Zhermack hurrimix2 Handbuch Seite 289

6.7 ZHERMACK 预先设定的程序
Hurrimix
2 的软件包含20个搅拌程序设置, 具体如下:
• 藻朊酸盐区：10个程序备选，其中包括7种预设（专用于Zhermack产
品）以及3个用户管理的程序。
• 石膏区：10个程序备选，其中包括7种预设（专用于Zhermack产品）
以及3个用户管理的程序。
所有的程序都是由用户根据喜好编辑的：按下按钮 "+"
和" - "，您可以增加或减少混合时间（最低2秒最高30
秒）。
Alginates
Hydrocolor 5
Hydrogum 5
Hydrogum
Orthoprint
Tropicalgin
Phase Plus
Neocolloid
Prog. 1
Prog. 2
Prog. 3
Dental Stones
Elite Rock
Elite Master
Elite Model
Elite Model Fast
Elite Stone
Elite Ortho
Elite Arti
Prog. 1
Prog. 2
Prog. 3
如需修改预先设定的程序，请在按7号启动按钮（图A）时同
时按住8b号按钮（图A）。
6.8 使用须知
Hurrimix
2 搅拌机专门为牙科用藻朊酸盐和石膏混合搅拌设计。
6.9 意外使用/禁止使用
未列入本手册中的任何使用都构成滥用本台设备，所以属于
意外并被禁止。
使用不当的设备将失去保修权利，Zhermack公司将声明取消
对任何物品，操作人员或第三方损害的责任。
保修权利丧失的主要原因请查阅2.2章节，以及本手册附件的"保修
单"内容。
第七章：设备的使用
7.1 一般警告
为了在操作中确保安全，请严格执行如下的工作步骤。
为清楚起见，下面段落图示中的这些数字，准确地对应于第
三章"设备的描述"中的编码
为了避免任何剩余风险的发生，避免在准备阶段将水倒在带
电部件上。
为了防止干扰，设计本台设备的揉捏周期为3分钟。
7.2 使用藻朊酸盐搅拌机
搅拌机容器内如没有原料，请不要操作。
Hurrimix可混合最普遍的海藻酸（建议分量60克粉，最多不
可超过80克）(粉末+水)。为避免故障，请不要超过最大容
许值。
hurrimix
2
安装和调试运行成功后，请进行如下步骤：
图5 :按程序按钮（图A，8a - 8b）滚动并在藻朊酸盐区（图5，A）选择
所需的程序。按下按钮"+"（图A.9）和" - "（图A.10）可以自定
义搅拌时间。按住按钮提高滑动速度。
图6: 在打开盖子之前，请务必稍稍摁下释放按钮启用开口（图A,7）。
摁下按钮三秒后，即可打开盖子。
图7 :用制造商提供的量勺盛量海藻酸钠粉末，倒入专用的"藻酸盐"
容器内。
Time Mixing
6"
6"
10"
6"
8"
图8 :用带刻度的量杯添加适量的水（随机配）。
8"
10"
6"
8"
10"
图9 :让本台设备慢慢地转一会儿，使容器内材料混合。
Time Mixing
图10 :之后向下按盖好混合容器，然后顺时转盖子直到锁上为止。
6"
6"
8"
6"
6"
6"
8"
6"
8"
图11 :将容器置于设备内，合上盖子。
10"
图12 :选定程序之后 (图5,A），按START按钮开始搅拌周期。
图13 :搅拌时间一结束，混合物即可使用。
搅拌时间结束后十秒内打开盖子，取出容器。十秒后，安全锁将会自动
锁上,再过五秒后，发出哔哔声。摁下开/关打开盖子按钮，即可打开安
全锁（图A,7）。使用提供的小铲子铲出混合物。
7.3 使用石膏搅拌机
安装和调试运行成功后，请进行如下步骤：
图14 :按程序按钮（图A，8a - 8b）滚动并在 Dental Stones区（图14
，B）选择所需的程序。按下按钮"+"（图A.9）和" - "（图A.10）
可以自定义搅拌时间。 按住按钮提高滑动速度。
图15 :在打开盖子之前，请务必稍稍摁下释放按钮启用开口（图A,7）
。摁下按钮三秒后，即可打开盖子。
图16 :通过量杯（本台设备自带）加入适量的水。
图17 :用一个制造商建议的量杯盛量石膏并将其倒入石膏的搅拌容器
内。
图18 :用搅拌棍（本机自带）预混合材料。
图19 :之后向下按盖好混合容器，然后顺时转盖子直到锁上为止。
参考图可在本手册和产品快速指南的第3、4、5和6页上查看。
使用Zhermack藻酸盐本台设备可确保最佳效果。
要按照制造商指定的量投放。
往杯中注水时，需远离Hurrimix的触及范围，以免有水意外
落到设备上。
手工预混合是非常重要的，它能使粉末完全被水吸收。
• 为了避免材料的溢出，需保证容器的盖子正确扣合。
• 搅拌容器是一个受磨损的组件，因此时间用长后需更换。
• 搅拌碗的不当闭合造成的任何损坏，不在保修范围之内。
Hurrimix搅拌机使混合物面团加速，以遏制因使用冷水而出
现的现象。
所选搅拌时间结束时，设备会自动停止，搅拌结束发出哔哔
声五秒后，即可打开盖子。
我们强烈建议不要在搅拌海藻酸钠后在同一个容器内搅拌石
膏，这可能导致材料硬化过程中出瑕疵。
建议迅速从容器中取出混合物。
搅拌机容器内如没有原料，请不要操作。
Hurrimix专门混合Zhermack Elite Dental Stones石膏；（建议
分量80克粉，最多不可超过100克） (粉末+水)。不要超过允
许的最大值以避免发生故障。
Elite Dental Stones的质量能保证达到最大量100G的石膏 (粉
末+水)。要按照制造商指定的量投放。
手工预混合是非常重要的，它能使粉末完全被水吸收。
ZH
289