Seite 1
PANNELLI INFERIORI Prêt-à-porter (310 / 310A) Istruzioni di montaggio LOWER PANELS PANNEAUX INFÉRIEURS UNTERE PLATTEN PANELES INFERIORES PANELEN ONDER PAINEIS INFERIOS НИЖНИЕ ПАНЕЛИ ΚΑΤΩ ΠΙΝΑΚΕΣ PANELE DOLNE ALT PANELLER DONJE PLOČE...
Seite 2
HINWEISE Pour la reconnaissance de la garantie, la douche Das Produkt muss vorschriftsmäßig wie von Teuco doit être installée telle qu’elle est fournie par Teuco. angegeben installiert werden, damit die Garantie in Respecter les instructions de montage et utiliser les Anspruch genommen werden kann.
Seite 3
Гарантия дeйствитeльна только при условии eсли O produto deve ser instalado tal como fornecido издeлиe устанавливаeтся в таком видe, в котором оно pela Teuco, para o reconhecimento da garantia. поставляeтся фирмой "Тэуко". При установкe должны As instrucções de montagem devem ser respeitadas, быть...
Seite 4
SIMBOLOGIA SIMBOLOGIA SYMBOLS УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ SYMBOLES UTILISÉS ΣΥΜΒΟΛΑ BILDZEICHEN SYMBOLE SÍMBOLO SEMBOLLER SYMBOLEN SIMBOLI Operare con attenzione Atenção Caution Вниманиe! Attention Προσοχή Achtung Uwaga Atención Dikkat Let op Pažnja Operazione da effettuare in due persone minimo Operação a ser efectuada no mínimo por 2 pessoas The operation must be carried out by at least two persons Эта...
Seite 5
SIMBOLOGIA SIMBOLOGIA SYMBOLS УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ SYMBOLES UTILISÉS ΣΥΜΒΟΛΑ BILDZEICHEN SYMBOLE SÍMBOLO SEMBOLLER SYMBOLEN SIMBOLI Vasca con una pannellatura Banheira com um painel Tub with panels on 1 side Ванна с одной панелью Baignoire avec un décor de panneau Μπανιέρα με ένα πάνελ Wanne mit einem Paneel Symbol wanna z jedną...
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUALE OBBLIGATORI INDIVIDUAL (EPIs) OBRIGATÓRIOS PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА OBLIGATORY ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ DISPOSITIFS DE PROTECTION ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟΙ ΑΤΟΜΙΚOΙ INDIVIDUELLE OBLIGATOIRES ΕΞΟΠΛΙΣΜOΙ ΠΡΟΣΤΑΣIΑΣ PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG OBOWIĄZKOWE ŚRODKI OCHRONY OBLIGATORISCH OSOBISTEJ DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN BULUNMASI ZORUNLU KİŞİSEL PERSONAL OBLIGATORIOS KORUYUCU DONANIMLAR VERPLICHTE PERSOONLIJKE...
Seite 7
MATERIALE FORNITO MATERIAL FORNECIDO MATERIAL SUPPLIED ПОСТАВЛЕН Й МАТЕРИАЛ MATÉRIEL FOURNI ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΟ ΥΛΙΚΟ MITGELIEFERTES MATERIAL DOSTARCZONY MATERIAŁ MATERIAL PROVISTO VERİLEN MALZEME GELEVERD MATERIAAL DOSTAVLJENI MATERIJAL M8x25 Ø8x24 Ø5x10 MATERIALE FORNITO MATERIAL FORNECIDO MATERIAL SUPPLIED ПОСТАВЛЕН Й МАТЕРИАЛ MATÉRIEL FOURNI ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΟ ΥΛΙΚΟ MITGELIEFERTES MATERIAL DOSTARCZONY MATERIAŁ...
Seite 8
Prêt-à-porter Prêt-à-porter 2015 2015 Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio 67101673300 67101673400...