HP LASERJET PRO M521 Installationshandbuch Seite 25

Инсталиране на софтуера за безжични мрежи под Windows (само за безжични модели):
BG
1. От контролния панел докоснете бутона за безжична
Wireless Setup Wizard (Съветник за настройка на безжична връзка). Следвайте инструкциите, за да изпълните конфигурирането за
безжичната мрежа.
2. Поставете компактдиска в компютъра и следвайте инструкциите на екрана. Инсталирането е завършено.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако инсталиращата програма не открие устройството в мрежата, може да се наложи да въведете ръчно IP адреса. За да
намерите IP адреса, докоснете бутона Setup (Настройка)
IP адресът е изписан на първата страница на отчета.
Instal·lació de programari per a xarxes sense fil de Windows (només models sense fil):
CA
1. Al tauler de control, toqueu el botó sense fil
instruccions per completar la configuració sense fil.
2. Inseriu el CD a l'ordinador i seguiu les instruccions de la pantalla. La instal·lació ha finalitzat.
NOTA: si el programa d'instal·lació no detecta el producte a la xarxa, potser haureu d'introduir l'adreça IP manualment. Per trobar l'adreça IP,
toqueu el botó Configuració
Instaliranje softvera za bežične mreže sa sustavom Windows (samo bežični modeli):
HR
1. Na upravljačkoj ploči uređaja dodirnite gumb za bežično povezivanje
postavljanje. Slijedite upute kako biste dovršili bežične postavke.
2. Umetnite CD u računalo i pratite upute na zaslonu. Instalacija je dovršena.
NAPOMENA: Ako instalacijski program ne prepozna uređaj na mreži, možda ćete morati ručno unijeti IP adresu. Kako biste pronašli IP adresu,
dodirnite gumb Postavke
Instalace softwaru pro bezdrátové sítě v systému Windows (pouze pro bezdrátové modely):
CS
1. Na ovládacím panelu produktu stiskněte tlačítko pro bezdrátové připojení
možnost Wireless Setup Wizard (Průvodce instalací bezdrátové sítě). Podle pokynů dokončete nastavení bezdrátové sítě.
2. Do mechaniky počítače vložte disk CD a postupujte podle pokynů na obrazovce. Instalace je dokončena.
POZNÁMKA: Pokud instalační program nerozpozná produkt v síti, může být nutné zadat IP adresu ručně. K vyhledání IP adresy stiskněte tlačítko
Setup (Nastavení) , Reports (Sestavy) a poté Configuration Report (Sestava konfigurace). IP adresa je uvedena na první stránce sestavy.
Softwareinstallation i trådløse Windows-netværk (kun trådløse modeller):
DA
1. Tryk på knappen trådløs
anvisningerne for at afslutte den trådløse opsætning.
2. Sæt cd'en i computeren, og følg vejledningen på skærmen. Installationen er udført.
BEMÆRK: Hvis installationsprogrammet ikke registrerer produktet på netværket, skal du muligvis indtaste IP-adressen manuelt. Hvis
du vil finde IP-adressen, skal du trykke på knappen Opsætning
IP-adressen står på første side i rapporten.
. Toqueu Menú sense fil i després toqueu Assistent de configuració de sense fil. Seguiu les
, toqueu Informes i, tot seguit, Informe de configuració. L'adreça IP apareix a la primera pàgina de l'informe.
, zatim Izvješća i na kraju Konfiguracijski izvještaj. IP adresa nalazi se na prvoj stranici izvješća.
på produktets kontrolpanel. Tryk på menuen Trådløs og derefter på Guiden til trådløs opsætning. Følg
мрежа. Докоснете Wireless Menu (Меню "Безжична връзка") и след това
, Reports (Отчети) и след това Configuration Report (Отчет за конфигурация).
. Dodirnite Bežični izbornik, zatim dodirnite Čarobnjak za bežično
. Stiskněte nabídku Wireless Menu (Bezdrátové připojení) a poté
, trykke på Rapporter og derefter trykke på Konfigurationsrapport.
24 24 24 24 24 24