Seite 3
Deutsch ....................2 English ....................30 Français ....................58 Nederlands .................... 88 Čeština ....................116 Español ....................144 Português ..................... 172 V 1.35...
SilverCrest SMBC 30 A1 Herzlichen Glückwunsch! ® Mit dem Kauf der SilverCrest SMBC 30 A1 Bluetooth -Mikroanlage, nachfolgend als Mikroanlage bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit der Mikroanlage vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
Entnehmen Sie die Mikroanlage und das Zubehör aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vollständig. Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Fehlende Teile müssen umgehend beim Service reklamiert werden. ® SilverCrest SMBC 30 A1 Bluetooth -Mikroanlage Fernbedienung Netzkabel Wurfantenne...
SilverCrest SMBC 30 A1 4. Technische Daten Modell SMBC 30 A1 Spannungsversorgung 230 V , 50 Hz Leistungsaufnahme im Betrieb 50 W Leistungsaufnahme im Standby <0,5 W Musikleistung 2 x 15 W (RMS) Schutzklasse Laserklasse Radio Frequenzband 87,5 - 108 MHz Senderspeicherplätze...
SilverCrest SMBC 30 A1 5. Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung der Mikroanlage lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie die Mikroanlage verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese...
Seite 10
SilverCrest SMBC 30 A1 keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf das Gerät wirken kein direktes Sonnenlicht oder starkes Kunstlicht auf das Gerät trifft der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betrieben wird. Insbesondere darf das Gerät niemals untergetaucht werden, stellen Sie auch keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z.B.
Seite 11
SilverCrest SMBC 30 A1 GEFAHR! Kabel Das Netzkabel darf niemals mit nassen Händen angefasst werden, es besteht Stromschlaggefahr! Fassen Sie alle Kabel immer am Stecker an und ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Stellen Sie weder das Gerät, Möbelstücke oder andere schweren Gegenstände auf Kabel und achten Sie darauf, dass diese nicht geknickt werden, insbesondere am Stecker und an den Anschlussbuchsen.
Seite 12
SilverCrest SMBC 30 A1 GEFAHR! Funkschnittstelle Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie sich in einem Flugzeug, in einem Krankenhaus, einem Operationssaal oder in der Nähe eines medizinischen Elektroniksystems befinden. Die übertragenen Funkwellen können empfindliche Geräte in ihrer Funktion beeinträchtigen. Halten Sie das Gerät mindestens 20cm von einem Herzschrittmacher bzw.
SilverCrest SMBC 30 A1 werden. Vor einem Sturm und/oder Gewitter mit Blitzschlaggefahr trennen Sie das Gerät bitte vom Stromnetz. WARNUNG! Wartung / Reinigung Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z.B. wenn das Gerätegehäuse beschädigt ist, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind oder wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wird.
SilverCrest SMBC 30 A1 7. Übersicht Eine zusätzliche Abbildung der Bedienelemente mit den verwendeten Bezugsnummern finden Sie auf der ausklappbaren Innenseite dieser Bedienungsanleitung. Sie können diese Umschlagseite ausgeklappt lassen, während Sie weitere Kapitel der Bedienungsanleitung lesen. So haben Sie immer eine Referenz zum betreffenden Bedienelement vor Augen.
SilverCrest SMBC 30 A1 8. Vor der Inbetriebnahme Verbinden Sie den Stecker des mitgelieferten Netzkabels [C] mit dem Netzanschluss [25] auf der Rückseite der Mikroanlage. Stecken Sie den Netzstecker in eine immer leicht zugängliche Netzsteckdose. Achten Sie bei der Verlegung des Netzkabels [C] darauf, dass niemand darüber stolpern kann.
SilverCrest SMBC 30 A1 9.2. Uhrzeit einstellen Gehen Sie wie folgt vor, um die Uhrzeit einzustellen: Schalten Sie die Mikroanlage in den Standby Modus. Halten Sie die CLOCK-Taste [43] auf die Fernbedienung solange gedrückt bis die Anzeige für die Stunden blinkt.
SilverCrest SMBC 30 A1 9.4. Stummschaltung Drücken Sie die MUTE-Taste [27] der Fernbedienung, um die Stummschaltung zu aktivieren. Im Display [2] wird bei aktivierter Stummschaltung „MUTE“ angezeigt. Drücken Sie erneut die MUTE-Taste [27] der Fernbedienung, um die Stummschaltung zu deaktivieren.
Seite 20
SilverCrest SMBC 30 A1 Halten Sie die Play/Pause-Taste [6] der Mikroanlage oder die Play/Pause [50] der Fernbedienung gedrückt, um die Schrittgröße von 0,1 MHz auf 0,05 MHz zu verändern. Wiederholen Sie den Vorgang, um die Schrittgröße wieder auf 0,1 MHz zu stellen. Im Display [2] wird hierbei „50KHZ“...
Seite 21
SilverCrest SMBC 30 A1 Um eine Audio-CD wiederzugeben, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die CD-Fach öffnen/schließen-Taste [3] der Mikroanlage oder die CD- Fach öffnen/schließen-Taste [29] der Fernbedienung, um das CD-Fach [1] zu öffnen. Legen Sie eine Audio-CD in das CD-Fach [1].
SilverCrest SMBC 30 A1 9.7. USB Schalten Sie die Mikroanlage ein und drücken Sie die Betriebsart-Taste [16] der Mikroanlage so oft, bis „USB“ im Display [2] angezeigt wird oder drücken Sie die USB-Taste [54] der Fernbedienung. Wurde kein USB-Stick am USB-Anschluss [22] angeschlossen, wird im Display [2] „NO USB“...
SilverCrest SMBC 30 A1 9.8. Titelreihenfolge festlegen Sie können im CD- und USB-Modus eine Reihenfolge von bis zu 99 Titel festlegen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Stellen Sie die Mikroanlage auf den CD- bzw. USB-Modus. Beenden Sie ggf. eine laufende Wiedergabe durch Drücken der Stop-Taste [5] an der Mikroanlage oder der Stop-Taste [36] auf der Fernbedienung.
SilverCrest SMBC 30 A1 ® 9.10. Bluetooth ® In dieser Betriebsart können Sie Musik einer externen Bluetooth Audioquelle (z. B. Smartphone bzw. Mediaplayer) über die Mikroanlage wiedergeben. Schalten Sie die Mikroanlage ein und drücken Sie die Betriebsart-Taste [16] der Mikroanlage so oft, bis „BT“...
SilverCrest SMBC 30 A1 9.12. Equalizer Die Mikroanlage verfügt über einen Equalizer mit den folgenden Klang-Voreinstellungen: „Pop“, „Classic“, „Jazz“ und „Rock“. Drücken Sie während der Wiedergabe die EQ-Taste [12] der Mikroanlage oder die EQ-Taste [38] der Fernbedienung, um die Klang-Voreinstellungen durchzuschalten. Die aktuell ausgewählte Klang-Voreinstellung wird dabei im Display [2] angezeigt.
SilverCrest SMBC 30 A1 9.16. Weckfunktion Die Einstellungen für die Weckfunktion können Sie im Standby Modus vornehmen. Beachten Sie, dass hierzu die Uhrzeit korrekt eingestellt sein muss. Gehen Sie wie folgt vor, um die Weckfunktion einzustellen: Halten Sie die TIMER-Taste [44] auf der Fernbedienung im Standby Modus solange gedrückt, bis die Anzeige für die Stunden blinkt.
SilverCrest SMBC 30 A1 Alarmsignal vorrübergehend aussetzen Drücken Sie die TIMER-Taste [44] der Fernbedienung, um das Alarmsignal für ca. 8 Minuten auszusetzen. Im Display [2] wird nun neben dem Wecker-Symbol zusätzlich „ZZZ“ angezeigt. Alarmsignal beenden Drücken Sie die Ein/Standby-Taste [17] der Mikroanlage oder die Ein/Standby-Taste [26] der Fernbedienung, um das Alarmsignal zu beenden.
SilverCrest SMBC 30 A1 12. Fehlerbehebung Die Mikroanlage lässt sich nicht einschalten Prüfen Sie, ob das Netzkabel [C] richtig im Netzanschluss [25] auf der Rückseite der Mikroanlage steckt. Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig in die Netzsteckdose eingesteckt ist.
SilverCrest SMBC 30 A1 13. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.
SilverCrest SMBC 30 A1 15. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
SilverCrest SMBC 30 A1 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.