Zhermack hurrimix2 Handbuch Seite 97

Hurrimix on tarkoitettu toimimaan alla määritetyssä sähkömagneettisessa ympäristössä. Asiakkaan tai käyttäjän tulee varmistaa, että laitetta käytetään
2
kyseisessä ympäristössä.
Testitaso standardin
IMMUNITEETTITESTI IEC 60601-2
mukaisesti
Johtuva radiotaajuus 3 V eff
IEC 61000-4-6 150 kHz - 80 MHz
Säteilevä radiotaajuus 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz - 2,5 GHz
Huom. 1: 80 MHz ja 800 MHz arvoihin sovelletaan suurempaa taajuusväliä.
Huom. 2: Nämä ohjeet eivät välttämättä sovellu kaikkiin tilanteisiin. Sähkömagneettisten aaltojen etenemiseen vaikuttavat absorptio sekä heijastuminen
rakenteista, esineistä ja ihmisistä.
a) Kentän voimakkuuksia pysyviin lähettimiin, kuten radiopuhelimien (matkapuhelimet ja langattomat), matkaviestinverkon, radioamatöörilaitteiden,
radiolähettimien AM ja FM sekä TV-lähettimien tukiasemiin, ei voida määrittää teoreettisesti ja tarkasti. Pysyvien radiotaajuuslähettimien aiheuttama
sähkömagneettinen ympäristö tulee arvioida kohteen sähkömagneettisella tutkimuksella Jos mitattu kentän voimakkuus Hurrimixin käyttöympäristössä
ylittää yllä määritetyn vaatimustenmukaisuustason, laitteen normaalia toimintaa tulee tarkkailla. Jos laitteen toiminnassa havaitaan poikkeuksia, lisämittaukset
voivat olla tarpeen (esim. suuntaamalla tai sijoittamalla laite eri tavalla).
b) Kentän voimakkuus taajuusvälillä 150 kHz - 80 MHz tulee olla alle 3 V/m.
Hurrimix on tarkoitettu toimimaan alla määritetyssä sähkömagneettisessa ympäristössä. Asiakkaan tai käyttäjän tulee varmistaa, että laitetta käytetään
2
kyseisessä ympäristössä.
Testitaso standardin
IMMUNITEETTITESTI EN 60601-2
mukaisesti
Johtuva radiotaajuus 3 V eff
EN 61000-4-6 150 kHz - 80 MHz
Säteilevä radiotaajuus 3 V/m
EN 61000-4-3 80 MHz - 2,5 GHz
Huom. 1: 80 MHz ja 800 MHz arvoihin sovelletaan suurempaa taajuusväliä.
Huom. 2: Nämä ohjeet eivät välttämättä sovellu kaikkiin tilanteisiin. Sähkömagneettisten aaltojen etenemiseen vaikuttavat absorptio sekä heijastuminen
rakenteista, esineistä ja ihmisistä.
a) Kentän voimakkuuksia pysyviin lähettimiin, kuten radiopuhelimien (matkapuhelimet ja langattomat), matkaviestinverkon, radioamatöörilaitteiden,
radiolähettimien AM ja FM sekä TV-lähettimien tukiasemiin, ei voida määrittää teoreettisesti ja tarkasti. Pysyvien radiotaajuuslähettimien aiheuttama
sähkömagneettinen ympäristö tulee arvioida kohteen sähkömagneettisella tutkimuksella Jos mitattu kentän voimakkuus Hurrimixin käyttöympäristössä
ylittää yllä määritetyn vaatimustenmukaisuustason, laitteen normaalia toimintaa tulee tarkkailla. Jos laitteen toiminnassa havaitaan poikkeuksia, lisämittaukset
voivat olla tarpeen (esim. suuntaamalla tai sijoittamalla laite eri tavalla).
b) Kentän voimakkuus taajuusvälillä 150 kHz - 80 MHz tulee olla alle 3 V/m.
hurrimix
2
hurrimix 2 115Vac/60hz
Ohjeet ja valmistajan ilmoitus – Sähkömagneettinen immuniteetti
Vaatimustenmu
kaisuustaso
Radiotaajuudella toimivia kannettavia tai mobiileja viestintälaitteita ei saa käyttää
lähettimen taajuuden yhtälöllä laskettua erotusetäisyyttä lähempänä mitään
Hurrimixin osaa, sen johdot mukaan lukien.
Suositellut erotusetäisyydet
d = [3,5 / V
d = [3,5 / E
d = [7/ E
V = 3 V rms
1
Jossa P on lähettimen lähdön suurin nimellisteho watteina (W) lähettimen
valmistajan mukaan ja d on suositeltu erotusetäisyys metreinä (m).
Kentän
E = 3 V / m
1
sähkömagneettitutkimuksen
vaatimustenmukaisuustasoa pienempi
Häiriö voidaan tarkistaa seuraavalla merkillä merkittyjen laitteiden lähettyvillä:
hurrimix 230Vac/50hz
2
Ohjeet ja valmistajan ilmoitus – Sähkömagneettinen immuniteetti
Vaatimustenmu
kaisuustaso
V = 3 V rms
1
E = 3 V / m
1
Viitekuvat löytyvät tämän käyttöohjeen sivuilta 3, 4, 5 ja 6 sekä tuotteen Pikaoppaista.
Sähkömagneettinen ympäristö - Ohjeet
] √P
1
] √P 80 MHz - 800MHz
1
] √P 800 MHz - 2,5 GHz
1
voimakkuus pysyvän radiotaajuuden
mukaan
(a)
.
(b)
Sähkömagneettinen ympäristö - Ohjeet
Radiotaajuudella toimivia kannettavia tai mobiileja viestintälaitteita ei
saa käyttää lähettimen taajuuden yhtälöllä laskettua erotusetäisyyttä
lähempänä mitään Hurrimixin osaa, sen johdot mukaan lukien.
Suositellut erotusetäisyydet
d = [3,5 / V ] √P
1
d = [3,5 / E ] √P 80 MHz - 800MHz
1
d = [7/ E ] √P 800 MHz - 2,5 GHz
1
Jossa P on lähettimen lähdön suurin nimellisteho watteina (W) lähettimen
valmistajan mukaan ja d on suositeltu erotusetäisyys metreinä (m).
Kentän voimakkuus pysyvän radiotaajuuden lähettimistä kohteen
sähkömagneettitutkimuksen mukaan
vaatimustenmukaisuustasoa pienempi
Häiriö voidaan tarkistaa seuraavalla merkillä merkittyjen laitteiden
lähettyvillä:
lähettimistä kohteen
voi olla kunkin taajuusvälin
voi olla kunkin taajuusvälin
(a)
(b) .
97
FI