2 - zugang zu sämtlichen einstellungen 2.1 - live-Video 2.2 - einstellungen 2.3 - Beispiel: einrichten einer e-mail-Benachrichtigung bei erkennen einer Bewegung e - VerweNduNg Auf eINeM SMArTPHoNe f - VerweNduNg Auf eINeM Pc MIT der THoMVIew-SofTwAre g - VerweNduNg MIT eINeM THoMSoN NeTZwerk-VIdeorekorder...
Seite 3
H - VerweNduNg MIT eINer THoMBoX 1 - automatische KonFiguration 2 - manuelle KonFiguration I - NeuINITIALISIeruNg J - fAQ k - TecHNIScHe uNd geSeTZLIcHe INforMATIoNeN 1 - allgemeine merKmale 2 - garantie 3 - hilFe und support 4 - geräteumtausch / Kundendienst 5 - eg-KonFormitätserKlärung...
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD A - SIcHerHeITSANweISuNgeN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 3 - RECYCLING • Installieren Sie die Kamera nicht an einem Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte Ort, wo die Objektivfilter verkratzt oder nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden verschmutzt werden könnten. dürfen. Sie enthalten möglicherweise • Die Kamera ist nicht für eine Installation im gefährliche Materialien, die der Gesundheit Außenbereich geeignet; installieren Sie sie und der Umwelt schaden können. Geben nicht in einer sehr feuchten oder sehr warmen Sie Altgeräte bei der Verkaufsstelle oder über die Umgebung. getrennte Abfuhr Ihrer Gemeinde zurück. • Setzen Sie das Objektiv nicht dem direkten Sonnenlicht oder einer anderen reflektierenden Lichtquelle aus. • Vermeiden Sie es, mehrere Mehrfachstecker oder Verlängerungskabel hintereinander zu schalten. • Installieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von chemischen Produkten wie Säuren und Ammoniak oder einer Emissionsquelle für giftige Gase.
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD B - ProdukTBeScHreIBuNg 1 - INHALT DES SETS 5 Dübel zur Befestigung des Fußes 1 Kamera 6 Schrauben zur Befestigung des Fußes 2 Netzadapter 7 RJ45-Kabel für den drahtgebundenen 3 Antenne Netzwerk-Anschluss 4 Wandhalterung 8 CD-ROM mit der Software ThomView 2 - KAMERA Vorderansicht rückansicht unteransicht Micro SD 10 11 10 Sockel für die mitgelieferte WLan-Antenne 11 WPS-Taste für die schnelle Verbindung mit einem WLan-Netz 1 Helligkeitssensor...
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD c - MoNTAge 1 - MONTAGE DER KAMERA • Verwenden Sie für die Befestigung der Kamera nur Schrauben und Dübel, die zum Halterungstyp passen (die mitgelieferten Schrauben und Dübel eignen sich für massive Wände). • Achten Sie darauf, dass Sie die Kamera gut befestigen, um ein Herunterfallen zu vermeiden. 2 - ANSCHLUSS DER KAMERA • Verwenden Sie die WPS-Taste auf der Rückseite Ihrer Kamera für eine schnelle Verbindung mit Ihrem WLan-Netz. Um zu erfahren, ob Sie über eine WPS-Funktion verfügen und wie diese verwendet wird, beziehen Sie sich bitte auf die Gebrauchsanleitung Ihres Modems/Routers. Kamera Modem/Router mit Internetverbindung Micro SD Netzadapter...
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD c - MoNTAge Wenn Ihre Anlage die WPS-Funktion nicht besitzt oder Sie diese nicht verwenden möchten, muss bei Inbetriebnahme auch dann eine Drahtverbindung vorliegen, wenn später eine WLan-Verbindung verwendet werden soll. Kamera Modem/Router Netzadapter mit bestehender Internetverbindung Micro SD WICHTIG: Schließen Sie Ihre Kamera nicht an Ihren Computer an. Die Kamera erhält dadurch keine Internetverbindung. In den meisten Fällen wird die Kamera umgehend vom Modem/Router erkannt und mit dem Internet verbunden. Nach einigen Sekunden erfolgt die Initialisierung der Kameramotoren und die Kamera-LED für Netzwerkaktivität beginnt zu blinken. Micro SD 3 - SCHARFSTELLEN DES BILDES • Nach der Inbetriebnahme können Sie das Bild bei Bedarf scharfstellen. Drehen Sie das Objektiv zur Anpassung der Schärfeneinstellung vorsichtig von Hand. ACHTUNG: Vermeiden Sie es, Gewalt anzuwenden, das Objektiv vollständig abzuschrauben und die Motoren von Hand zu bewegen!
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD d - koNfIgurATIoN 1 - AUFRUFEN DER KAMERAKONFIGURATION • Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene Installations-CD in ein Lesegerät ein und starten Sie die Software IP Camera Search Tool: Nach der Änderung von Benutzernamen und Passwort werden Sie aufgefordert, sich erneut zu verbinden. 2 - zUGANG zU SÄMTLICHEN EINSTELLUNGEN 2.1 - live-Video Nach der Herstellung der Verbindung mit Ihrem neuen Benutzernamen und Passwort erscheint das Bild der Kamera: 4 5 7 8 Ihre Kamera wird in Ihrem Netzwerk erkannt, die IP-...
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD d - koNfIgurATIoN 12 Aufnahme eines Videos des Kamerabildes System: Funktionen Aktualisierung, Sichern, auf dem Computer Zusammenfassung der aktuellen Konfiguration, Neustart der Kamera 13 Anzeige des Bildes in voller Bildschirmgröße (per Doppelklick zurückkehren) Beispiel: einrichten einer e-mail- Benachrichtigung bei erkennen einer Bewegung 2.2 - einstellungen Um bei Erkennen einer Bewegung das Senden einer • Klicken Sie zur Öffnung der Kameraeinstellungen E-Mail auszulösen, benötigen Sie 2 E-Mail-Adressen: auf die Registerkarte Einstellungen am Die Sender-Adresse, die von der Kamera verwendet oberen Rand des Fensters: wird, und die Adresse, auf der die Benachrichtigungen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 eingehen. Die Kamera verwendet zur Verbindung und das Senden der E-Mail den Benutzernamen und das...
Seite 11
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD d - koNfIgurATIoN 5 Verbindung erforderlich: zeigt an, ob man Klicken Sie das Kästchen Aktivieren an, um sich zwingend verbinden (anmelden) muss, die Bewegungserkennung zu aktivieren um eine E-Mail zu senden. In unserem Sensibilität: Bei der Einstellung hochempfindlich Beispiel mit gmail: Ja (d. h., es ist nicht bewirkt die geringste Bewegung auf dem möglich, eine E-Mail via gmail zu versenden, Bildschirm das Senden einer Benachrichtigung solange man nicht in seinem Konto angemeldet ist). Bei der Einstellung geringe Empfindlichkeit SMTp Benutzernamen: Diesen Namen lösen lediglich große Gegenstände das müssen Sie zur Verbindung mit der Mailbox Senden einer Benachrichtigung aus (Beispiel: eingeben, die die Benachrichtigung sendet. ein Mensch, der sich im Erfassungsbereich In unserem Beispiel mit gmail lautet die der Kamera befindet, nicht aber ein fallendes Blatt). Nehmen Sie die Einstellung entsprechend Adresse des Senders: sendeadresse@gmail.com des Sichtfeldes der Kamera und des SMTp passwort: Das Verbindungspasswort, verfolgten Ziels vor. das in unserem Beispiel der Adresse pause Auslöser : bewirkt eine Pause sendeadresse@gmail.com entspricht zwischen den Benachrichtigungen, wenn E-Mail Sender: Geben Sie erneut die...
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD e - VerweNduNg Auf eINeM SMArTPHoNe Die Anwendung ermöglicht das kostenlose Steuern, Setzen Sie nach Bedarf ein Häkchen vor die Zeile Konfigurieren und Aufrufen der Kameras per "Only connect in Wi-Fi network" im Menü "Settings", Smartphone, sie kann im Appstore und auf Google Symbol More Play heruntergeladen werden. Die "ThomView"-App Zahlreiche Konfigurationsoptionen sind mit einem...
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD f - VerweNduNg Auf eINeM Pc MIT der THoMVIew-SofTwAre Die Konfiguration der Kamera und die Anzeige 1 Eingabesperre der Software, die es ermöglicht, des Kamerabildes, wie diese in Paragraph D - 1 ein Video weiter auszustrahlen, ohne die - AUFRUFEN DER KAMERAKONFIGURATION Kamera oder die aktuelle Konfiguration beschrieben sind, sind nur möglich, wenn der ändern zu können.
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD g - VerweNduNg MIT eINeM THoMSoN NeTZwerk-VIdeorekorder Ihre Kamera ist mit dem ONVIF-Protokoll kompatibel, die Sie auch zur Verbindung mit Ihrer Kamera mit dem die Kamera einem Netzwerk-Videorekorder verwenden (standardmäßig admin und kein zugeordnet werden kann. Passwort) • Starten Sie im Rekorder die Suche nach • Nachdem diese Daten im Rekorder gespeichert Kameras, sobald die Kamera mit dem Netz wurden, fügen Sie Ihre Kamera hinzu, wie Sie oder den Netzsteckern des Rekorders es mit den ursprünglichen Kameras machen...
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD H - VerweNduNg MIT eINer THoMBoX • Die Konfiguration Ihrer Kamera in der Geben Sie der Kamera einen Namen Thombox-Schnittstelle erfolgt automatisch. Adresse zur Verbindung mit der Schnittstelle Geben Sie den zur Verbindung verwendeten Ihre Kamera; diese wird bei Hinzufügen der Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Kamera automatisch eingetragen (vergessen Sie nicht das ":88" am Ende der Adresse) Benutzernamen für die Verbindung mit Ihrer Kamera (standardmäßig admin) Passwort für die Verbindung mit Ihrer Kamera (standardmäßig leer) Streams hoher Qualität: die Adresse lautet wie folgt: rtsp://IP-Adresse Ihrer Kamera:88/ videoMain (die IP-Adresse darf keine • Wenn die Kamera bei Erkennung einer Leerzeichen enthalten) Bewegung Bilder an die Thombox senden soll, standardmäßig beträgt die Auflösung...
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD H - VerweNduNg MIT eINer THoMBoX Die in die Kamera-Konfiguration einzugebende Adresse lautet: ftp://FTP-Serveradresse der Thombox/FTP-Ordner der Thombox Der FTP-Benutzername ist unverändert zu übernehmen Das FTP-Passwort ist unverändert zu übernehmen Als FTP-Port wird Port 21 verwendet Der zu verwendenden FTP-Modus ist der PORT-Modus Testen Sie die Eingangsdaten durch einen Klick auf die Test-Taste • Sobald Sie die Konfiguration in die Konfiguration Sie am Ende von Paragraph D - 2.3 - Beispiel: Ihrer Kamera kopiert haben, aktivieren Sie Einrichten einer E-Mail-Benachrichtigung die Bewegungserkennung und die Funktion bei Erkennen einer Bewegung).
Motorisierte iP-WLan-KaMera 720P HD J - fAQ Wenn Ihr Problem nicht unten aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Kundendienst. problem Mögliche Ursache Lösungen Netzwerkproblem Überprüfen Sie Ihre Verbindungen. Schließen Sie vorübergehend das Netzkabel an, wenn sich die Kamera im WLan-Modus befindet. Die Verbindung mit der Kamera ist über das lokale Netzwerk Problem mit der Überprüfen Sie die unmöglich (z. B. IP Cameras Netzwerkkonfiguration Netzwerkkonfiguration Ihrer Search Tool) Kamera. Nehmen Sie eine Neuinitialisierung Ihrer Kamera vor, wenn diese überhaupt nicht mehr zugänglich ist.
523W) der Richtlinie 1999/5/EG entspricht Funktionsstörungen auftreten, ist es zwingend und die Konformität in Anwendung der geltenden erforderlich, dass Sie uns kontaktieren, Normen bewertet wurde: während Sie das Gerät vor sich haben. So EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + können unsere Techniker die Ursache des A12:2011 Problems diagnostizieren, denn dieses ist EN 62311:2008 wahrscheinlich auf eine falsche Einstellung EN 301 489-1 V1.9.2 oder eine nicht ordnungsgemäße Installation EN 301 489-17 V2.2.1 zurückzuführen. Sollte das Problem vom Gerät EN 300 328 V1.8.1 verursacht werden, erhalten Sie vom Techniker eine Bearbeitungsnummer für eine Rückgabe Chambray les Tours Alexandre Chaverot, im Geschäft. Ohne diese Nummer ist das 23.01.2015 Präsident Geschäft dazu berechtigt, den Umtausch Ihres Geräts abzulehnen. Die komplette Produktpalette von Thomson finden Sie auf:...
Seite 20
ist eine Marke von TECHNICOLOR S.A., verwendet in Lizenz von: Avidsen France S.A.S - 32, Rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - Frankreich...