Kärcher BC 18V Originalbetriebsanleitung Seite 101

‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ‬
‫اﻻﺧﺘﻼﻻت ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ، واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻚ‬
‫أو ﺣﺪوث اﺧﺘﻼﻻت ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ذﻛﺮﻫﺎ ﻫﻨﺎ، ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ‬
‫أﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻻ ﺗﺸﺤﻦ، اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺸﻐﻠﺔ‬
‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻻ ﺗﺸﺤﻦ، اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺪة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬
.‫إذا ﻇﻠﺖ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻨﻄﻔﺌﺔ، ﺗﻜﻮن ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻻ ﺗﺸﺤﻦ، اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻌﺮض رﻣﺰ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬
.‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ / ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ وﺿﻊ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺪرﺟﺎت ﺣﺮارة ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ‬
‫واﻻﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻄﺎق‬
."‫اﻟﻌﺎدي، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.‫ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
BC 36 V BC 18 V
36 18
2,5 2,5
Li-ION Li-ION
Battery Battery
Power / Power /
Battery Battery
Power+ Power+
100 - 100 -
240 240
50 - 60 50 - 60
1,5 1,5
II II
160 160
4 - 40 4 - 40
184 x mm
133 x 87
184 x mm
133 x 87
.‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬
.‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﺗﺎﻟﻒ‬
.‫اﺳﺘﺒﺪال ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ أو ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﻓﺘﺮة‬
.‫اﺳﺘﺒﺪال ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
V ‫اﻟﺠﻬﺪ اﻹﺳﻤﻲ ﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
A ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺘﻴﺎر اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻧﻮع ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
V ‫ﺟﻬﺪ اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
Hz
A ‫ﺗﻴﺎر اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻷﺑﻌﺎد اﻟﻮزن‬
g (‫اﻟﻮزن )ﺑﺪون ﻋﻠﺒﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬
C ° ‫ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺴﻤﻮح‬
‫ﺑﻪ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ x ‫اﻟﻌﺮض‬ x
‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ x ‫اﻟﻌﺮض‬ x
.‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ﺷﺤﻦ ﻗﻴﺎﺳﻲ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻢ ﻗﺮاءة ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﺒﺔ‬
‫ﺗﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻌﻠﺒﺔ‬
‫إذا ﻟﻢ ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ أي ﺷﻲء أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ، ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ‬
‫اﺳﺘﻨﻔﺎد ﺳﻌﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو أﻧﻬﺎ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻮﻗﺖ‬
1 .
‫اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﻤﺠﺮد أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ‬
1 .
2 .
1 .
‫ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺗﻜﻮن ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﺳﺘﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫% وﻳﻀﻲء ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻜﻨﺘﺮول ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ‬
.‫ﻳﺠﺐ إﺧﺮاج ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺒﻘﻰ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻀﺮوري وﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ إذا ﺗﻢ‬
‫ﻳﺼﻠﺢ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ. ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮزن‬
= ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺣﺮ اﻟﺤﺮﻛﺔ. ﺗﺒﺎﻋﺪ اﻟﺜﻘﺐ‬
‫اﻟﺘﺮدد‬
‫ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ ﻣﻼﻣﺲ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم‬
‫اﻟﻄﻮل‬
‫اﻓﺤﺺ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد اﺗﺴﺎﺧﺎت ﺑﻬﺎ وﻧﻈﻔﻬﺎ‬
.‫ﻗﻢ أﺣﻴﺎﻧﺎ ﺑﺸﺤﻦ ﻋﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫اﻟﻄﻮل‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
.‫إدﺧﺎل ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
B
.‫إدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
.‫دﻓﻊ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻹدﺧﺎل ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
C
.‫ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
.‫ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻜﻨﺘﺮول ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ‬
.‫ﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ. ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻄﺮ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺰاﺋﺪ‬
.‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ‬
."‫اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻓﺼﻞ "اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ ﻗﺪرة ﺣﻤﻞ اﻟﺠﺪار ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻷﺿﺮار‬
.‫ﻋﻠﻴﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳﺤﺘﺎج ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ‬
.‫وﺟﻮد أي اﺗﺴﺎﺧﺎت‬
.‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻼﻣﺲ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.ٍ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎ ف‬
1 .
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
2 .
3 .
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
100
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
4 .
5 .
‫إرﺷﺎد‬
1 .
2 .
.‫ﻣﻠﻢ‬ 26
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬



.‫ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‬

103