Comsafe KeySystem Bedienungsanleitung Seite 8

1--28 Bed KeySystem 21.4.2011_Layout 1 25.04.11 20:27 Seite 8
E
Instrucciones de manejo
para la caja fuerte
electronica KeySystem
TENCION: Por favor lea cuidadosamente las instrucciones
de manejo antes de accionar la cerradura o de querer graduar
una nueva combinación numérica. Nosotros no aceptamos
ningún tipo de responsabilidad por perturbaciones del funcio-
namiento debidas a cambios incorrectos o a uso de fuerza o a
manipulación inadecuada, ni tampoco por daños materiales o
de capital causados p. ej. por el cierre indebido de la caja
fuerte.
SPECTOS GENER LES
Cada accionamiento de una tecla produce un tono de señal
corto. El intervalo entre dos accionamientos de teclas no debe
sobrepasar 20 segundos.
1. SIG LOS SIGUIENTES P SOS P R
L C J FUERTE POR PRIMER VEZ
1.1 Retire la tapa situada entre el mango giratorio y el
teclado.
1.2 Inserte la Ilave de apertura de emergencia y gire la
Ilave hacia la izquierda hasta el tope.
1.3 Seguidamente introduzca 4 pilas
de 1,5 voltios AA (no incluidas
en el suministro). Infrmación
detallada página 25.
2. PROGR M CION DE UN NUEVO CÒDIGO
Aviso: para esta caja fuerte se pueden programar dos códigos
diferentes (código de usuario (Usercode) y código maestro (Mas-
tercode). Para su seguridad personal inserte ambos códigos des-
pués de abrir la caja fuerte por primera vez.
Antes de usar su caja fuerte, Ud. debe entrar su código perso-
nal por razones de seguridad, es decir no se debe conservar el
código de fábrica. Establezca primero cuál va a ser su código
antes de efectuar la muy sencilla programación. No utilice para
el código datos personales, como por ejemplo cumpleaños u
otras fechas, que podrían ser deducidos por alguien que lo co-
nozca a Ud. personalmente. Guarde cuidadosamente su código
y las llaves, de tal manera que sean accesibles únicamente para
Ud.
NUNCA DEJE EL CÓDIGO O LA LLAVE DE EMErGENCIA DEN-
TrO DE LA CAJA FUErTE.
a/ CÓMO PROGR M R EL CÓDIGO DE USU RIO
a.1 Abrir la caja fuerte
a.2 Oprima el botón rojo (lado interior de la puerta al
lado de las bisagras)
a.3 Suenan tres tonos de señal y se enciende el LED
amarillo. Ud. tiene un plazo de 20 segundos para
comenzar la programación.
a.4 Entre la combinación que Ud. desea (mínimo tres cifras,
8
Electronic KeySystem
ESPAñOL
BRIR
máximo cuatro cifras) y confirme la entrada con la tecla „B".
a.5 Después de confirmar la combinación con la tecla
„B" se enciende el LED verde e indica que la
programación fue concluida exitosamente.
b/ CÓMO PROGR M R EL CÓDIGO M ESTRO
b.1 Abra la caja fuerte.
b.2 Presione 2 veces „ 0 " („ 00 ").
b.3 Presione la tecla roja dentro de la caja fuerte (en la
parte trasera de la puerta, próxima a las bisagras).
b.4 Escriba el código (por razones de seguridad debe
contener como mínimo 3 números y como máximo
8 números) que desea utilizar. Pulse la tecla "A"
para confirmar su código.
b.5 Escuchará 2 sonidos de aviso después de lograr una
programación correcta.
b.6 Su código de usuario se cambió correctamente.
3. PERTUR DE L C J FUERTE
3.1 Entre el código que Ud. ajustó y confírmelo con
la tecla „B".
3.2 El LED verde se enciende y Ud. tiene ahora un
plazo de cinco segundos para abrir la caja fuerte.
3.3 Gire la empuñadura giratoria hacia la derecha
para abrir la caja fuerte.
4. CERR NDO L C J FUERTE
4.1 Gira el picaporte hacia la izquierda para cerrar la caja fuerte.
5. TIEMPO DE BLOQUEO EN C SO DE
ENTR D INCORRECT
Cuando se efectúa una entrada errónea suenan tres tonos de
señal y se enciende el LED amarillo. Ud. puede hacer ahora
dos intentos más para entrar el código correcto. Si Ud. ha en-
trado más de tres veces un código incorrecto entonces el sis-
tema electrónico se bloquea durante 20 segundos. Durante
este tiempo de bloqueo la cerradura no reacciona ante ningún
tipo de entrada.
6. PERTUR MECÁNIC DE EMERGENCI
En el caso de que Ud. olvide el código o de que las baterías
estén vacías, entonces proceda de la siguiente manera:
6.1 Retire la cubierta entre la empuñadura giratoria y
el teclado.
6.2 Inserte la llave de apertura de emergencia y
gírela hacia la izquierda hasta el tope.
6.3 Abra ahora la caja fuerte como de costumbre.
7. C MBIO DE B TERÍ S
Corra hacia la izquierda la cubierta del compartimento de las
baterías en el lado interior de la puerta y cambie las baterías.
DVERTENCI : Recomendamos utilizar baterías alcalinas
High Energy de marcas reconocidas.
Aviso: Su nueva caja fuerte KeySystem y su conte-
nido no serán automáticamente parte de su seguro
contra todo riesgo. Consulte con su compañía de
seguros y solicite el ajuste de la suma asegurada.