Solución De Problemas - Audio-Technica ATH-ANC50iS Bedienungsanleitung

Cómo realizar la conexión
Conector
Cable de auriculares desmontable
de 1,2 m para smartphone
Conector doble
estéreo de 3,5 mm
Miniconector
Asiento de
estéreo de 3,5 mm
avión
1 Conecte la clavija de conexión del cable incluido al conector de los
auriculares.
* Antes de usar el cable desmontable, identifique el "conector" y el
"conector de entrada" .
2 Minimice el volumen de cada dispositivo de sonido y, a continuación,
conecte el "conector de entrada" al terminal de auriculares.
* Utilice el adaptador para aviones incluido para conectar los auriculares a
los sistemas de audio habituales de las líneas aéreas.
3 Coloque el interruptor principal del producto en la posición de encendido,
y coloque las almohadillas sobre sus orejas con el lado que presenta
la marca "L " en la oreja izquierda y el lado que presenta la marca "R"
en la oreja derecha, ajustando la longitud de la diadema desplazando el
elemento deslizante ajustable.
* El indicador de encendido se debe iluminar en rojo cuando la función de
cancelación de ruido se encuentre activa.
4 Cuando haya terminado de usar los auriculares, no olvide colocar el
interruptor principal en la posición de apagado y desmontar el cable de
auriculares de 1,2 m de los auriculares y del dispositivo de audio o el
smartphone.
• Si desea utilizar la función de cancelación de ruido sin audio, no es
necesario conectar el cable de auriculares.
• El producto incluye una función de preescucha para actuar como
auriculares estéreo y reproducir música desde un dispositivo portátil
incluso si el producto se queda sin batería (función de preescucha).
• La reproducción de sonido puede escucharse fácilmente en el exterior
para garantizar la calidad del producto. En los sistemas de transporte
público y en otros lugares públicos, mantenga el volumen a un nivel
bajo para no molestar al resto de personas.
Utilizar el cable de auriculares para smartphones
Botón de control
Micrófono
Smartphone Reproductor de
audio portátil, etc.
Conector de
entrada
Adaptador
para aviones
Reproducción y Pulsar el botón de
pausa de música o control una vez.
películas
Responder o
finalizar llamadas
* Algunos smartphones no admiten la
función de reproducción y pausa con
los archivos de música y películas.
* Audio-Technica no ofrece asistencia
técnica sobre cómo usar los
smartphones.
Limpieza
Adopte el hábito de limpiar sus auriculares de forma habitual para
asegurarse de que tendrán una vida útil muy prolongada. No utilice alcohol,
disolventes de pintura ni otros disolventes para realizar las tareas de
limpieza.
• Utilice un paño seco para limpiar los auriculares y el controlador
integrado.
• Después de usar el cable incluido, límpielo con un paño seco si
tiene sudor o suciedad. No limpiar el cable puede provocar que se
deteriore y se endurezca con el paso del tiempo, provocando fallos de
funcionamiento.
• Si los conectores del cable están sucios, límpielos con un paño suave.
Utilizar el conector sin limpiarlo puede provocar saltos de sonido o
distorsión.
• Limpie las almohadillas y la diadema con un paño seco. Las almohadillas
y la diadema pueden perder intensidad si el sudor o el agua se seca
sobre ellas. Si las almohadillas y la diadema se mojan, se recomienda
secarlas con un paño seco y dejarlas que se sequen a la sombra.
• Si va a guardar el producto durante un periodo de tiempo prolongado,
consérvelo en un lugar bien ventilado lejos del alcance de las altas
temperaturas y la humedad.
• Las almohadillas se deteriorarán con el paso del tiempo debido a su
uso y a mantenerlas guardadas. Cámbielas cuando resulte necesario.
Si desea obtener información sobre la sustitución de las almohadillas
u otras piezas, o información sobre otras piezas que puedan repararse,
póngase en contacto con su distribuidor de Audio-Technica local.
Solución de problemas
Problema
El ruido ambiente no se reduce.
El producto genera estruendos.
Se produce un sonido silbante.
El sonido está distorsionado.
El sonido presenta zumbidos y
oscilación.
Español
Solución
• Asegúrese de que la luz indicadora se
ilumina en color rojo. Cambie la pila si
la luz indicadora no se ilumina cuando
el interruptor principal se encuentra
activado.
• Ajuste la posición de los auriculares.
Los auriculares podrían estar
incorrectamente colocados sobre
las orejas.
• El ruido ambiente podría no estar
sincronizado con la frecuencia de
cancelación de ruido.
• La conexión a algunos dispositivos
como reproductores de audio
portátiles equipados con un
amplificador digital puede provocar
ruido.
• El uso del producto en un coche,
autobús, etc, puede provocar ruidos
en función de la condición de la
calzada.
• Ajuste la posición de los auriculares.
Los auriculares podrían estar
incorrectamente colocados sobre
las orejas.
• Reduzca el volumen del equipo de
audio o vídeo.
• Cambie la pila del producto.
• El producto podría captar el ruido
procedente de teléfonos móviles
o dispositivos relacionados con
ordenadores cercanos. Mantenga el
dispositivo que genera el ruido alejado
del producto.
13