Bedienung; Klangregulierung - Grundig pa 3 Bedienungsanleitung

BEDIENUNG

EIN- UND AUSSCHALTEN
D
• Zum Einschalten Taste POWER drücken.
Die Betriebsanzeige, eine grüne Leuchtdiode in der Mitte des Einschalt-
knopfes, informiert Sie über den Schaltzustand:
gedrückt: EIN
ausgerastet: AUS.
– Das System wird aktiviert und die vor dem Ausschalten zuletzt gewählte
Signalquelle wird erneut angewählt.
– Wenn das System vor dem Ausschalten auf Bereitschaft geschaltet war, wird
beim Einschalten wieder der Bereitschaftsbetrieb gewählt.
– Wenn das System auf Normalbetrieb geschaltet wird (wie unten
beschrieben), wird die entsprechende Signalquelle im Display angezeigt.
– Unmittelbar nach dem Einschalten ist das System für ca. 3 Sekunden
stummgeschaltet, um störende Einschaltgeräusche zu unterdrücken.
• Zum Ausschalten des Systems drücken Sie die Taste POWER erneut.
STAND BY
• Sie können das System mit der Fernbedienung (Taste
schalten.
– Die LED in der POWER Taste funktioniert als Bereitschaftsanzeige:
• Wollen Sie die Anlage wieder einschalten, drücken Sie eine der Tasten CD,
TUNER, TAPE oder AUX auf der Fernbedienung (oder SOURCE auf der
Oberseite Ihres Geräts).
WICHTIG:
Um den Stromverbrauch geringer als 1W zu halten, wurde ein Stand-By-
Transformer in das Gerät eingebaut.
Die Auswahl dieser Option ist eine Konsequenz der Grundig Umweltpolitik, die
sich zum Ziel gesetzt hat den Stromverbrauch auf ein Minimum zu reduzieren.
WAHL DER PROGRAMMQUELLEN
• Drücken Sie die Taste CD, TUNER, TAPE oder AUX auf der Fernbedienung,
um eine Programmquelle anzuwählen (oder SOURCE on the top of your
unit). The respective source will be indicated on the display.
VOLUME
• Sie regulieren die Lautstärke mit + und –
auf der Fernbedienung.
• Die Lautstärke kann außerdem mit den
Tasten + und – auf der Oberseite Ihres
Geräts reguliert werden.
– Im Display wird der Level von 0 bis 63 angezeigt.
MUTING
• Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
stummschalten, um z. B. ein Telefongespräch entgegenzunehmen.
– Nehmen Sie während dieser Zeit Tonbandaufnahmen vor, beeinträchtigt die
Funktion MUTING Ihre Aufnahme nicht, da nur die Lautsprecher abgeschaltet
werden.
Während der Funktion MUTING leuchtet die Anzeige
• Drücken Sie die Taste erneut, beenden Sie die Funktion MUTING.
MUTING wird auch aufgehoben, wenn Sie die Taste VOLUME + oder eine der
Eingangswahltasten drücken.
POWER SOUND
• Mit der Taste POWER SOUND können Sie zwischen drei Klangeinstellungen,
HELLIGKEIT DES DISPLAYS
Das Display erscheint automatisch in normaler Helligkeit, wenn Sie das Gerät
einschalten.
y
) in STAND BY
• Zur Regulierung der Helligkeit selektieren Sie zunächst SOUND CONTROL.
• Durch Drücken der Taste können Sie die Helligkeit auf 50 % reduzieren
• Drücken Sie die Taste ein weiteres Mal, um auf die normale Helligkeit
BASS UND TREBLE
Mit den Einstellern BASS und TREBLE können Sie das Klangbild in den Höhen
und Bässen individuell verändern. Somit können Sie Unregelmäßigkeiten in der
Akustik des Abhörraumes kompensieren, die von Reflektionen an glatten
Wänden oder Dämpfung durch Textilien verursacht werden.
Folgendermaßen können Sie die Höhen und Tiefen einstellen:
• Selektieren Sie den Modus SOUND CONTROL.
• Drücken Sie anschließend die Taste MODE.
• Stellen Sie nun Ihren Wünschen entsprechen die Höhen mit den Tasten 3 /
– Im Display wird der ausgewählte Wert angezeigt, z. B. TREBLE +8
KLANGVOREINSTELLUNGEN
Sie gelangen in den Modus der Klangvoreinstellungen, indem Sie zunächst
SOUND CONTROL selektieren und anschließend die Tasten 3 / 4 betätigen.
Space Fidelity ist ausgestattet mit drei vorprogrammierten Klangeinstellungen:
JAZZ, DISCO und VOCAL.
Programmierung von Benutzereinstellungen
Sie haben die Möglichkeit drei eigene Klangeinstellungen zu programmieren:
USER 1, USER 2 und USER 3.
Für diese drei Klangeinstellung können Sie unterschiedliche Höhen- und
können Sie die Lautstärke
Tiefenwerte auswählen:
• Stellen Sie die Höhen und Tiefen wie zuvor beschrieben ein.
• Drücken Sie anschließend MEMORY.
– Im Display erscheint kurz die Meldung USER 1.
• Auf dieselbe Weise speichern Sie USER 2 und USER 3.
im Display.
Löschen einer Benutzereinstellung:
• Selektieren Sie die entsprechende Einstellung (USER 1, 2 oder 3), die
• Drücken Sie dann CANCEL.
– Die Klangeinstellung wurde gelöscht und kann nicht wieder aufgerufen
d 10

KLANGREGULIERUNG

wie folgt wählen: POWER SOUND ™ FLAT ™ USER ™ POWER SOUND.
POWER SOUND: Die tiefen und hohen Frequenzen werden etwas
angehoben, so daß der Gesamtklang auch bei leiser Wiedergabe immer
ausgeglichen bleibt. Dies geschieht in Abhängigkeit von der Stellung des
Lautstärkereglers. Dabei wird der Klang dem menschlichen Gehör angepaßt,
dessen Klangempfinden von der Lautstärke abhängt.
FLAT : Der Einfluß der Klangregler wird ausgeschaltet, ohne deren
Einstellung zu verändern. Diese Funktion umgeht lediglich den Signal-
ausgang durch Bass- und Treble-Regler und versichert damit, daß der
Originalklang mit der höchsten Qualität wiedergegeben wird.
USER : Sie hören die momentan ausgewählte Klangeinstellung: JAZZ,
DISCO, VOCAL, USER 1, USER 2, USER 3. Siehe Beschreibung unten.
oder durch nochmaliges Drücken komplett ausschalten.
zurückzuschalten.
4 und die Tiefen mit den Tasten + / – ein.
gelöscht werden soll mit den Tasten 3 / 4.
werden.