Branchement Electrique; Conexión Eléctrica; Ligação Eléctrica - FUST KS OLDI 195-IB Hinweise Für Installation, Gebrauch, Wartung

D E STROMANSCHLUSS
Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der Nennspannung des Gerätes
übereinstimmt, die am Typenschild, das links unten im Tiefkühlfach ange-
bracht ist, definiert ist.
Hat die Steckdose keine Erdung oder passt der Stecker nicht in die Steckdo-
se, so benachrichtigen Sie bitte den Elektrofachmann.
Keine Adapter oder Vielfachstecker gebrauchen, weil diese eine Überhitzung
oder Verbrennung verursachen können.
F R

BRANCHEMENT ELECTRIQUE

Contrôler que la tension du réseau électrique supporte la valeur indiquée
sur la plaquette des caractéristiques se trouvant en bas à gauche dans la
partie interne du compartiment congélateur.
Si la prise de courant n'est pas équipée d'une prise de terre, ou si la fiche
n'est pas adaptée à votre installation, nous vous conseillons de vous adres-
ser à un électricien spécialisé.
Ne pas employer d'adaptateurs ou de dérivateurs qui pourraient entraîner
des surchauffes et des brûlures.
E S
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Controlar que la tensión de la instalación eléctrica corresponda a aquélla
indicada en la placa de características situada en el lado izquierdo inferior en
la parte interna del compartimiento congelador.
Si la toma de pared carece de contacto de tierra, o si el enchufe no es ade-
cuado a su instalación, les aconsejamos dirigirse a un electricista especiali-
zado.
No emplear adaptadores o derivadores ya que podrían ocasionar
calentamientos y quemaduras.
P T
LIGAÇÃO ELÉCTRICA
Verifique se a tensão da instalação eléctrica da sua casa corresponde à
indicada na chapa de características colocada na parte inferior esquerda do
interior do compartimento do congelador.
Se a tomada da parede não tiver ligação à terra, ou se a ficha não for apro-
priada para a instalação eléctrica da sua casa, aconselhamo-lo a dirigir-se a
um electricista especializado.
Não utilize adaptadores ou desviadores, porque podem provocar
sobreaquecimento e queimaduras.
666
1 5