Time And Date - Bticino 363911 Bedienungsanleitung

Impostazione Data e Ora
Date and Time setting
Réglage Date et Heure
Datum und Uhrzeit einstellen
Back
1. Tocca l'icona relativa al parametro da impostare.
Touch the icon for the parameter to set.
Toucher l'icône relative au paramètre à régler.
Das Symbol des einzustellenden Parameters berühren.
Toque el icono relativo al parámetro configurado.
De icoon behorende bij de in te stellen parameter aanraken.
Tocar no campo relativo ao parâmetro a configurar
Dotknąć ikony odpowiadającej wybranemu parametrowi
Imposta il valore attuale tramite le icone + e –.
2.
Set the current value using the icons + and -.
Régler la valeur actuelle à l'aide des icônes + et –.
Den aktuellen Wert über die Symbole + und - einstellen.
Configure el valor actual mediante los iconos + y –.
Stel de actuele waarde in met de iconen + en –.
Configura o valor atual por meio dos ícones + e -.
Ustawić pożądaną wartość za pomocą ikon + i –
3. Tocca per proseguire.
Touch to continue.
Toucher pour continuer.
Berühren, um fortzufahren.
Toque para continuar.
Aanraken om verder te gaan.
Tocar aqui para continuar.
Dotknąć, aby kontynuować
66

Time and date

2
11
d
Ajuste de Fecha y Hora
Instelling Datum en Tijd
Configuração de Hora e Data
Ustawienie Daty i Czasu
11 42
m
10 2013
m y
1
Next
3