Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HP G1W43A
Inhaltszusammenfassung für HP G1W43A
- Seite 1 G1W43A www.hp.com/support/ Lea esto primero...
- Seite 4 Automatic Configuration, select Update Now. le type de connexion et le pilote de l’imprimante : • For a network or USB connection with the HP PCL 6 print • Pour une connexion réseau ou USB avec le HP Universal Print driver: Select Update Now.
- Seite 5 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Geräteeinstellungen. • Per un collegamento di rete o USB con HP Universal 5. Aktualisieren Sie die installierten Optionen. Die Schritte sind Print Driver (UPD): Nella sezione Opzioni installabili in je nach Verbindungstyp und Drucktreiber verschieden: Configurazione automatica selezionare Aggiorna ora.
- Seite 6 • За мрежова или USB връзка с Универсалния драйвер за impresión HP PCL 6: Seleccione Actualizar ahora. печат (UPD) на HP: В раздела Installable Options (Опции за • Para una conexión de red o USB con el controlador de инсталиране) под Automatic Configuration (Автоматично...
- Seite 7 • 对于网络或 USB 连接与 HP 通用打印驱动程序 • Per a una xarxa o una connexió USB amb el controlador (UPD)：在可安装选件部分中的自动配置下， HP Universal Print Driver (UPD): a la zona Opcions instal·lables, a Configuració automàtica, seleccioneu Actualitza ara. 选择立即更新。 • Per a una xarxa o una connexió USB amb el controlador •...
- Seite 8 HP (UPD): V části Instalovatelné veze i upravljačkom programu pisača: součásti nastavení Automatická konfigurace vyberte • Za mrežnu ili USB vezu s HP-ovim univerzalnim upravljačkim možnost Aktualizovat. programom pisača (UPD): u odjeljku Installable Options • V případě síťového nebo USB připojení s tiskovým ovladačem (Opcije za instaliranje) pod Automatic Configuration HP PCL 6: Vyberte možnost Aktualizovat.
- Seite 9 Opdater nu. • Voor een netwerk- of USB-verbinding met de HP Universal • I tilfælde af tilslutning via netværk eller USB med HP PCL 6 Print Driver (UPD): Selecteer in de sectie Installeerbare printdriver: Vælg Opdater nu. opties onder Automatische configuratie de optie Nu •...
- Seite 10 • Võrgu- või USB-ühenduse jaoks draiveriga HP Universal vaihtoehdot -kohdassa Päivitä nyt. Print Driver (UPD): valige valiku Automatic Configuration • Verkko- tai USB-yhteyttä ja HP PCL 6 -tulostinohjainta (Automaatne konfigureerimine) jaotises Installable Options käytettäessä: Valitse Päivitä nyt. (Installitavad suvandid) käsk Update Now (Värskenda kohe).
- Seite 11 Azonnali frissítés elemet a Telepíthető bővítmények οδήγησης εκτύπωσης: területen, az Automatikus konfiguráció feliratnál. • Στη σύνδεση δικτύου ή στη σύνδεση USB με το HP Universal • A HP PCL 6 nyomtató-illesztőprogram segítségével létesített Print Driver (UPD): Στην ενότητα Επιλογές με δυνατότητα...
- Seite 12 5. Perbarui pilihan yang diinstal. Langkah ini beragam ィ] を選択します。 berdasarkan jenis sambungan dan driver cetak: 4. [デバイスの設定] タブをクリックします。 • Untuk sambungan jaringan atau USB dengan HP Universal 5. インストールするオプションを更新します。 この手順 Print Driver (UPD): Pada bagian Installable Options (Pilihan は、接続の種類とプリンタ ドライバによって異なりま...
- Seite 13 үшін: Installable Options (Орнатылатын опциялар) бөліміндегі Automatic Configuration (Автоматты конфигурация) астынан Update Now (Қазір жаңарту) пәрменін таңдаңыз. • HP PCL 6 баспа драйверімен желі немесе USB қосылымы үшін: Update Now (Қазір жаңарту) опциясын таңдаңыз. • HP PCL-6 баспа драйверінің 4-нұсқасымен желі немесе...
- Seite 14 (Automātiskā konfigurācija) sadaļā Installable Options 상자를 클릭하여 부속품을 수동으로 설치한 다음, 설치됨을 (Instalēšanas opcijas) atlasiet Update Now (Atjaunināt tūlīt). 선택합니다. • Ja tīkla vai USB savienojums ir izveidots ar draiveri HP PCL 6: atlasiet Update Now (Atjaunināt tūlīt). Windows® 7: 프린터 소프트웨어를 설치하기 전에 부속품을...
- Seite 15 Update Now (naujinti dabar). skal installeres, og velg deretter Installert. • Tinklo arba USB ryšio su HP PCL 6 spausdintuvo tvarkykle Windows® 7: Når du kobler til tilbehøret før du har installert atveju: pasirinkite Update Now (naujinti dabar).
- Seite 16 • W przypadku połączenia przez sieć lub USB ze sterownikiem • Para uma rede ou uma conexão USB com o HP Universal Print HP Universal Print Driver (UPD): W sekcji Opcje instalowalne Driver (UPD): Na seção Opções Instaláveis em Configuração...
- Seite 17 оборудования. Требуемые действия зависят от типа de conexiune şi de driverul de imprimare: соединения и драйвера печати: • Pentru o conexiune de reţea sau USB cu HP Universal Print • Для сетевого или USB-соединения и драйвера Driver (UPD): În secţiunea Opţiuni de instalat, la Configurare HP Universal Print Driver (UPD): В...
- Seite 18 Configuration (Automatická konfigurácia), v časti konfigurisanje) izaberite Update Now (Ažuriraj odmah). Installable Options (Inštalovateľné možnosti) vyberte • Za mrežnu ili USB vezu sa HP PCL 6 upravljačkim programom možnosť Update Now (Aktualizovať teraz). štampača: Izaberite Update Now (Ažuriraj odmah). • V prípade sieťového alebo USB pripojenia pomocou ovládača •...
- Seite 19 3. Z desno tipko miške kliknite ime tiskalnika in nato izberite beroende på anslutningstyp och skrivardrivrutin: Lastnosti tiskalnika. • För ett nätverk eller en USB-anslutning med HP Universal 4. Kliknite zavihek Nastavitve naprave. Print Driver (UPD): I området Installerbara alternativ under 5.
- Seite 20 3. 用滑鼠右鍵按一下印表機的名稱，然後選擇印表機內容。 4. 按一下裝置設定標籤。 5. 更新已安裝的選項。 步驟因連接類型和列印驅動程式而 異： • 如果是網路或 USB 連接搭配 HP 通用列印驅動程式 (UPD)： 在可安裝的選項區段中的自動設定下，選擇立即更新。 • 如果是網路或 USB 連接搭配 HP PCL 6 列印驅動程式： 選擇 立即更新。 • 如果是網路或 USB 連接搭配 HP PCL-6 版本 4 列印驅動程 式： 按一下要安裝之紙匣旁的下拉式方塊，然後選擇已安 裝，以手動安裝附件。 Windows® 7： 如果是在安裝印表機軟體之前安裝附件，此程...
- Seite 21 5. Оновіть установлені параметри. Дії можуть відрізнятися Yapılandırma altında Şimdi Güncelle seçeneğini belirleyin. залежно від типу підключення та драйвера принтера. • HP PCL 6 yazıcı sürücüsü ile bir ağ veya USB bağlantısı için: • Для мережевого підключення або підключення за Şimdi Güncelle’yi seçin.
- Seite 22 Windows® XP та Windows Vista®. Якщо ви під’єднуєте додаткове приладдя перед установленням програмного забезпечення принтера, ця процедура не є необхідною. Якщо ви під’єднуєте додаткове приладдя після встановлення програмного забезпечення принтера, виконайте такі дії: 1. Переконайтеся, що принтер увімкнено та підключено до комп’ютера...
- Seite 24 © Copyright 2016 HP Development Company, L.P. www.hp.com...