THOMSON 512397 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für THOMSON 512397
Inhaltszusammenfassung für THOMSON 512397
- Seite 3 E - REINITIALISATION F - FAQ G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 2 - GARANTIE 3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 4 - RETOUR PRODUIT/ SAV 5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE...
- Seite 29 E - RESETTING F - FAQ G- TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION 1 - GENERAL CHARACTERISTICS 2 - WARRANTY 3 - HELP AND ADVICE 4 - PRODUCT RETURNS/AFTER SALES SERVICE 5 - EC DECLARATION OF CONFORMITY...
- Seite 52 is a TECHNICOLOR S.A. brand used under licence by: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - France...
- Seite 55 E - RESETTEN F - FAQ 21 G - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 1 - ALGEMENE EIGENSCHAPPEN 2 - GARANTIE 3 - HULP EN TIPS 4 - RETOUR PRODUCT/SERVICE 5 - CE CONFORMITEITSVERKLARING...
- Seite 80 IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P INHALT A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 3 - RECYCLING B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS 2 - KAMERA 3 - NETZADAPTER C - MONTAGE 1 - MONTAGE DER KAMERA 2 - ANSCHLUSS DER KAMERA 2.1 - Drahtlose Verbindung: Funktion EzLink 2.3 - Drahtgebundene Verbindung 3 - EINFÜHREN EINER MICROSD-KARTE (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN)
- Seite 81 E - RESET 21 F - FAQ G - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - ALLGEMEINE MERKMALE 2 - GARANTIE 3 - HILFE UND SUPPORT 4 - GERÄTEUMTAUSCH / KUNDENDIENST 5 - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
-
Seite 83: A - Sicherheitsanweisungen
IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 3 - RECYCLING • Installieren Sie die Kamera nicht an einem Ort, Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte nicht wo der Objektivfilter verkratzt oder verschmutzt mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. werden könnte. Sie enthalten möglicherweise gefährliche •... -
Seite 84: B - Produktbeschreibung
IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS Kamera Schrauben zur Befestigung des Fußes Netzadapter RJ45-Kabel für den drahtgebundenen Netzwerk-Anschluss Antenne Sechskantschlüssel Dübel zur Befestigung des Fußes 2 - KAMERA i t y WiFi-Antenne Netzwerkstecker RJ45 Schwenkfuß Objektiv Stromstecker für den im Lieferumfang Infrarot-Beleuchtung für Nachtsicht enthaltenen Netzadapter... - Seite 85 IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P B - PRODUKTBESCHREIBUNG 3 - NETZADAPTER Ein Netzadapter 230VAC 50Hz / 12VDC für die Stromversorgung der Kamera ist im Lieferumfang des Sets enthalten. Die Verwendung anderer Stromversorgungsmodelle kann die Kamera beschädigen und ein Erlöschen der Garantie bewirken. www.thomsonsecurity.eu...
-
Seite 86: C - Montage
IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P C - MONTAGE 1 - MONTAGE DER KAMERA Bevor Sie die Kamera an ihrem vorgesehenen Standort montieren, wird empfohlen, Verbindungstests durchzuführen. • Verwenden Sie für die Befestigung der Kamera nur Schrauben und Dübel, die zum Halterungstyp passen (die mitgelieferten Schrauben und Dübel eignen sich für massive Wände). •... -
Seite 87: Drahtgebundene Verbindung
IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P C - MONTAGE Sie die Taste "reset" der Kamera mindestens 15 Sekunden lang mit einem dünnen Werkzeug gedrückt halten. Kamera Netzadapter • Verbinden Sie dann Ihr Smartphone oder Tablet mit dem WLan-Netz, das Ihre Kamera später nutzen soll. Wichtiger Hinweis: Ihre Kamera ist nicht mit drahtlosen Netzen mit einer Frequenz von 5GHz kompatibel (WLan-Netz 802.11ac) Verbinden Sie Ihr Smartphone oder Tablet nicht mit dieser Art Netzwerken. -
Seite 88: Einführen Einer Microsd-Karte (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)
IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P C - MONTAGE In den meisten Fällen wird die Kamera umgehend vom Modem/Router erkannt und mit dem Internet verbunden. Nach einigen Sekunden beginnt die Kamera-LED für Netzwerkaktivität zu blinken. • Klicken Sie auf das Symbol und scannen Sie anschließend den QR-Code der Kamera. Falls Ihre Kamera korrekt mit dem Internet verbunden ist, wird sie automatisch hinzugefügt. - Seite 89 IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P C - MONTAGE Lösen Sie die vier Schrauben rund um die Elektronikkarte. Achtung: Die vier Schrauben an der Innenseite nicht entfernen. Ziehen Sie die elektronische Karte vorsichtig heraus. Führen Sie die MicroSDHC-Karte in das dafür vorgesehene Fach ein, ohne die Kabel und die Steckverbinder der Kamera zu lösen.
-
Seite 90: D - Konfiguration Und Bedienung
IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG 1 - KONFIGURATION MIT DEM SMARTPHONE Aktivierung des Mikrophons und/oder des ODER TABLET Lautsprechers der Kamera (nur kompatible Kameras) Bei der ersten Verbindung Ihrer Kamera mit der Zugriff auf die Kameraeinstellungen Thomview-App werden Sie aus Sicherheitsgründen Aktuelle Bildrate sofort aufgefordert, den Benutzernamen und das Zugang zur Steuerung des Motors, des... -
Seite 91: Konfiguration Mithilfe Der Software Thomview
Nachtsicht aktiviert wird (wenn die heruntergeladen werden: www.thomsonsecurity.eu automatische Funktion nicht verwendet http://www.thomsonsecurity.eu/docs. werden soll) php?lang=FR&type=5&ref=512397 Ermöglicht die Änderung des Benutzernamens oder des Passwortes für die • Installieren und starten Sie die Software auf Verbindung mit der Kamera Ihrem Computer: Ermöglicht die Löschung der Kamera aus... - Seite 92 Benutzername der Kamera (standardmäßig "admin") Zugriff auf die auf einem Computer gespeicherten Videos Gerätetyp: Wählen Sie "THOMSON IPC". Name unter dem die Kamera in der Zugriff auf das Aktionsprotokoll der Software Software erscheinen wird (von Ihnen Auswahl der Anzahl Kameras, die gleichzeitig gewählt)
- Seite 93 IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG Hinweis: Es ist möglich, eine Kamera zuzuweisen, Suche-Button: zur Suche von Kameras im die nicht im Netzwerk, mit dem der Computer Netzwerk, mit dem der Computer verbunden verbunden ist, registriert ist. Dazu muss in der oben aufgeführten Etappe 3 per Hand die UID der Kamera eingegeben werden: Da sie nicht zum Gehen Sie zur Verbindung Ihrer Kamera wie folgt...
- Seite 94 IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG Sie die Bewegungserkennung aktivieren und Videos einstellen sowie die auszulösenden Aktionen, sobald ein Eindringen erkannt wird. • PTZ (nur kompatible Kameras): Hier finden alle Einstellungen Steuerung Kameramotoren, wenn diese damit ausgestattet ist. • "Système" (System): Hier können Sie die Kamera zurücksetzen oder neustarten.
- Seite 95 IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG Aufzeichnungen an • Geben Sie im Bereich "date d’enregistrement" 2 3 4 5 6 (Datum der Aufzeichnung) das Datum der Aufzeichnung an, die Sie anzeigen möchten • Klicken Sie auf "Recherche" (Suche): die einzelnen Kameras werden unten am Bildschirm angezeigt.
-
Seite 96: Konfiguration Mithilfe Eines Internet-Browsers
Bewegungserkennung zu aktivieren und Verwenden Sie wenn möglich ein Smartphone, ein klicken Sie dann auf "Sauvegarder" Tablet oder eine spezielle Software. (Speichern), damit das Kamerabild in einem Raster erscheint. • Laden Sie auf unserer Website die Software IP Camera Tool herunter http://www.thomsonsecurity.eu/ docsphp?lang=FR&type=5&ref=512397... - Seite 97 IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG ersten Verbindung werden Sie von der Kamera aufgefordert, den standardmäßigen Benutzernamen und das Passwort aus Sicherheitsgründen zu ändern: • Ihre Kamera wird in Ihrem Netzwerk erkannt, die IP-Adresse der Kamera wird angezeigt. • Doppelklicken Sie auf den Namen der Kamera, um die Konfiguration mittels Ihres Internet- Browsers zu öffnen.
- Seite 98 IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG Vertikale Drehung des Bildes "Anti scintillement" (Anti-Flimmern): Wählen Sie bei Kunstlicht die Einstellung 50Hz. Wählen Sie bei natürlichem Licht "extérieur" (Außen). Schnellauswahl von Qualität und Frequenz Horizontale Drehung/Umkehren des Bildes Registerkarte Aufrufen Kamerakonfiguration Einstellung von Kontrast, Helligkeit, Farbe Manuelle Aktivierung der Nachtsicht Aktivierung...
-
Seite 99: E - Reset
IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P E - RESET Im Fall von Problemen oder bei Verlust der Benutzeridentifizierung kann die Kamera auf Ihre Standardeinstellung zurückgesetzt werden, indem der Reset-Knopf 15 Sekunden gedrückt wird. F - FAQ Wenn Ihr Problem nicht unten aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Kundendienst. Problem Mögliche Ursache Lösungen... - Seite 100 IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P F - FAQ Problem mit der Netzwerkkon- Überprüfen Sie die Einstellungen figuration Ihrer Anlage (Modem, Router, Fi- rewall) Ungeeignete Videoeinstellun- Überprüfen Sie die Video-Einstel- lungen und senken Sie bei Bedarf Die Verbindung mit der Kamera den Qualitäts-Cursor über eine ist über eine 3G/4G-Internetver- lokale Netzwerkverbindung bindung unmöglich, funktioniert...
-
Seite 101: G - Technische Und Gesetzliche Informationen
IP-WLAN-AUSSENKAMERA 1080P G - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - ALLGEMEINE MERKMALE Kamera Stromversorgung 12VDC 1A Drahtgebundene Ethernet 10/100, Auto-MDIX, RJ-45 Netzwerkschnittstelle Drahtlose Netzwerkschnittstelle IEE 802.11b/g/n Optischer Sensor ¼’’ CMOS - Blickwinkel 106° Mindesthelligkeit 0 Lux Manuell oder automatisch Nachtsicht Reichweite 30m Reset-Taste Tasten... -
Seite 102: Garantie
Rückgabe im Geschäft. Ohne diese Nummer ist das Geschäft dazu berechtigt, den Umtausch Ihres Geräts abzulehnen. Sie erreichen unsere Kundendienst-Techniker unter: +352 26302353 Von Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 17:00. Die komplette Produktpalette von Thomson finden Sie auf:... - Seite 104 ist eine Marke von TECHNICOLOR S.A., verwendet in Lizenz von: Avidsen France S.A.S - 32, Rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - Frankreich...
- Seite 107 E - REINICIO F - PREGUNTAS FRECUENTES G - INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGAL 1 - CARACTERÍSTICAS GENERALES 2 - GARANTÍA 3 - ASISTENCIA Y ASESORAMIENTO 4 - DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO / SPV 5 - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE...
- Seite 133 E - REINITIALIZAÇÃO F - PERGUNTAS FREQUENTES G - INFORMAÇÕES TÉCNICAS E LEGAIS 1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS 2 - GARANTIA 3 - ASSISTÊNCIA E CONSELHOS 4 - DEVOLUÇÃO DO PRODUTO/ SPV 5 - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE...
- Seite 159 E - RESET 21 F - FAQ G - NOTE TECNICHE E LEGALI 1 - CARATTERISTICHE GENERALI 2 - GARANZIA 3 - ASSISTENZA E CONSIGLI 4 - RESO DEL PRODOTTO/SERVIZIO POST VENDITA 5 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE...