D
NL: Bind de elastische band, die in de buurt zit van springmat, aan de
triangel met een knoop zoals in onderstaand figuur wordt afgebeeld. Zorg
ervoor dat de knopen los zitten en dat het randkussen vast zit. Herhaal dit
voor alle bandjes.
EN: Tie the elastic strap which is near the jumping mat to the triangles
with a knot as shown in the figure below. Make sure the knot is loose and
the safety pad fits securely on the trampoline. Repeat this for all straps.
DU: Binde das Gummiband, das sich in der Nähe der Sprungmatte be-
findet, mit einem Knoten an das Dreieck, wie in der folgenden Abbildung
dargestellt. Achte darauf, dass die Knöpfe locker sind und das Randpol-
ster befestigt ist. Wiederhole es für alle Bänder.
FR: Attache la lanière élastique proche du tapis de saut au triangle com-
me cela est montré dans l'image ci-dessous. Assure toi que le nœud n'est
pas trop tendu et que le coussin reste bien sécurisé sur le trampoline.
Répète cette opération pour les lanières.
Triangle
2
Safety pad (2)
Elastic strap