Werbung
Proszę sprawdź kompletność okuć przed montażem.Upewnij się, że używasz odpowiednie elementy.
Please check that all fittings are included prior to assembly.Make sure that you are using the correct
components.
Prüfen Sie bitte vor der Montage, ob alle Elemente vorhanden sind. Bitte vergewissern Sie sich,
dass Sie die richtigen Elemente verwenden.
Пожалуйста, проверьте комплектность крепёжной фурнитуры перед монтажом.
Убедитесь, что используете соответствующие элементы.
Prosíme o kontorlu, či je balenie s kovaním kompletné. Uisti sa, či používaš tie správne časti.
Před montáží, prosím, zkontrolujte, jestli jsou kování kompletní.Ujistěte se, že používáte správný díl.
Okucia znajdujące się w paczce: / Fittings in the pack: / Beschläge in der Packung: /
Крепёжная фурнитура находится в упаковочной коробке: / Kovania, ktoré obsahuje balenie: /
Kování, které se nachází v balíčku:
Kołek / Dowel / Dübel/Шкант
(колышек) / Kolík / Kolík
- 8 x 25mm
ø
x x 8
Zaślepka (do E1) / Cover cap
(for E1) / Verschlusskappe (for E1)
/ Заглушка (для E1)/Záslepka (do E1)
/ Záslepka (k E1)
x18
Zaślepka (do G1) / Cover cap
(for G1) / Verschlusskappe (for G1)
/ Заглушка (для G1)/Záslepka (do G1)
/ Záslepka (k G1)
x16
Wkręt US / US screw /
i20
US-Schraube / Шуруп US /
Skrutka US / Šroub US - 4 x 50mm
x12
Ślizgacz z gwoździem / Glide
with pin /Gleitstück mit Nagel /
Набойка с гвоздём /
Prešmykový klinec /
Klouzátko s hřebíkem
x4
Łącznik /
Connector /
Verbindungsstück /
Соединительный
элемент / Spojovník /
Spojka
x4
Potrzebne narzędzia: / Required tools:/ Werkzeuge, die Się benötigen: /
Необходимый монтажный инструмент / Potrebné náradia / Potřebné nářadí.
08-04-2014
Kołek / Dowel / Dübel/Шкант
(колышек) / Kolík / Kolík
- 8 x 35mm
ø
x x 40
Mimośród / Eccentric cam /
Exzenter / Эксцентрик /
Excentrická
spojovacia skrutka /
Výstředník -
x 12mm
ø15
x18
Konfirmat / Confirmat / Konfirmat
/ Конфирмант / Závrtný
Konfirmát / Konfirmát - f x 50mm
x16
Klucz imbusowy / Allen key /
Inbus-Schlüssel /
Имбусовый ключ /
Imbusový klúč /
Imbusový klíč
x1
Rolka prowadząca /
Guide roller / Führungsrolle /
Ролик направленный /
Vodiace koliesko /
Vodící kolečko
x8
Uwaga !!! Okucia trzymać
z dala od dzieci.
Caution!!! Keep fittings out
of reach of children.
Achtung!!! Elemente von
Kindern fernhalten.
Strona / Page / Seite / Страница / Strana / 3/15
Wkręt EURO / EURO screw /
EURO-Schraube /Евровинт /
Skrutka EURO / Šroub EURO
- 5 x 13mm
x32
Trzpień / Screw dowel /
Bolzen / Шток эксцентрика /
Tiahlo / Trn -
x18
Wkręt UP (do rolki bocznej) /
UP screw (for side roller) /
UP-Schraube (für Seitenrolle) /
7
Шуруп UP (к боковому ролику) /
Skrutka UP (do bočného kolieska) /Šroub
x8
UP (na boční kolečko) - 3 x 13mm
Wkręt US / US screw /
US-Schraube / Шуруп US /
Skrutka US / Šroub US - 3,5 x 16mm
x16
Rolka boczna / Side roller /
Seitenrolle / Ролик боковой /
Bočné koliesko /
Boční kolečko
x4
Внимание!! Крепёжную
фурнитурухранить в местах
не доступных для детей
Pozor !!! Uchovajte kovania
Внимание!! Крепёжную
mimo dosahu detí.
фурнитурухранить в местах
не доступных для детей
Pozor!!! Uchovávejte kování
dále od dětí
x 34mm
ø6
Werbung
