de
operar este equipamento.
Nota: Este equipamento foi testado e foi verificado que cumpre com os
limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15
dos Regulamentos da FCC. Esses limites são concebidos para proporcionar
uma proteção razoável contra interferências prejudiciais em uma instalação
residencial. Este equipamento gera, emprega e pode radiar energia de
freqüência de rádio e, se não for instalado e usado de acordo com as
instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio.
No entanto, não há garantia de que não ocorra nenhuma interferência em
uma instalação particular. Se este equipamento causar uma interferência
prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser determinada pela
operação de desligar e ligar o equipamento, o usuário deve tentar corrigir a
interferência tomando uma ou mais das seguintes medidas:
− Reoriente ou reposicione a antena de recepção.
− Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
− Conecte o equipamento a uma tomada elétrica em um circuito
diferente.
− Consulte o seu revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente
para ajuda.
Para clientes no Canadá
Declaração da Indústria Canadense
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Como instalar a pilha
Este produto requer uma pilha AAA para seu funcionamento. Use apenas
uma pilha alcalina AAA descartável. Não use uma pilha recarregável.
1 Mova o interruptor de alimentação no produto para a posição OFF .
2 Com os fones de ouvido deitados
na posição horizontal, use a lingueta
de elevação na parte inferior
da cavidade direita para abrir o
compartimento da pilha.
3 Insira a pilha AAA, observando a
polaridade correta indicada.
4 Feche a tampa do compartimento
da pilha.
Especificações
Fones de ouvido
Tipo Cancelamento de ruído ativo
Driver 40 mm
Sensibilidade 97 dB/mW (PASSIVO), 104 dB/mW (ATIVO)
Resposta de frequência 20 a 20.000 Hz
Redução Ativa do Ruído Até 18 dB
Impedância 33 ohms (PASSIVO), 150 ohms (ATIVO)
Jack de entrada Mini jack estéreo de 3,5 mm
Plugue Miniplugue estéreo banhado a ouro de 3,5 mm,
miniplugue estéreo banhado a ouro de 3,5 mm
(4 polos/em forma de "L ")
Peso Aprox. 192 g
(sem cabo e pilha)
Microfone (no cabo de fones de ouvido para smartphones)
Tipo Condensador de eletreto
Padrão polar Omnidirecional
Sensibilidade -50 dB (0 dB = 1V/Pa, a 1 KHz)
Resposta de frequência 100 a 10.000 Hz
Para o melhoramento do produto, o produto está sujeito a modificações sem aviso
prévio.
−
＋