Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GB
HAIR CRIMPER
RUS
CZ
VLASOVÁ KULMA
BG
PL
KARBÓWKI
RO
DROT
UA
SCG
EST
LOKITANGID
LV
KNAIBL TES MATIEM
LT
PLAUK
H
HAJCSIPESZ
KZ
CR
APARAT ZA RAVNANJE KOSE
D
HAARZANGE
.......................................................................................... 4
................................................................................................................ 6
................................................................................................... 7
.................................................................................................................. 7
...................................................................................... 9
................................................................................................ 10
NYPL S
................................................................................................ 12
............................................................................................... 14
......................................................................... 4
................................................................................... 5
..................................................................... 8
........................................................................... 10
................................................................................. 11
SC-063
............................. 13
................................................... 14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-063
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-063
- Seite 1 SC-063 HAIR CRIMPER ..................4 ................. 4 VLASOVÁ KULMA ................... 5 ........................ 6 KARBÓWKI ....................7 DROT ........................7 ..............8 ..................9 LOKITANGID ....................10 KNAIBL TES MATIEM ................10 PLAUK NYPL S ................. 11 HAJCSIPESZ ....................12 ......13 APARAT ZA RAVNANJE KOSE ...........
- Seite 2 3. Zabezpieczenie kabla elektrycznego od 3. Dispozitiv de siguranta a cablului de przekr cania si alimentare contra torsionarii 4. Uchwyt 4. Maneta « » - »/ « » ~ 230V / 50 Hz 30 W 0.37 / 0.4 kg www.scarlett-europe.com SC-063...
-
Seite 3: Dgarätebeschreibung
(u zavisnosti od modela) 2. Tijelo 3. Za tita kabla od zapetljavanja 4. Dr ka GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Wechselplatte für große Wellen gaufrée / Wechselplatte für mittlere Wellen gaufrée (je nach dem Model) 2. Gehäuse 3. Kabelschutztülle 4. Griff www.scarlett-europe.com SC-063... -
Seite 4: Care And Cleaning
· Ensure the hair crimper is completely cool and dry. · Do not wrap the cord around the appliance, as this will cause damage. · Keep the appliance in a cool, dry place. · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-063... - Seite 5 · Nesmíte sami provád t jakékoliv opravy p ístroje. Pokud je to nutno, obra te se na nejbli í servisní st edisko. · Pro zamezení popálení nesáhejte na topná t lesa. VAROVÁNÍ: · Bu te opatrní: b hem pou ívání je spot ebi zah átý na vysokou teplotu. · ed ondulováním osu te vlasy. www.scarlett-europe.com SC-063...
- Seite 6 · Abyste nepo kodili napájecí kabel, neovíjejte jej kolem t lesa spot ebi e. · Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · « ». · · 15-20 · www.scarlett-europe.com SC-063...
-
Seite 7: Instrukcja Obs Ugi
· Cititi cu atentie instructiunile din Manualul de utilizare considerandu-l un material indrumator. · Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima data, verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate pe eticheta corespund cu parametrii sursei de curent electric. www.scarlett-europe.com SC-063... - Seite 8 · Uscati bine aparatul si verificati ca corpul sa nu fie umed. · Pentru a nu defecta cordonul de alimentare nu-l rasuciti pe corp. · Pastrati aparatul intr-un loc racoros si uscat. · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-063...
- Seite 9 · · · · · · · · · « ». · · 15-20 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-063...
- Seite 10 · Laske seadmel täielikult maha jahtuda ja veenduge, et korpus ei ole märg. · Juhtme vigastamise vältimiseks ärge kerige seda korpuse ümber. · Hoidke seade jahedas kuivas kohas. LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI · Uzman gi izlasiet ekspluat cijas instrukciju un saglab jiet to k izzi as materi lu. www.scarlett-europe.com SC-063...
- Seite 11 · Nenaudokite prietais voniose ir alia kit vandens altini . · Neleiskite vaikams naudotis prietaisu. · Nepalikite jungt prietais be prie iuros. · Nenaudokite reikmen ne einan komplekt duotojo prietaiso. · Nenaudokite prietais su sugadintu elektros laidu. www.scarlett-europe.com SC-063...
- Seite 12 · Hajhullámképzés érdekében használja a nagy és közepes hullámú gofré elkészítéséhez szükséges tartozékot. Szorítsa a hajtincset a lemezek közé, és tartsa 2-3 másodpercig. · Ne fésülje meg a hajat rögtön csavarás után, várja amíg kih l. · Csavarás után áramtalanítsa a készüléket. www.scarlett-europe.com SC-063...
-
Seite 13: Tisztítás És Karbantartás
· Száraz, h vös helyen tárolja a készüléket. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · « » · · 15-20 · · · · · www.scarlett-europe.com SC-063... -
Seite 14: Sicherheitshinweise
· Um sich vor Schädigungen durch Strom zu schützen und Brandgefahr auszuschließen, tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser bzw. andere Flüssigkeiten. · Benutzen Sie das Gerät nicht in Badezimmern und in der Nähe von anderen Wasserquellen. · Lassen Sie Kinder das Gerät nie ohne Aufsicht der Erwachsenen benutzen. www.scarlett-europe.com SC-063... -
Seite 15: Reinigung Und Pflege
· Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät vollständig abgekühlt hat und das Gehäuse nicht feucht ist. · Um das Netzkabel nicht zu beschädigen, wickeln Sie es nicht um das Gehäuse herum. · Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-063...