Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GB
HAIR CRIMPER
RUS
CZ
VLASOVÁ KULMA
BG
PL
KARBÓWKI
RO
DROT
.................................................................................................................7
UA
SCG
EST
LOKITANGID
LV
MATU VEIDOT JS LOK
LT
PLAUK
H
HAJCSIPESZ
KZ
CR
APARAT ZA RAVNANJE KOSE
D
HAARZANGE
INSTRUCTION MANUAL
............................................................................................4
............................................................................4
.....................................................................................5
........................................................................................6
....................................................................................................6
.........................................................................7
........................................................................................8
.................................................................................................9
NYPL S
...................................................................................10
.................................................................................................10
................................................................................................12
www.scarlett.ru
RES
....................................................9
.....................................11
.........................................................12
SC-069
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-069
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-069
- Seite 1 SC-069 INSTRUCTION MANUAL HAIR CRIMPER ....................4 ................4 VLASOVÁ KULMA ..................5 ..................6 KARBÓWKI ....................6 DROT .........................7 .................7 ..................8 LOKITANGID ....................9 MATU VEIDOT JS LOK ............9 PLAUK NYPL S ...................10 HAJCSIPESZ ....................10 ........11 APARAT ZA RAVNANJE KOSE ............12 HAARZANGE ....................12 www.scarlett.ru...
- Seite 2 2. M ködési jelz lámpa 3. Antgaliai plauk tiesinimui 3. Hajegyenesít tartozék 4. Antgalis vidutin ms garbanoms gofre 4. Közepes hullámú gofré elkészítéséhez szükséges 5. Nuimamos ukos tartozék 6. Sukiojamas elektros laidas. 5. Levehet fés k 6. Vezetéktekeredést gátló elem www.scarlett.ru SC-069...
-
Seite 3: Dgerätebeschreibung
6. Za tita kabla od zapetljavanja GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Gehäuse 2. Arbeitslichtanzeiger 3. Aufsatz für Glätten der Haare 4. Aufsatz zum Kreieren von mittleren Wellen gaufrée 5. Kammaufsätze 6. Kabelschutztülle 230 V ~50 Hz 45 W 0.8 / 1.0 kg www.scarlett.ru SC-069... -
Seite 4: Important Safeguards
Allow the appliance to heat; the maximum temperate will be achieved within 3 minutes. Divide hair into locks. To straighten hair, place it between straightening plates and pull straightly 2-4 times. The set includes: STRAIGHTENING PLATES: allow to straighten curly hair; www.scarlett.ru SC-069... - Seite 5 Pou ívejte pouze v domácnosti v souladu Abyste nepo kodili napájecí kabel, neovíjejte jej s Návodem k pou ití. Spot ebi není ur en pro kolem t lesa spot ebi e. pr myslové ú ely. Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . www.scarlett.ru SC-069...
-
Seite 6: Pl Instrukcja Obs Ugi
Koniecznie wysusz w osy przed podkr caniem. PRACA Rozwi kabel elektryczny do ko ca. nasadki i przyci nij je, póki nie us yszysz trzasku. eby usun nasadki, naci nij w ciwy przycisk i poci gnij p ytki do góry. www.scarlett.ru SC-069... -
Seite 7: Manual De Utilizare
(UZ ), u un curent nominal de actionare care nu depaseste 30 m , in ciurcuitul de alimentare al camerei de baie; executia lucrarilor de montare necesita consultarea unui specialist. Nu lasati copiii sa se joace cu aparatul. www.scarlett.ru SC-069... - Seite 8 IM003 15-20 « » www.scarlett.ru SC-069...
- Seite 9 Oodake kuni tangid kuumenevad. Maksimaalse UZMAN BU: temperatuuri saavutab seade 3 minuti pärast. Esiet uzman gi, darb bas laik ier ce stirpi uzkarst. Jaotage juuksed salkudeks. Oblig ti iz jiet matus pirms to ieveido anas. www.scarlett.ru SC-069...
- Seite 10 Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi suveikimo elektros srov , nevir ijan 30 mA; célra. iam veiksmui atlikti kreipkit s konsultacijos Szabadban használni tilos! specialist . Használaton kívül, illetve tisztítás el tt mindig Neleiskite vaikams naudotis prietaisu. áramtalanítsa a készüléket. www.scarlett.ru SC-069...
- Seite 11 Ne használjon súrolószert. TÁROLÁS Hagyja teljesen kih lni a készüléket, és gy djön meg, hogy a készülékház nem nedves. A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne tekerje azt a készülékház köré. Száraz, h vös helyen tárolja a készüléket. www.scarlett.ru SC-069...
- Seite 12 Lassen Sie nie das eingeschaltete Gerät pucketanje. unbeaufsichtigt. Da skinite naglavke, pritisnite odgovaraju u tipku i Benutzen Sie keine Teile, die im Zubehörsatz nicht povucite plo e gore. enthalten sind. Uklju ite peglu, pri tome mora se upaliti svjetlosni indikator rada. www.scarlett.ru SC-069...
- Seite 13 Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät vollständig abgekühlt hat und das Gehäuse nicht feucht ist. Um das Netzkabel nicht zu beschädigen, wickeln Sie es nicht um das Gehäuse herum. Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf. www.scarlett.ru SC-069...