Werbung
ĮSPĖJIMAS.
LT
iškrova (ESD). Prieš liesdami elektrostatinei iškrovai
jautrią dalį, visada palieskite gaminio lakštinį metalą,
kad užtikrintumėte statinio krūvio iškrovą.
FORSIKTIG:
NO
alltid metallplaten på produktet for å jorde produktet før
du berører en del som er følsom for statisk elektrisitet.
PRZESTROGA:
PL
elektrostatyczne. Zanim dotkniesz części wrażliwych
na wyładowania elektrostatyczne, dotknij metalowej
osłony urządzenia, aby zapewnić uziemienie.
CUIDADO:
Peças sensíveis à descarga eletrostática
PT
(ESD). Sempre toque na placa de metal no produto para
fornecer um aterramento estático antes de tocar em
uma peça sensível a ESD.
ATENŢIE:
RO
Piese sensibile la descărcări electrostatice
(ESD). Înainte de a atinge o componentă sensibilă la
descărcări electrostatice (ESD), atingeţi întotdeauna
tabla de pe produs pentru a vă descărca de sarcinile
electrostatice.
ОСТОРОЖНО!
RU
к электростатическому разряду. Разрядите
статический заряд на землю, прикоснувшись
к металлическому корпусу устройства,
прежде чем прикасаться к деталям, которые
чувствительны к ЭСР.
OPREZ:
Delovi osetljivi na elektrostatičko pražnjenje
SR
(ESD). Uvek dodirnite metalno kućište proizvoda da
biste obezbedili statičko uzemljenje pre nego što
dodirnete deo osetljiv na elektrostatičko pražnjenje.
UPOZORNENIE:
SK
výboj (ESD). Pred dotykom častí citlivých na
elektrostatické vybíjanie sa vždy dotknite krycieho
plechu na zariadení, aby ste zabezpečili uzemnenie
statickej energie.
1
Dalys, kurias gali paveikti elektrostatinė
Elektrostatisk sensitive (ESD) deler. Berør
Części wrażliwe na wyładowania
Имеются детали, чувствительные
Súčasti citlivé na elektrostatický
OPOZORILO:
SL
razelektritev (ESD). Preden se dotaknete dela, ki je
občutljiv na elektrostatično razelektritev, se vedno
dotaknite kovinskega dela na izdelku, da zagotovite
statično ozemljitev.
VARNING!
SV
alltid vid plåtarket på produkten för att ge en statisk
jordning innan du rör vid den ESD-känsliga delen.
TH
注意：
靜電敏感 (ESD) 部件。 在接觸 ESD 敏感零件
ZHTW
之前，請務必先接觸產品的金屬表面以提供靜電接
地。
DİKKAT:
TR
bakımından hassas bir parçaya temas etmeden önce
her zaman üründeki metal saca dokunarak statik
topraklama sağlayın.
УВАГА!
Деталі, чутливі до електростатичного
UK
розряду. Щоб забезпечити статичне заземлення,
завжди торкайтеся металевої частини продукту,
перш ніж торкнутися компонента, чутливого до
електростатичного заряду.
VI
2
Deli, ki so občutljivi na elektrostatično
Känsliga elektrostatiska delar (ESD). Rör
Elektrostatik hassas (ESD) parçalar. ESD
AR
Werbung
