Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hansgrohe Axor Citterio 39136000
Inhaltszusammenfassung für Hansgrohe Axor Citterio 39136000
- Seite 1 Montageanleitung Citterio 39136000 Citterio 39156000 Citterio 39236000...
- Seite 2 39136000 39156000 schließen / fermé / close / öffnen / ouvert / open / chiudere / cerrar / sluiten / aperto / abierto / open / lukke / fechar / zamknąć ĺben / aberto / otworzyć 39236000 DIN 4109 ‰" P-IX 18083/I0 39136000/ 39156000...
- Seite 3 11x1,5 52x1,5 M18x1 M18x1 M5x12 M24x1 40x3 Montage Anschlussschlauch Montage flexible de raccordement Assembly connecting hose Montaggio flessibile Montaje conexión flexible Montage aansluitslangen Montering tilslutingslangerne Montagem tubo flexível Montaż węża przyłączeniowego...
- Seite 4 Let op! Leidingen doorspoelen volgens Achtung! Die Armatur muss nach den gül- tigen Normen montiert, gespült und geprüft Norm. De mengkraan vervolgens monteren werden! en controleren! Bemærk! Ifølge gældende regler, skal arma- Attention! La robinetterie doit être installée, rincée et contrôlée conformément aux normes turet monteres, skylles igennem og afprøves.
- Seite 6 SW 19 mm SW 11 mm SW 19 mm Installationskitt mastic d’installation Installation kit mastice d’installazione masilla kitt mástique Kit instalatorski SW 11 mm SW 19 mm (not included!)
-
Seite 7: Armatur Serienmässig Mit Waterdimmer (Durchflussbegrenzer)
Deutsch Français Technische Daten Informations techniques Armatur serienmässig mit Waterdimmer Cette robinetterie est en série equipée (Durchflussbegrenzer) d’un waterdimmer (limiteur de débit) Durchflussleistung mit Waterdimmer: 7 l/min 0,3 MPa Débit avec waterdimmer à 0,3 MPa: 7 l/min Durchflussleistung ohne Waterdimmer: 14 l/min 0,3 MPa Débit con waterdimmer à... - Seite 8 English Italiano Technical Data Dati tecnici This mixer series-produced with waterdim- Questo miscelatore è dotato di serie del mer (flow limiter) waterdimmer (limitatore di flusso). Rate of flow with waterdimmer: 7 l/min 0,3 MPa Potenza di erogaz. con waterdimmer: 7 l/min 0,3 MPa Rate of flow without waterdimmer: 14 l/min 0,3 MPa Potenza di erogaz.
- Seite 9 Español Nederlands Datos técnicos Technische gegevens Grifo con recuctor de caudal de serie Kraan Waterdimmer Waterdimmer. (doorstroombegrenzer). Caudal máximo con waterdimmer: 7 l/min 0,3 MPa Doorstroomcapaciteit met waterdimmer: 7 l/min 0,3 MPa Caudal máximo sin waterdimmer: 14 l/min 0,3 MPa Doorstroomcap.
- Seite 10 Dansk Português Tekniske data Dados Técnicos Armaturet er forsynet med Waterdimmer Misturadoras produzidas em série com (gennemstrømningsbegrænser) Waterdimmer (limitador de caudal). Gennemstrømnigskap. med waterdimmer: 7 l/min 0,3 MPa Caudal com waterdimmer: 7 l/min 0,3 MPa Gennemstrømnigskap. Caudal sem waterdimmer: 14 l/min 0,3 MPa uden waterdimmer: 14 l/min 0,3 MPa Pressão de funcionamento:...
-
Seite 11: Wyposażenie Dodatkowe
Polski Dane techniczne Części serwisowe (zobacz str. 3) Armatura produkowana seryjnie z funkcją Uchwyt 39293000 Waterdimmer (ogranicznik przepływu). Rozeta po stroniezimnej wody 96679000 Wydajność przepływu z Rozeta po stronie ciepłej wody 96678000 ogranicznikiem przepływu: 7 l/min 0,3 MPa Rozeta po Wylewka 97803000 Wydajność... - Seite 12 Reinigung/Nettoyage/Cleaning/Pulitura/Limpiar/Reinigen/Rengøring/Limpeza/ Czyszczenie QuickClean, manuellen QUI CK Reinigungsfunktion können die Strahlformer durch einfaches rubbeln vom Kalk befreit werden. C LE A N De plus, la pomme de douche est équipée de QuickClean, le système anticalcaire manuel. Les dépôts de calcaire s’enlèvent en frottant avec un doigt ou avec une éponge sur les ouvertures de jets élastiques.