Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
3. Φορτώστε τη δεσμίδα των καρφιών: Περάστε τη δεσμίδα των καρφιών πάνω από τον άξονα και βάλτε τη
μέσα στον γεμιστήρα. Ξεδιπλώστε αρκετά καρφιά για να περάσετε τη δεσμίδα στον μηχανισμό τροφοδοσίας.
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
Τοποθετήστε το πρώτο καρφί εμπρός από το δόντι του μηχανισμού, μέσα στο κανάλι τροφοδοσίας. Η κεφαλή
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
του καρφιού πρέπει να μπαίνει στην εγκοπή της μύτης του εργαλείου. (Εικ. C και D)
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
4. Κλείστε το κάλυμμα: Κλείστε το πορτάκι και το κάλυμμα του γεμιστήρια. Ελέγξτε αν πιάνει η ασφάλεια όταν την
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
αφήσετε. (Αν δεν πιάνει η ασφάλεια, ελέγξτε αν οι κεφαλές των καρφιών μπαίνουν στην εγκοπή της μύτης του
εργαλείου.)
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
Αφαίρεση της πλαστικής ταινίας: Καθώς καρφώνονται τα καρφιά, η πλαστική ταινία οδηγείται έξω από το
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
εργαλείο. Όταν βγει έξω αρκετή ταινία, μπορείτε να την κόψετε και να την πετάξετε, τραβώντας την πάνω στην
κόχη της μύτης του εργαλείου. (Εικ. Ε)
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧOΥ ΣΥΝ∆ΕΤΗΡΩΝ "DIAL-A-DEPTHTM"- RN46 (Εικ. F)
τα προϊόντα.
Το σύστηµα ελέγχου των συνδετήρων DIAL-A-DEPTHTM εξασφαλίζει ακριβέστατο έλεγχο του βάθους διείσδυσης του
συνδετήρα, από πλήρη διείσδυση ώστε να µην εξέχει καθόλου από την επιφάνεια εργασίας µέχρι πιο ρηχή ή πιο βαθιά
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
διείσδυση. Πρώτα, ρυθµίζετε την πίεση του αέρα για τη συγκεκριµένη εργασία και στη συνέχεια χρησιµοποιώντας το
σύστηµα "DIAL-A-DEPTHTM" ρυθµίζετε το βάθος διείσδυσης του συνδετήρα.
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΙΚOΣ ΕΚΤΡOΠΕΑΣ ΕΚΤOΝΩΣΗΣ (Εικ. G)
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
Ξεσφύξτε τη βίδα. Ρυθµίστε τον εκτροπέα στην κατεύθυνση που θέλετε και σφίξτε τη βίδα.
ΒOΗΘΗΤΙΚO ΑΓΚΙΣΤΡO (Εικ. G)
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
Τα εργαλεία αυτά μπορεί να περιλαμβάνουν πρόσθετο βοηθητικό άγκιστρο κατάλληλο για την αποθήκευση και το
προσωρινό κρέμασμα του εργαλείου.
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
ΠΡOΕΙ∆OΠOΙΗΣΗ! Μη χρησιµοποιείτε ποτέ το βοηθητικό άγκιστρο για να κρεµάσετε το εργαλείο από το σώµα, το
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
ρουχισµό ή τη ζώνη.
ΠΡOΕΙ∆OΠOΙΗΣΗ! Μη χρησιµοποιείτε ποτέ το βοηθητικό άγκιστρο µε εργαλεία που λειτουργούν µε σκανδάλη
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
επαφής (µαύρη).
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
N66
- Καρφιά 30-40 mm
- Καρφιά 45-50 mm
- Καρφιά 55-64 mm
N75
- Καρφιά 38-40 mm
1
- Καρφιά 45-50 mm
2
- Καρφιά 55-60 mm
3
- Καρφιά 65-75 mm
1
2
3
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
