Climadiff VSV50 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Climadiff VSV50
Inhaltszusammenfassung für Climadiff VSV50
- Seite 1 Cave à vin polyvalente NOTICE D’UTILISATION VSV50 – VSV105 – VSV120 FR – MANUEL D’UTILISATION p. 2 GB – USE INSTRUCTIONS p. 20 D – GEBRAUCHSANWEISUNG p. 37 NL – HANDLEIDING p. 55 SP – MANUAL DE UTILIZACION p. 73...
-
Seite 37: Gerätebeschreibung
Lesen Sie vor dem Gebrauch bitte die Bedienungsanleitung durch und befolgen Sie die darin angegebenen Sicherheits- und Gebrauchsanweisungen. Zunächst danken wir Ihnen für das Vertrauen, das Sie CLIMADIFF mit dem Erwerb dieses Gerätes entgegen gebracht haben. Wir sind davon überzeugt, dass es Ihren Erwartungen voll gerecht wird. -
Seite 38: Technische Daten
VSV120 Vorderansicht Rückansicht 1. SCHALTTAFEL 2. WAND 3. OBERE PLATTE 4. DIE MITTLERE SCHIENE 5. GLASTÜR 6. UNTEREN REGAL 7. EINSTELLBARE FÜßE 8. HIDDEN TÜRSCHARNIER 9. TÜRGLAS 10. HANGRIFF 11. WASSERTANK 12. COMPRESSOR 2° TECHNISCHE DATEN Nachstehend als Beispiel ein Typenschild: Das Typenschild befindet sich im Geräteinneren bzw. -
Seite 39: Allgemeine Sicherheitshinweise
3° ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Bedienungsanleitung, einschließlich der darin enthaltenen Warnhinweise und nützlichen Tipps, zu Ihrer Sicherheit und zum korrekten Gebrauch des Geräts vor der Installation und Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch. Um das Gerät nicht zu beschädigen und/oder unnötige Verletzungen zu vermeiden, ist es wichtig, dass die Personen, die das Gerät benutzen, seine Funktionsweise sowie seine Sicherheitsfunktionen gut kennen. -
Seite 40: Achtung! Brandgefahr
ACHTUNG! Ist das Netzkabel beschädigt, muss es zur Vermeidung der • Stromschlaggefahr umgehend durch den Hersteller oder einen Fachhändler ausgetauscht werden. ACHTUNG! Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht versperrt werden. Prüfen • Sie, dass die Luft frei durch die Öffnungen zirkulieren kann, vor allem bei Einbaugeräten. -
Seite 41: Täglicher Gebrauch
keinen Adapter und keine Mehrfachsteckdose verwenden. Prüfen, dass Wandsteckdose nicht beschädigt ist. Eine • Wandsteckdose in schlechtem Zustand kann zur Überhitzung des Geräts und seiner Explosion führen. Prüfen, dass die Wandsteckdose des Geräts leicht erreichbar ist. • Nicht am Netzkabel ziehen. •... -
Seite 42: Wichtiger Hinweis Zur Installation
Das Gerät ist schwer. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät verstellen. • Bei Geräten, die mit Rollen ausgestattet sind, ist zu beachten, dass diese • nur dazu dienen, kurze Bewegungen zu erleichtern. Das Gerät nicht über längere Strecken verschieben. Sich nicht auf dem Gerät bzw. -
Seite 43: Störungsbehebung
werden. Prüfen, dass die Steckdosen erreichbar sind, nachdem das Gerät installiert • wurde. Energieeinsparungen Zur Begrenzung des Stromverbrauchs des Gerätes: Das Gerät an einem geeigneten Ort aufstellen (siehe Abschnitt "Installation • des Gerätes"). Die Türen nur so lange wie unbedingt nötig öffnen. •... -
Seite 44: Sicherheitshinweise
R600a Sicherheitshinweise Achtung! Die Lüftungsgitter des Gerätes nicht versperren. Achtung! In dem Gerät keine explosionsfähigen Stoffe, wie z.B. Spraydosen mit entzündlichem Treibgas, lagern. Achtung! Den Kältemittelkreislauf des Gerätes nicht beschädigen. Achtung! Die Kühleinheiten funktionieren mit Isobutan (R600a) und dürfen daher nicht in einem Bereich mit Zündquellen aufgestellt werden (z.B. - Seite 45 4° INSTALLATIONSANWEISUNGEN Vor Inbetriebnahme des Weinschranks: • Die Außen- und Innenverpackung entfernen. • Den Weinschrank vor dem Anschluss an die Netzsteckdose während 24 Stunden vertikal stehen lassen. Dies reduziert die Möglichkeit transportbedingter Funktionsstörungen des Kühlsystems. • Das Gerät innen mit einem weichen, mit lauwarmem Wasser getränkten Tuch reinigen. Gebrauch des Weinschranks: Der Weinschrank muss in einem Raum aufgestellt werden, dessen Temperatur innerhalb eines Bereichs zwischen + 16°...
- Seite 46 14°C 10°C VSV105 16°C 12°C 8°C VSV50 15°C 12°C 8°C Das Einstellverfahren der Temperatur ist manuell. Das Blinken nachdem Sie 2 Sekunden auf SET gedruckt haben, bedeutet dass Sie gerade dabei sind die Temperaturslagerung einzustellen. Sie können von 4 zu 18°C regulieren. Dann drücken Sie auf die Taste “’RED”...
- Seite 47 Roste: • Um die Türdichtung nicht zu beschädigen, achten Sie bitte darauf, dass die Tür gut geöffnet ist, bevor Sie die Roste herausziehen, um Flaschen zu entnehmen oder in den Weinschrank zu legen. • Für einen einfachen Zugriff auf den Inhalt der Roste müssen Sie den Rost um rund ein Drittel herausziehen. Allerdings sind die Roste beidseitig mit einem Anschlag versehen, um zu verhindern, dass die Flaschen auf den Boden fallen.
-
Seite 48: Lagerung Des Weinschranks
Beispiele von Serviertemperaturen: Bei Verkostungen zu beachten, um die volle Geschmacksvielfalt der Weine genießen zu können! Die Meinungen gehen auseinander, die Umgebungstemperatur auch, aber viele sind sich über folgendes einig: Große Bordeaux-Weine / Rotwein 16 - 17°C Große Burgunder-Weine / Rotwein 15 - 16°C Grands Crus trockener Weißweine 14 - 16°C... -
Seite 49: Wichtiger Hinweis
10° VERSTELLEN DES WEINSCHRANKS Vor allen Arbeiten am Weinschrank den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Entnehmen Sie alle Flaschen, die sich im Weinschrank befinden, und befestigen Sie die beweglichen Teile. Die Stellschrauben an den Füßen komplett in die Halterung einschrauben, um sie nicht zu beschädigen. Verstellen Sie das Gerät vorzugsweise in der vertikalen Position oder beachten Sie anhand der Angaben auf der Verpackung, auf welche Seite das Gerät umgelegt werden kann. -
Seite 50: Fehlerbehebung
12° FEHLERBEHEBUNG Sie können viele einfache Probleme mit dem Weinschrank selbst lösen, ohne den Kundendienst einzuschalten. Versuchen Sie es mit den nachfolgenden Vorschlägen! FEHLER MÖGLICHE URSACHEN Der Netzstecker ist nicht angeschlossen. Der Weinschrank springt nicht an Die Ein/Aus-Taste steht auf Aus. Die Sicherung Ihrer Elektroinstallation ist herausgesprungen. - Seite 51 Die Garantien für die Produkte der Marke VIN SUR VIN werden ausschließlich durch unsere Vertragshändler gewährt. In dieser Bedienungsanleitung gemachte Angaben können nicht als eine Zusatzgarantie ausgelegt werden. Die Firma CLIMADIFF kann nicht für Fehler bzw. technische und redaktionelle Versäumnisse in dieser Bedienungsanleitung haftbar gemacht werden. Unverbindliche Unterlage.
- Seite 52 ANHANG 1 Modell Marke: VIN SUR VIN Modellbezeichnung: VSV50 Gerätekategorie Kühlschrank: 2 Spannungsversorgung 220-240V, 50Hz 52.5 x 60.7 x 82.5 Abmessungen (B x T x H cm) Gewicht (kg) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (AEC) Energieverbrauch von kWh pro Jahr, berechnet auf der Basis des für 24h unter standardisierten Testbedingungen erhaltenen...
- Seite 53 ANHANG 2 Modell Marke: VIN SUR VIN Modellbezeichnung: VSV105 Gerätekategorie Kühlschrank: 2 Spannungsversorgung 220-240V, 50Hz 59.5 x 62 x 114 Abmessungen (B x T x H cm) Gewicht (kg) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (AEC) Energieverbrauch von kWh pro Jahr, berechnet auf der Basis des für 24h unter standardisierten Testbedingungen erhaltenen Ergebnisses.
- Seite 54 ANHANG 3 Modell Marke: VIN SUR VIN Modellbezeichnung: VSV120 Gerätekategorie Kühlschrank: 2 Spannungsversorgung 220-240V, 50Hz 58 x 65 x 148.5 Abmessungen (B x T x H cm) Gewicht (kg) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (AEC) Energieverbrauch von kWh pro Jahr, berechnet auf der Basis des für 24h unter standardisierten Testbedingungen erhaltenen Ergebnisses.