Wichtige Hinweise; Montage; Elektrische Anschlüsse; Einstellung Des Endanschlags - V2 VEO Serie Handbuch

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG UND
EINBAUERKLÄRUNG FÜR UNVOLLSTÄNDIGE
MASCHINEN
Übereinstimmungserklärung mit den Richtlinien:
2014/35/EU (NSR); 2014/30/EU (EMV); 2006/42/EG (MRL)
ANHANG II, TEIL B
Der Hersteller V2 S.p.A., mit Corso Principi di Piemonte 65,
12035, Racconigi (CN), Italien
Erklärt unter eigener Haftung, dass:
der Automatismus Modell:
• VEO6 (*), VEO10 (*)
• LEX20 (*), LEX30 (*), LEX40 (*), LEX50 (*)
• LEX-H20 (*), LEX-H30 (*), LEX-H40 (*), LEX-H50 (*)
• ROLL80 (*), ROLL100 (*)
• HANDROLL80 (*), HANDROLL100 (*)
Beschreibung: Elektromechanisches Stellglied für Markisen und
Rollläden
- für die Inkorporation in ein/e Markise / Rollladen bestimmt
ist und eine Maschine darstellt gemäß Richtlinie 2006/42/EG.
Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden
bevor sie nicht als den Bestimmungen der Richtlinie
2006/42/EG (Anhang II-A) konform erklärt wird
- konform mit den wesentlichen anwendbaren Bestimmungen
der Richtlinien ist:
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (Anhang I, Kapitel 1)
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU
Richtlinie ROHS2 2011/65/EG
Die technische Dokumentation steht den zuständigen Behörden
auf begründete Anfrage zur Verfügung bei:
V2 S.p.A., Corso Principi di Piemonte 65,
12035, Racconigi (CN), Italien
Folgende Person ist autorisiert, die Inkorporationserklärung zu
unterzeichnen und die technische Dokumentation zur Verfügung
zu stellen:
Giuseppe Pezzetto
Gesetzlicher Vertreter von V2 S.p.A.
Racconigi, den 01/06/2015
(*) hergestellt außerhalb der EU in Namen von V2 S.p.A.
m

WICHTIGE HINWEISE

• Vor der Installation aufmerksam die Anleitung durchlesen
• Befolgen Sie alle Hinweise: eine nicht korrekte Installation
kann schwere Schäden verursachen
• Die Montage muss von einem Fachmann ausgeführt werden,
wobei alle geltenden Sicherheitzmassnahmen berücksichtigt
werden müssen
• Bei Ersetzung des Elektrokabels sich an Fachpersonal wenden
• Keine Bohrungen oder Schrauben auf der ganzen Länge des
Motors anbringen
• Der Motor darf mit keinerlei Flüssigkeiten in Kontakt kommen
• Motor vorsichtig handhaben und Stösse, bzw. Schläge etc.
vermeiden
• Ein falscher Anschluss kann Defekte oder Schäden
verursachen, worauf keinerlei Garantieansprüche gestellt
werden können
• Wenn mit manueller Freigabe geliefert, muss das Stellelement
auf einer Höhe unter 1,8 m installiert werden
• Vor der Installation des Motors alle nicht notwendigen Kabel
entfernen und die für das Anschalten der Bewegung nicht
notwendigen Vorrichtungen deaktivieren
• Für die Installation von Markisen ist es erforderlich, einen
horizontalen Abstand von mindestens 0,4 m zwischen dem
vollständig ausgerollten beweglichen Teil und irgendeinem
festen Gegenstand einzuhalten
• Das Stromkabel darf nicht direktem Sonnenlicht oder Regen
ausgesetzt werden
• Sicherstellen, dass alle Zubehörteile so befestigt sind, dass der
Motor ohne mechanische Probleme läuft. Die Last muss auf
die Motorleistung abgestimmt sein
• Die elektrischen Anschlüsse müssen von qualifiziertem
Fachpersonal entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen
ausgeführt werden
• Verhindern Sie, dass Kinder mit den festen Steuerungen spielen
• Bewahren Sie die Fernbedienungen für Kinder unzugänglich auf
• Kontrollieren Sie häufig die Installation, um Unwuchtigkeiten
und Verschleißzeichen oder Schäden an Kabeln und Federn zu
vermeiden
• Nicht benutzen, wenn Reparaturen oder Einstellungen
erforderlich sind
• Die beweglichen Teile müssen auf einer Höhe über 2,5 m
vom Boden oder von jeder anderen Fläche, die einen Zugang
ermöglicht, installiert werden.
• Das Stellelement der Taste muss sich direkt am bewegten
Element, aber fern von sich in Bewegung befindenden Teilen
befinden und auf einer Mindesthöhe von 1,5 m installiert werden
• Die festen Steuerungen müssen in sichtbarer Position installiert
werden
• Die Vorrichtung darf nicht im Freien betrieben werden

MONTAGE

• Konsole G an Wand oder Hülse fixieren.
• Kranz A auf Ring B des Endanschlags anbringen.
• Antriebsrad C auf Vierkantstift des Motors anbringen D (Abb.1)
• Befestigungsklammer F auf Vierkantstift C fixieren.
• NUR für Modelle mit Hilfsmanöver:
- Ringschraube L in das entsprechende Loch einführen
- Ringschraube mit Inbusschraube M und Unterlegscheibe N
blockieren
• Motor komplett in Tuchwelle einführen (Abb. 2)
• Antriebsrad und Tuchwelle mit Schraube fixieren 4x10 (Abb.2)
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
• Stromkreis mit einem doppelpoligen Trennschalter versehen,
mit mind. 3mm Abstand zwischen dem Kontakten
(Trennschalter oder Stecker und Steckdose, usw.)
• Nur ein Motor pro Schalter anschliessen
• Um die Drehrichtung zu ändern muss das braune und
schwarze Kabel entsprechend umgepolt werden (Abb. 3).

EINSTELLUNG DES ENDANSCHLAGS

• Der elektromechanische Endanschlag wird durch einen
„Micro-Switch" gesteuert, welcher den Stromkreislauf
unterbricht sobald die Markise die Oeffnungs- bzw.
Schliessgrenze erreicht hat.
• Der Motor besitzt ein vom Hersteller bereits vorprogrammierter
Endanschlag (ca. 5 Umdrehungen).
• Um die Oeffnungs-/Schliessgrenze einzustellen, müssen die
Regulierungsschrauben betätigt werden, welche sich auf dem
Motorkopf befinden (Abb. 4) (mittels mitgeliefertem Plastik-
Schraubenzieher)
• Motor aktivieren und Drehrichtung des Antriebsrades
C beobachten, auf die Schraube einwirken, welche
entsprechenden Richtungspfeil aufweist. (Abbild 4)
• Um die Geschwindigkeit zu erhöhen bzw. zu reduzieren, die mit
„+" oder „-„ gekennzeichnete Schraube betätigen (Abb. 4).
• Drehrichtung umpolen und auf zweiten Endanschlag
einwirken (Abb.4).
- 11 -