THOMSON 512304 Bedienungsanleitung
Wlan-ip-innenkamera 720p
Verwandte Anleitungen für THOMSON 512304
Inhaltszusammenfassung für THOMSON 512304
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
CAMÉRA IP WIFI 720P SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - CAMERA 3 - ADAPTATEUR SECTEUR C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DE LA CAMERA 2 - CONNEXION DE LA CAMERA D - CONFIGURATION... - Seite 23 720P WIFI IP CAMERA TABLE OF CONTENTS A - SAFETY INSTRUCTIONS 1 - OPERATING PRECAUTIONS 2 - MAINTENANCE AND CLEANING 3 - RECYCLING B - PRODUCT DESCRIPTION 1 - CONTENTS OF THE KIT 2 - CAMERA 3 - MAINS ADAPTOR C - INSTALLATION 1 - INSTALLING THE CAMERA 2 - CONNECTING THE CAMERA...
- Seite 40 is a TECHNICOLOR S.A. brand used under licence by: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - France...
- Seite 43 IP-CAMERA MET WIFI 720P INHOUDSOPGAVE A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 2 - ONDERHOUD EN REINIGING 3 - RECYCLAGE B - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 - INHOUD VAN DE KIT 2 - CAMERA 3 - LICHTNETADAPTER C - INSTALLATIE 1 - INSTALLATIE VAN DE CAMERA 2 - AANSLUITING VAN DE CAMERA D - CONFIGURATIE...
- Seite 63 WLAN-IP-KAMERA 720P INHALT A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 3 - RECYCLING B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS 2 - KAMERA 3 - NETZADAPTER C - MONTAGE 1 - MONTAGE DER KAMERA 2 - ANSCHLUSS DER KAMERA D - KONFIGURATION 1 - KONFIGURATION DER KAMERA UND HINZUFÜGEN ZUR APP 2 - ZUGANG ZU SÄMTLICHEN EINSTELLUNGEN...
-
Seite 65: A - Sicherheitsanweisungen
WLAN-IP-KAMERA 720P A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 3 - RECYCLING • Installieren Sie die Kamera nicht an einem Ort, Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte wo der Objektivfilter verkratzt oder verschmutzt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden werden könnte. dürfen. Sie enthalten möglicherweise •... -
Seite 66: B - Produktbeschreibung
WLAN-IP-KAMERA 720P B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS Kamera Dübel zur Befestigung des Fußes Netzadapter 230Vac 50Hz / USB 5Vdc 1A Schrauben zur Befestigung des Fußes USB-Kabel zur Stromversorgung der Kamera 2 - KAMERA i t y Neuinitialisierungstaste Helligkeitssensor Lautsprecher Objektiv... -
Seite 67: Netzadapter
WLAN-IP-KAMERA 720P B - PRODUKTBESCHREIBUNG 3 - NETZADAPTER Ein Netzadapter 230 VAC 50 Hz / 5 VDC microUSB 1 A für die Stromversorgung der Kamera ist im Lieferumfang des Sets enthalten. Die Verwendung anderer Stromversorgungsmodelle kann die Kamera beschädigen und ein Erlöschen der Garantie bewirken. -
Seite 68: C - Montage
WLAN-IP-KAMERA 720P C - MONTAGE 1 - MONTAGE DER KAMERA • Verwenden Sie für die Befestigung der Kamera nur Schrauben und Dübel, die zum Halterungstyp passen (die mitgelieferten Schrauben und Dübel eignen sich für massive Wände). Achten Sie darauf, dass Sie die Kamera gut befestigen, um ein Herunterfallen zu vermeiden. 2 - ANSCHLUSS DER KAMERA i t y 3 - EINFÜHREN EINER MICROSD-KARTE (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) -
Seite 69: D - Konfiguration
WLAN-IP-KAMERA 720P D - KONFIGURATION 1 - KONFIGURATION DER KAMERA UND Android HINZUFÜGEN ZUR APP Laden Sie die App Visia im Appstore oder in Google Play herunter, installieren Sie sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet und starten Sie die App. Android Name der Kamera in der App (von Ihnen gewählt) - Seite 70 WLAN-IP-KAMERA 720P D - KONFIGURATION Android Android Nachdem die WLan-Verbindungsdaten über die App an die Kamera gesandt wurden, wird die Kamera mit dem WLan-Netz verbunden. Auf Ihrem Smartphone oder Tablet werden dann die im Netzwerk erkannten Kameras angezeigt: Android Nachdem Sie das Passwort des WLan-Netzes, das die Kamera verwenden soll, eingegeben haben, klicken Sie auf"Appliquer"...
-
Seite 71: Zugang Zu Sämtlichen Einstellungen
WLAN-IP-KAMERA 720P D - KONFIGURATION Android Klicken Sie dann auf "Terminé" (Beendet) oben rechts am Bildschirm, um die Kamera zur Liste der von der App erkannten Kameras hinzuzufügen. Android www.thomsonsecurity.eu Ihre Kamera erscheint in der Liste und Sie haben Zugriff auf ihr Bild und ihre Einstellungen. 2 - ZUGANG ZU SÄMTLICHEN EINSTELLUNGEN 2.1 - Konfi guration Klicken Sie in der Liste der Kameras auf das... -
Seite 72: Beispiel: Einrichten Einer E-Mail-Benachrichtigung
WLAN-IP-KAMERA 720P D - KONFIGURATION Passwortänderung für die Verbindung mit der Kamera (standardmäßig "admin") Aktivierung/Deaktivierung der Empfi ndlichkeit der Bewegungserfassung Ablauf beim Erkennen einer Bewegung: Benachrichtigung, Versand einer E-Mail, Beginn Aufzeichnung einer Speicherkarte (dazu ist das Einführen einer nicht mitgelieferten MicroSD-Karte in die Kamera erforderlich) Aktivierung/Deaktivierung der kontinuierlichen Aufzeichnung auf einer MicroSD-Karte und... - Seite 73 WLAN-IP-KAMERA 720P D - KONFIGURATION Die Kamera verwendet zur Verbindung und das Android Senden der E-Mail den Benutzernamen und das Passwort der Senderadresse. Die Konfi guration ist je nach E-Mail-Provider unterschiedlich. Hinweis Die 2 E-Mail-Adressen können identisch sein (Sie senden in diesem Fall eine Nachricht an sich selbst).
- Seite 74 WLAN-IP-KAMERA 720P D - KONFIGURATION Test: Sie können einen E-Mail-Versand Android simulieren, das Senden einer E-Mail auslösen und prüfen, ob Ihre Kamera richtig konfi guriert ist. Save / Appliquer (Sichern / Anwenden): um die Konfi guration zu speichern. Klicken Sie auf "SAVE" (Sichren) oben rechts oder "APPLIQUER"...
- Seite 75 WLAN-IP-KAMERA 720P D - KONFIGURATION Android Aktivieren Sie hier die Bewegungserkennung. Stellen Sie hier die Empfi ndlichkeit der Bewegungserkennung ein. Bei hoher Empfi ndlichkeit löst jede auch noch so geringe Bewegung die Bewegungserkennung aus, bei niedriger Empfi ndlichkeit lösen nur größere Bewegungen am Bildschirm den Alarm aus.
-
Seite 76: E - Verwendung
WLAN-IP-KAMERA 720P E - VERWENDUNG 1 - LIVE-VIDEO Klicken Sie in der Liste der Kameras auf das Bild links vom Namen Ihrer Kamera, um das Bild direkt anzuzeigen: Android Drehen/Umkehren des Bildes Rückkehr zur Liste der Kameras Aktiviert Zuhören aus der Ferne Ansehen der von der Kamera Aufnehmen eines Fotos mit Sicherung auf aufgenommenen Fotos, die auf dem... -
Seite 77: F - Reset
WLAN-IP-KAMERA 720P F - RESET Im Fall von Problemen oder bei Verlust der Benutzeridentifizierung kann die Kamera auf Ihre Standardeinstellung zurückgesetzt werden, indem der Reset-Knopf 15 Sekunden gedrückt wird. Nach dem Reset startet die Kamera wieder. Nach 30 Sekunden kann sie erneut konfiguriert werden. www.thomsonsecurity.eu... -
Seite 78: G - Technische Und Gesetzliche Informationen
WLAN-IP-KAMERA 720P G - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - TECHNISCHE MERKMALE Kamera 5 VDC / 1A Stromversorgung WiFi IEEE 802.11 b/g/n in 2,4 GHz Drahtlose Netzwerkschnittstelle ¼’’ CMOS Optischer Sensor 0 Lux Mindesthelligkeit Automatisch (Dämmerungssensor) Nachtsicht Reichweite: 10m f: 3,6mm - 78° Optik Eine Taste für das Reset: Wiederherstellung der Tasten... -
Seite 79: Geräteumtausch - Kundendienst
Gewährleistungsfrist Ersatzteile für dieses Produkt auf Lager zu halten. 5 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Konformität mit der R&TTE-Richtlinie AVIDSEN erklärt, dass das nachfolgende Gerät: WLAN-IP-Innenkamera 720P 512304 der RED-Richtlinie entspricht und die Konformität in Anwendung der geltenden Normen bewertet wurde: EN 60065:2014 EN 62479:2010 EN301 489-1 V2.1.0 :2016-04... - Seite 80 ist eine Marke von TECHNICOLOR S.A. verwendet in Lizenz von: Avidsen France S.A.S - 32, Rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - Frankreich...
- Seite 83 CÁMARA IP WIFI 720P ÍNDICE A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 2 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 3 - RECICLAJE B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT 2 - CÁMARA 3 - ADAPTADOR DE RED C - INSTALACIÓN 1 - INSTALACIÓN DE LA CÁMARA 2 - CONEXIÓN DE LA CÁMARA...
- Seite 100 es una marca de TECHNICOLOR S.A. utilizada bajo licencia por: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - Francia...
- Seite 103 CÂMARA IP WIFI 720P ÍNDICE A - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1 - PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 2 - CONSERVAÇÃO E LIMPEZA 3 - RECICLAGEM B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 - CONTEÚDO DO KIT 2 - CÂMARA 3 - ADAPTADOR DE CORRENTE C - INSTALAÇÃO 1 - INSTALAÇÃO DA CÂMARA 2 - LIGAÇÃO DA CÂMARA...
- Seite 123 TELECAMERA IP WI-FI 720P INDICE A - ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1 - PRECAUZIONI PER L'USO 2 - MANUTENZIONE E PULIZIA 3 - SMALTIMENTO B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 - CONTENUTO DEL KIT 2 - TELECAMERA 3 - ADATTATORE AC/DC C - INSTALLAZIONE 1 - COME INSTALLARE LA TELECAMERA 2 - CONNESSIONE DELLA TELECAMERA...