Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung TS 125 SPK5
23.06.2004
9:16 Uhr
Seite 1
®
Instrukcja obsługi
Stojak do szlifierki kątowej
Instrucøiuni de folosire
Stativ pentru maµinile de µlefuit muchii
Инструкция по эксплуатации
Раздльная опора для уголковой
шлифовальной машинки
Ръководство за обслужване
Раздлящ статив за ъглошлайф
125/115
TS
Art.-Nr.: 44.310.40
I.-Nr.: 01014
Werbung
Verwandte Anleitungen für EINHELL TS 125
Inhaltszusammenfassung für EINHELL TS 125
- Seite 1 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 1 ® Instrukcja obsługi Stojak do szlifierki kątowej Instrucøiuni de folosire Stativ pentru maµinile de µlefuit muchii Инструкция по эксплуатации Раздльная опора для уголковой шлифовальной машинки Ръководство за обслужване Раздлящ статив за ъглошлайф...
- Seite 2 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 2 Strona 7 - 8 Pagina 9 - 10 Страница 11 - 12 страница 13 - 14 Uwaga: Przed uruchomieniem proszę zapoznać się z instrukcją obsługi i wskazówkami bezpieczeństwa oraz stosować się do nich! Atenøie: Citiøi µi respectaøi instrucøiunile de...
- Seite 3 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 3 Nosić słuchawki ochronne! A se purta cåµti de protecøie! Обязательно используйте защиту органов слуха! Носете предпазни средства за слуха! Nosić okulary ochronne! A se purta ochelari de protecøie! Используйте защитные очки! Носете...
- Seite 4 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 6...
-
Seite 7: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 7 1. Opis urządzenia (rys. 1) 8. Nie wolno pracować bez zamontowanej osłony zabezpieczającej ściernicę tnącą ani bez znormalizowanej osłony przeciwiskrowej. 1. osłona przeciwiskrowa 9. Urządzenia zabezpieczające i osłony powinny 2. płyta podstawy być... -
Seite 8: Dane Techniczne
Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 8 sprawdzić, czy urządzenie jest prawidłowo i 4. Uruchomienie bezpiecznie zamocowane w uchwycie. Po włączeniu maszyny należy powoli opuszczać 26.Nie wolno zatrzymywać ściernicy tnącej rękami ściernicę tnącą, aż zetknie się ona z przedmiotem lub innymi przedmiotami. - Seite 9 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 9 11.Înainte de punerea în funcøiune asiguraøi-vå cå 1. Descrierea aparatului (fig. 1) discul de retezat nu atinge unealta. 12.Verificaøi cu regularitate dacå toate µuruburile, 1. protecøie contra scânteilor boløurile µi piuliøele sunt montate suficient de 2.
- Seite 10 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 10 32.Stativul este prevåzut pentru tåierea metalelor feroase. Nu încercaøi så tåieøi lemn, cåråmidå sau alte materiale care nu sunt pretabile. 33.Dupå ce s-a montat un nou disc de retezare, nu vå aµezaøi pe direcøia de tåiere a acestuia. Låsaøi maµina ca.
- Seite 11 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 11 1. Описани устройства (рис. 1) дтй к инструмнту. 8. Запрщно работать бз использования устройства защиты шлифовального диска и 1. Устройство защиты от искр прдписанных устройств защиты от искр. 2. Опорная пластина...
- Seite 12 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 12 27.Н допускайт пргрузки Вашго инструмнта, 5. Уход диск должн работать бз нажима. држит всгда в чистот раздлитльную опору. 28.Проконтролируйт правильность монтажа всх Для очистки пластмассы запрщно дталй. Прочтит для этого указания, пржд...
- Seite 13 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 13 1. Описани на урда (фиг. 1) 10.Винаги проврявайт ржщия диск за внтуални пукнатини и поврди. Вднага подмнт пукнатия или поврдни ржщ диск. 1. Прдпазитл за искри 11.Прди пускан в ксплоатация с уврт, ч ржщият...
- Seite 14 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 14 Подхождайт разумно към работата. Н използвайт инструмнта, ако н ст съсрдоточни. 32.Раздлящият статив прдназначн за рязан на жлзни мтали. Н с опитвайт да ржт дърво, тухли или други нподходящи матриали. 33.Слд като монтиран нов диск за рязан, н...
- Seite 15 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 15...
- Seite 16 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 16 ® EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Seite 17 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 17 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
-
Seite 18: Certyfikat Gwarancji
Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 18 CERTYFIKAT GWARANCJI Certificat de garanøie Na opisywane w instrukcji obsługi urządzenie udzielamy 2-letniej gwarancji, na Pentru aparatul prezentat în instrucøiuni oferim o garanøie de 2 ani, în cazul în wypadek wadliwości naszego produktu. 2-letni okres gwarancyjny zaczyna care acest produs va fi defect. - Seite 19 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 19 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.
- Seite 20 Anleitung TS 125 SPK5 23.06.2004 9:16 Uhr Seite 20 Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyraźną zgodą firmy ISC GmbH. Imprimarea sau multiplicarea documentaøiei µi a hârtiilor însoøitoare a produselor, chiar µi numai sub formå...