Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EINHEBEL-SPÜLTISCHARMATUR
EINHEBEL-SPÜLTISCHARMATUR
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
MITIGEUR DE CUISINE
Instructions de montage, d'utilisation et consignes
de sécurité
MISCELATORE
Istruzioni di montaggio, d'uso e di sicurezza
IAN 296071

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Miomare HG03546A

  • Seite 1 EINHEBEL-SPÜLTISCHARMATUR EINHEBEL-SPÜLTISCHARMATUR Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise MITIGEUR DE CUISINE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité MISCELATORE Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza IAN 296071...
  • Seite 2 DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT/CH Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza Pagina...
  • Seite 3 25 26...
  • Seite 4 max. 44,5 mm max. 69 mm...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    EINHEBEL-SPÜLTISCHARMATUR 1 Brauseschlauch 2 Schrauben § Einleitung 1 Schlauchgewicht 1 Mutter Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 1 Langer Flexschlauch (heiß) 16 a neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein 1 Langer Flexschlauch (kalt) 16 b hochwertiges Produkt entschieden. Machen 1 Überwurfmutter mit Dichtung (heiß) 17 a Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem...
  • Seite 8: Montage

    VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Installieren Sie die Armatur, wie in Abbildung     A bis G dargestellt. Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert VORSICHT! Verbiegen Sie die sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Flexschläuche nicht und bringen Sie sie Verletzungsgefahr.
  • Seite 9: Wartung Und Reinigung

    § Wartung und Reinigung VORSICHT! Verändern Sie die Einstellung der Temperaturbegrenzung erst, nachdem § Armatur pflegen und reinigen Sie die Armatur montiert haben. Beachten Sie, dass Sanitärarmaturen einer Folgen Sie Abbildung I, um die   besonderen Pflege bedürfen. Beachten Sie daher Temperaturbegrenzung einzustellen.
  • Seite 10: Garantie

    § Informationen § Garantie Das Produkt wurde nach strengen § Trinkbarkeit von Leitungswasser Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Informieren Sie sich bei Ihren örtlichen   Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Behörden über die Trinkbarkeit des Wassers Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen in Ihrer Stadt / Gemeinde.
  • Seite 11: Utilisation Conforme Aux Prescriptions

    MITIGEUR DE CUISINE 1 rondelle en métal 1 tuyau du brise-jet § Introduction 2 vis 1 poids pour tuyau Nous vous félicitons pour l‘achat de votre 1 écrou nouveau produit. Vous avez opté pour un produit 1 long tuyau flexible (chaud) 16 a de grande qualité.
  • Seite 12: Installation Du Robinet

    PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES ! Installez le robinet comme indiqué sur les     illustrations de A à G. Vérifiez que toutes les pièces sont en parfait état et sont correctement montées. Risque PRUDENCE ! Ne tordez pas les flexibles de blessures en cas de montage incorrect. et ne les mettez pas sous tension.
  • Seite 13: Maintenance Et Nettoyage

    § Maintenance et nettoyage PRUDENCE ! Le réglage de la limitation de la température ne doit être effectué qu’après § Entretien et nettoyage du avoir monté la robinetterie. robinet Suivez l'illustration I pour ajuster la limitation   Les robinets sanitaires requièrent un entretien de la température.
  • Seite 14 § Informations § Garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de § Potabilité de l’eau du robinet qualité stricts et contrôlé consciencieusement Informez-vous auprès des autorités locales   avant sa livraison. En cas de défaillance, vous sur la potabilité de l’eau dans votre ville / êtes en droit de retourner ce produit au vendeur.
  • Seite 15: Utilizzo Conforme

    MISCELATORE 1 disco metallico 1 flessibile doccetta § Introduzione 2 viti 1 contrappeso per tubi Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo 1 dado prodotto. Con esso avete optato per un prodotto 1 flessibile lungo (caldo) 16 a di qualità. Familiarizzare con il prodotto prima 1 flessibile lungo (freddo) 16 b di metterlo in funzione per la prima volta.
  • Seite 16: Installazione Del Rubinetto

    AVVERTENZA! PERICOLO DI LESIONI! Installare il rubinetto come mostrato nelle     figure A - G. Assicurarsi che tutti i componenti siano intatti e siano montati correttamente. In AVVERTENZA! Non piegare le tubazioni caso di montaggio non corretto sussiste flessibili e non porle sotto tensione. In pericolo di infortunio.
  • Seite 17: Pulizia E Manutenzione

    § Pulizia e manutenzione AVVERTENZA! Modificare la regolazione del limite di temperatura solo dopo aver § Cura e pulizia del rubinetto montato il rubinetto. Impostare il limite di temperatura in accordo Si noti che i rubinetti sanitari necessitano di una  ...
  • Seite 18: Potabilità Dell'acqua Del Rubinetto

    § Informazioni § Garanzia Il prodotto è stato prodotto secondo severe § Potabilità dell’acqua del direttive di qualità e controllato con premura rubinetto prima della consegna. In caso di difetti del Informarsi presso le autorità locali circa la prodotto, l‘acquirente può far valere i propri diritti  ...
  • Seite 19 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG03546A / HG03546B Version: 12/2017 IAN 296071...

Diese Anleitung auch für:

Hg03546b

Inhaltsverzeichnis