Seite 1
User Guide English ( 3 – 16 ) Guía del usuario Español ( 17 – 30 ) Guide d’utilisation Français ( 31 – 44 ) Guida per l’uso Italiano ( 45 – 58 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 59 – 72 ) Appendix English ( 74 )
Seite 59
Benutzerhandbuch (Deutsch) Einführung Vielen Dank für den Kauf des X1850 PRIME. Wir von Denon DJ wissen, wie wichtig Ihnen die Musik ist. Darum entwerfen wir unsere Geräte stets nur mit einem einzigen Ziel vor Augen: Ihre Performance so gut wie möglich zu unterstützen. Wir fühlen uns geehrt und freuen uns, Teil Ihrer musikalischen und kreativen...
Wenn Sie eine Sitzung starten, schalten Sie (1) Ihre Media Players und andere Eingangsquellen, (2) das X1850 PRIME und dann (3) die Ausgabegeräte ein. Wenn Sie eine Sitzung beenden, schalten Sie (1) die Ausgabegeräte, (2) das X1850 PRIME und dann (3) Ihre Media Players und andere Eingangsquellen aus.
Seite 61
Netzwerk Sie können das X1850 PRIME verwenden, um mehrere kompatiblen Denon DJ Mediaplayern miteinander zu vernetzen, so dass sie nahtlos Timing- und BPM-Informationen (zur Synchronisation von Effekttempos) mit dem X1850 PRIME sowie Track- und Benutzerprofildaten mit anderen Mediaplayern teilen können.
Seite 62
Funktionen Oberseite 46 47 48 Input Select: Drehen Sie diese Regler, um die gewünschte Audioquelle für jeden Kanal auszuwählen: • Digital: Wenn diese Option ausgewählt ist, gelten die digitalen Eingänge als Audioquelle • Line: Wenn diese Option ausgewählt ist, gelten die Line-Eingänge als Audioquelle •...
Seite 63
18. X Fader Start: Verwenden Sie diesen Schalter, um den Crossfader-Start zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie die kompatiblen Denon DJ Mediaplayern, die jeweils einer Crossfader-Seite zugewiesen sind, automatisch starten, indem Sie den Crossfader zu dieser Seite bewegen.
Seite 64
22. Master: Drehen Sie diesen Regler, um die Lautstärke der Master-Ausgänge einzustellen. 23. Stereo/Mono-Wahlschalter: Verwenden Sie diesen Schalter, um die Kanalkonfiguration der Master- Ausgänge einzustellen: Stereo (Binaurales Audiosignal mit separatem linken und rechten Kanal) oder Mono (summiertes monaurales Audiosignal des linken und rechten Kanals). 24.
Seite 65
Netzschalter: Drücken Sie diese Taste, um das X1850 PRIME ein- oder auszuschalten. Schalten Sie das X1850 PRIME erst ein, nachdem Sie all Ihre Eingabegeräte verbunden haben und bevor Sie Ihren Verstärker und Lautsprecher einschalten. Schalten Sie den Verstärker und Lautsprecher aus, bevor Sie das X1850 PRIME ausschalten.
Seite 66
14. Digital In (Digital-Cinch): Verwenden Sie digitale Cinch-Kabel, um diese 24-Bit / 96 KHz-Eingänge mit den digitalen Ausgängen Ihrer kompatiblen Denon DJ Mediaplayern zu verbinden. 15. Digital Link In (Digital-Cinch): Wenn Sie mehr als ein X1850 PRIME-Mischpult verwenden, nutzen Sie ein digitales Cinch-Kabel, um diesen Eingang mit dem digitalen Ausgang des anderen X1850 PRIME Mischpultes zu verbinden.
Betrieb Effekte BPM Effekt-Modul Mit dem eingebauten Effektmodul können Sie je nach aktuellem Tempo einen bestimmten Effekt auf bestimmte Kanäle anwenden. Um das BPM-Effektmodul ein- oder auszuschalten, drücken Sie BPM FX On/Off. Drehen Sie den FX Channel Assign-Regler, um den Kanal auszuwählen, auf den das BPM-Effektmodul seine Effekte anwendet.
Seite 68
Tap-Taste leuchtet hell auf, wenn ein BPM-Wert automatisch auf diese Weise erkannt wird. Im zweiten Display wird Auto neben dem BPM-Wert angezeigt. Hinweis: Wenn Sie eine kompatible Denon DJ Mediaplayer mit Engine Connect verwenden, steuert Mediaplayer das BPM-Effektmodul und das Engine-Logo wird auf dem zweiten Display angezeigt.
Seite 69
Uhrzeigersinn gedreht wird, desto stärker ist die Dämpfung. Optionsmenü Im Options-Menü können Sie verschiedene Einstellungen auf X1850 PRIME anpassen, die das Audiosignal- Routing, das Effektmodul, die Eingangs- und Ausgangspegel und vieles mehr beeinflussen. Um das Options-Menü aufzurufen oder zu verlassen, halten Sie die Quantize/-Utility-Taste. Beim Verlassen des Optionen-Menüs werden auch die vorgenommenen Änderungen gespeichert.
Seite 70
Reset EQ Default: Wählen Sie OK aus, um diese Mikrofoneinstellungen auf die Standardwerte zurückzusetzen oder wählen Sie Cancel aus, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Diese Einstellungen wirken sich auf die Effekte des X1850 PRIME aus. • FX Return: Dies ist der Einheitspegel für die Sendeausgänge und die Empfangseingänge: -10dB–...
Seite 71
• FX List Customize: Verwenden Sie diesen Bildschirm zur benutzerdefinierten Anordnung der Effekte. Drehen Sie den FX Select/Enter-Regler, um aus der verfügbaren Liste auf der linken Seite einen Effekt auszuwählen und drücken Sie dann auf den Regler, um den Effekt der neuen Anordnung auf der rechten Seite hinzuzufügen.
Seite 72
Verbindungen senden wird. Wählen Sie für jede Option On aus, um die Übertragung zu aktivieren oder Off, um sie zu deaktivieren. USB: Dies gilt für USB Ports 1 und 2. Wenn Sie X1850 PRIME zur Steuerung der Software verwenden, setzen Sie diese Option auf On. ...