De Taal Instellen; Taal - Sony CMT-DX2D Bedienungsanleitung

De taal instellen

— Taal

1
Druk in de stopstand op
Het systeeminstelmenu verschijnt.
2
Druk herhaaldelijk op < of , om
"Language" te kiezen en druk daarna
op ENTER.
3
Druk herhaaldelijk op M of m om een
item te kiezen en druk daarna op
ENTER.
x OSD (beeldscherminformatie)
Hiermee kiest u de taal van het
systeeminstelmenu op het televisiescherm.
Kies de gewenste taal uit de weergegeven
lijst.
x DVD Menu (alleen voor DVD's)
Hiermee kiest u de taal voor het DVD-
menu.
x Audio (alleen voor DVD's)
Hiermee kiest u de taal die klinkt tijdens het
weergeven van een disc. Kies de gewenste
taal uit de weergegeven lijst.
x Subtitle (alleen voor DVD's)
Hiermee kiest u de taal voor de
ondertiteling op het beeldscherm. Kies de
gewenste taal uit de weergegeven lijst.
Als "Auto" is gekozen wordt de taal die is
ingesteld als de standaardtaal van de disc,
automatisch gekozen.
4
Druk herhaaldelijk op M of m om een
taal te kiezen en druk daarna op
ENTER.
5
Druk op DISPLAY om het
systeeminstelmenu uit te schakelen.
Opmerking
Als de gekozen taal niet op de DVD is opgenomen,
wordt automatisch één van de opgenomen talen
gekozen (behalve voor "OSD").
Tip
U kunt alle DVD-instellingen terugstellen, behalve de
weergavebeperking van het kinderslot, door de
DISPLAY.
bediening uit te voeren die is beschreven onder "Om de
DVD-instellingen terug te stellen op de
standaardinstellingen*, voert u de volgende
terugstelbediening uit:" (blz. 51).
* Met uitzondering van de het beveiligingsniveau van
het kinderslot
NL
23