Werbung
1d
Allentare manualmente la ghiera in senso orario senza
rimuoverla completamente
Manually loosen the locking nut (turning clockwise) without
completely removing it
Die Nutmutter von Hand im Uhrzeigersinn lockern, ohne sie
ganz abzuschrauben.
Desserrer manuellement la bague dans le sens des aiguilles
d'une montre sans la démonter complètement.
Aflojar manualmente la tuerca, girándola en el sentido de las
agujas del reloj, sin quitarla por completo
Desapertar manualmente a virola no sentido horário sem a
remover completamente
De ringmoer met de hand rechtsom losdraaien zonder hem
volledig te verwijderen
1e
Rimuovere il servomotore
Remove the actuator
Den Servomotor ausbauen.
Retirer le servomoteur.
Quitar el servomotor
Remover o servomotor
De servomotor verwijderen
Manufactured by SAUTER
Im Surinam 55, CH
4016 Basel
15
Werbung
