Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony CMT-SBT40D Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Musikanlagen
  5. CMT-SBT40D
  6. Bedienungsanleitung

Sony CMT-SBT40D Bedienungsanleitung

Home audio system
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 88

Quicklinks

©2014 Sony Corporation Printed in China
Home Audio
System
4-540-127-25(1)
CMT-SBT40D
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Bedienungsanleitung
DE
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
IT
Instrukcja obsługi
PL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony CMT-SBT40D

Inhaltszusammenfassung für Sony CMT-SBT40D

  • Seite 1 Home Audio Mode d’emploi System Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi ©2014 Sony Corporation Printed in China 4-540-127-25(1) CMT-SBT40D...
  • Seite 88 Hinweis für Kunden: Die folgenden Informationen treffen nur für Geräte zu, die in Ländern verkauft werden, in denen EU-Direktiven gelten. Dieses Produkt wurde von oder für Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108- 0075 Japan hergestellt. Bei Fragen zur Produktkonformität auf Grundlage der Gesetzgebung der Europäischen Union...

  • Seite 89: Musikdiscs, Die Mit Urheberrechtsschutztechnologien Codiert Sind

    Fehlfunktionen, die im Rahmen des normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind. normalen Systembetriebs auftreten, Ein zusätzliches chemisches Symbol Pb (Blei) oder werden von Sony in Übereinstimmung Hg (Quecksilber) unter der durchgestrichenen mit den Bedingungen behoben, die für Mülltonne bedeutet, dass die Batterie/der Akku dieses Produkt in der eingeschränkten...
  • Seite 90 Hinweis zu den Wiedergabefunktionen einer DVD Manche Wiedergabefunktionen einer DVD können von den Software-Herstellern absichtlich eingeschränkt werden. Dieses System gibt eine DVD gemäß den Discinhalten wieder. Deshalb stehen möglicherweise einige Wiedergabefunktionen nicht zur Verfügung. Hinweis zu zweischichtigen DVDs Bild und Ton können beim Wechsel der Schichten während der Wiedergabe kurz aussetzen.
  • Seite 91 Inhalt Vor der Inbetriebnahme dieses Systems..........3 Vorbereitungen Position und Funktion der Steuerelemente ...........7 Vorbereiten der Fernbedienung ............11 Anbringen der Lautsprecherpolster ............11 Anschließen des Fernsehgeräts ............12 Einrichten des Farbsystems ..............12 Einstellen der Uhrzeit................13 Wiedergeben einer Disc Wiedergeben einer DVD/CD ..............14 ..........
  • Seite 92 Wiedergeben von Musik über eine BLUETOOTH-Verbindung Koppeln des Systems mit einem BLUETOOTH-Gerät zur Musikwiedergabe................24 ..... 26 Wiedergeben von Musik von einem registrierten Gerät Musikwiedergabe über eine Sofortverbindung (NFC) ......26 Weitere Informationen Einstellen der automatischen Bereitschaftsfunktion ......28 Einstellen des BLUETOOTH-Bereitschaftsmodus ........ 29 Einstellen des BLUETOOTH-Funksignals auf ON/OFF......

  • Seite 93: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Position und Funktion der Steuerelemente Hinweis In dieser Anleitung werden die Bedienvorgänge größtenteils anhand der Fernbedienung beschrieben. Die gleichen Bedienvorgänge können aber auch über die Tasten am Gerät durchgeführt werden, die die gleichen oder ähnliche Bezeichnungen aufweisen. Gerät (Vorderseite/Oberseite)

  • Seite 94: Fernbedienung: Tasten

     Discfach Fernbedienung Hier können Sie eine Disc einlegen (Seite 14).  Gerät: Regler VOLUME Fernbedienung: Taste VOLUME +/– Zum Einstellen der Lautstärke.  Buchse  (Kopfhörer) Schließen Sie hier Kopfhörer an.  Anschluss  (USB) Schließen Sie hier ein USB-Gerät an (Seite 21).
  • Seite 95 Zahlentasten oder TIME , ZOOM  Fernsehgeräts. Beachten Sie, dass mit und SUBTITLE  verwenden wollen. dieser Fernbedienung nur Fernsehgeräte von Sony gesteuert werden können.  Taste SETUP Taste TV / (Ein/Aus) Zum Öffnen oder Schließen des Setup- Menüs.
  • Seite 96 Gerät (Rückseite)  FM ANTENNA  Lautsprecherkabel (schwarz/) Schließen Sie hier die FM-Antenne an.  an Netzsteckdose Hinweis  Suchen Sie einen Aufstellungsort und eine Ausrichtung, die einen guten Empfang bieten, und befestigen Sie die FM-Antenne dann an einer stabilen Oberfläche (Fenster, Wand usw.). ...

  • Seite 97: Vorbereiten Der Fernbedienung

    Vorbereiten der Anbringen der Fernbedienung Lautsprecherpolster Legen Sie eine R6-Batterie (Größe AA) (nicht Bringen Sie die mitgelieferten mitgeliefert) wie unten dargestellt Lautsprecherpolster an allen Ecken an der polaritätsrichtig ein. Unterseite der Lautsprecher an, um ein Verrutschen zu vermeiden. Hinweise zur Verwendung der Fernbedienung ...

  • Seite 98: Anschließen Des Fernsehgeräts

    Anschließen des Einrichten des Fernsehgeräts Farbsystems Verbinden Sie die Videoeingangsbuchse des Wechseln Sie nach dem Anschließen des Fernsehgeräts über das mitgelieferte Fernsehgeräts gegebenenfalls das Videokabel mit der Buchse VIDEO OUT  Farbsystem ([PAL] oder [NTSC]). Als an diesem Gerät. werkseitiger Standard ist das Farbsystem [PAL] bei Modellen für Europa, Russland, Ozeanien, China, Afrika und den Nahen Osten und [NTSC] bei sonstigen Modellen...

  • Seite 99: Einstellen Der Uhrzeit

    Wählen Sie mit /  die Einstellen der Uhrzeit Option [PAL] oder [NTSC] und  drücken Sie Drücken Sie SETUP, um das Setup-Menü Schalten Sie das System mit / wieder auszublenden.  ein. Hinweis  Die Anzeige auf dem Fernsehschirm setzt nach dem Wechseln des Farbsystems möglicherweise kurz aus.

  • Seite 100: Wiedergeben Einer Disc

    So lassen Sie eine DVD/CD auswerfen Wiedergeben einer Disc Drücken Sie   am Gerät. Tipp Wiedergeben einer  Sie können das Discfach sperren, so dass es nicht geöffnet oder geschlossen werden kann. DVD/CD Halten Sie Function  und TUNING-  am Gerät gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 101 PROGRAM Wiedergabemodus Wirkung Die wiederholte Wiedergabemodus Wirkung Wiedergabe wird beendet. PROGRAM* Gibt alle programmierten Stücke oder Dateien Dieser Wiedergabemodus gilt nur bei wieder. Ausführliche Wiedergabe von einem USB-Gerät oder einer Informationen finden Sie MP3-/WMA-Disc. unter „Erstellen Ihres Dieser Wiedergabemodus gilt nur bei eigenen Programms Wiedergabe einer CD-DA, von einem USB-Gerät (Programmwiedergabe)“...

  • Seite 102: Erstellen Ihres Eigenen Programms (Programmwiedergabe)

     Es kann keine Kompatibilität mit allen Halten Sie SHIFT  gedrückt und MP3-/WMA-Codier-/ Schreibprogrammen, CD-R/RW- geben Sie mit den Zahlentasten Laufwerken und Speichermedien eine 2-stellige Stücknummer garantiert werden. Inkompatible MP3-/ (beispielsweise „02“ für Stück 2) WMA-Discs verursachen unter ein. Umständen Rauschen oder Tonaussetzer oder lassen sich möglicherweise Die Zahlen ganz links geben die...

  • Seite 103: Sonstige Wiedergabefunktionen

    Vergrößern eines angezeigten Tipp Bilds  Es können bis zu 16 Stücke oder Dateien programmiert werden. Sie können beim Anzeigen von DVD VIDEOs,  Um dasselbe Programm erneut abzuspielen, VIDEO CDs, Xvid-Videos oder JPEG-Bildern drücken Sie  . das Bild vergrößern oder verkleinern. Halten Sie zum Vergrößern des Bilds SHIFT Hinweis ...
  • Seite 104 Bei der Wiedergabe einer Audiodatei, JPEG- Bilddatei oder Videodatei Halten Sie zum Eingeben einer 2-stelligen Dateinummer (beispielsweise „02“ für Datei 2) SHIFT  gedrückt und drücken Sie die entsprechenden Zahlentasten.

  • Seite 105: Hören Von Radiosendungen

    Speichern von Hören von Radiosendungen Radiosendern Einstellen eines Sie können Radiosender nach Bedarf Radiosenders speichern. Stellen Sie den gewünschten Drücken Sie FM . Sender ein. Halten Sie TUNING +/–  Drücken Sie PLAY MODE . gedrückt. Eine Speichernummer blinkt im Display Die Frequenzanzeige im Display ...

  • Seite 106: Auswählen Eines Gespeicherten Radiosenders

    Auswählen eines gespeicherten Radiosenders Drücken Sie FM . Wählen Sie mit PRESET +/–  eine Speichernummer aus. Sie können eine Speichernummer auch auswählen, indem Sie SHIFT  gedrückt halten und die Nummer mit den Zahlentasten eingeben.

  • Seite 107: Wiedergabe Einer Datei Auf Einem Usb-Gerät

    (Seite 14). Die Programmwiedergabe steht für Dateien auf dem USB-Gerät nicht zur Verfügung.  Wird ein USB-Gerät an das Gerät angeschlossen, Wiedergabe einer Datei auf einem wird automatisch der Akku aufgeladen. Wenn USB-Gerät sich das USB-Gerät nicht laden lässt, trennen Sie es vom Gerät und schließen Sie es wieder an.
  • Seite 108 * Das umfasst auch Ordner, in denen keine abspielbaren Audiodateien enthalten sind, sowie leere Ordner. Die Anzahl Ordner, die das System erkennen kann, kann abhängig von der Ordnerstruktur geringer als die tatsächliche Anzahl Ordner sein.  Das System unterstützt nicht unbedingt alle in einem angeschlossenen USB-Gerät vorhandenen Funktionen.

  • Seite 109: Musikwiedergabe Mit Gesondert Erhältlichen Audiokomponenten

    Hinweis  Das System schaltet möglicherweise Musikwiedergabe mit gesondert automatisch in den Bereitschaftsmodus, falls die erhältlichen Audiokomponenten Lautstärke des angeschlossenen Geräts zu gering ist. Ausführliche Informationen finden Sie unter „Einstellen der automatischen Musikwiedergabe Bereitschaftsfunktion“ (Seite 28). von gesondert erhältlichen Audiokomponenten Sie können Stücke von gesondert erhältlichen Audiokomponenten wiedergeben, die an das Gerät...

  • Seite 110: Wiedergeben Von Musik Über Eine Bluetooth-Verbindung

    BLUETOOTH-Geräts angezeigt. Über eine Funkverbindung können Sie Musik von einem BLUETOOTH-Gerät wiedergeben. Führen Sie eine Kopplung durch, um Ihr Wählen Sie [SONY:CMT-SBT40D] BLUETOOTH-Gerät zu registrieren, bevor Sie (dieses System). die BLUETOOTH-Funktion nutzen. Wenn Sie aufgefordert werden, beim BLUETOOTH-Gerät einen Passcode Hinweis einzugeben, geben Sie „0000“...
  • Seite 111  „Passcode“ wird manchmal auch „Passkey“, Stellen Sie mit VOLUME +/–  „PIN-Code“, „PIN-Nummer“ oder „Passwort“ usw. genannt. die Lautstärke ein.  Sie können keine BLUETOOTH-Verbindung mit Wenn sich die Lautstärke am System einem anderen BLUETOOTH-Gerät herstellen, während die BLUETOOTH-Verbindung mit einem nicht ändern lässt, stellen Sie sie am BLUETOOTH-Gerät aktiv ist.

  • Seite 112: Wiedergeben Von Musik Von Einem Registrierten Gerät

    Sie das Smartphone/ Tablet an die N-Markierung  dieses Geräts. Tipp  Smartphones mit NFC-Funktion sind kompatibel (kompatibles Betriebssystem: Android Version 2.3.3 oder neuer mit Ausnahme von Android 3.x). Informieren Sie sich auf der folgenden Website über kompatible Geräte. http://support.sony-europe.com/...
  • Seite 113  Wenn das Smartphone/Tablet nicht reagiert, obwohl Sie es an dieses Gerät halten, laden Sie „NFC Easy Connect“ auf das Smartphone/Tablet herunter und führen Sie die App aus. Halten Sie die Geräte dann erneut aneinander. „NFC Easy Connect“ ist eine kostenlose App ausschließlich für Android™.

  • Seite 114: Weitere Informationen

    wenn die automatische Bereitschaftsfunktion aktiviert wurde:  wenn ein USB-Gerät mit der USB-Funktion Weitere Informationen angeschlossen wurde  wenn eine Taste auf der Fernbedienung oder Einstellen der am Gerät betätigt wird automatischen Bereitschaftsfunktion Das System schaltet nach etwa 15 Minuten automatisch in den Bereitschaftsmodus um, wenn keine Bedienung erfolgt oder kein Audiosignal ausgegeben wird...

  • Seite 115: Einstellen Des Bluetooth-Bereitschaftsmodus

    Einstellen des Einstellen des BLUETOOTH- BLUETOOTH- Bereitschaftsmodus Funksignals auf ON/ Wenn der BLUETOOTH-Bereitschaftsmodus aktiviert ist, wechselt das System bei einer BLUETOOTH-Verbindung auch dann in den Wenn das Gerät eingeschaltet ist, können Wartemodus, wenn das System Sie das BLUETOOTH-Signal steuern. Die ausgeschaltet wird.

  • Seite 116: Einstellen Des Klangs

    Einstellen des Klangs Verwenden der Timer Sie können den gewünschten Klang aus Das System bietet einen Sleep-Timer und verschiedenen Stilen auswählen und die Wiedergabe-Timer. Wirkung der Bässe ändern. Hinweis  Der Sleep-Timer hat Priorität gegenüber dem Auswählen des gewünschten Wiedergabe-Timer. Klangs Drücken Sie mehrmals EQ , um den gewünschten Klang aus den folgenden...

  • Seite 117: Einstellen Des Wiedergabe-Timers

    Hinweis Einstellen des  Das System schaltet sich genau zur im Wiedergabe-Timers Wiedergabe-Timer eingestellt Uhrzeit ein. Handelt es sich bei der Tonquelle um eine CD, eine MP3-/WMA-Disc oder um ein USB-Gerät, Mit dieser Funktion können Sie zur kann es etwas dauern, bis die Wiedergabe voreingestellten Zeit eine CD oder ein USB- startet.

  • Seite 118: Das Setup-Menü

    [BldschSchoner] Das Setup-Menü [Ein]: Der Bildschirmschoner schaltet sich ein, wenn sich das System länger als 10 Minuten im Stopp-, Pause- oder Hier können Sie Einstellungen an Auswurfmodus befindet oder während verschiedenen Menüoptionen vornehmen. dieser Zeit keine Disc eingelegt ist. Welche Optionen angezeigt werden, hängt [Aus]: Die Bildschirmschonerfunktion ist möglicherweise vom Land bzw.

  • Seite 119: Audioeinstellungen

    [Menü] Geben Sie ein neues 4-stelliges Passwort ein und . drücken Sie Sie können die Sprache für das Discmenü Wenn Sie das Passwort ändern wollen, auswählen. geben Sie zunächst das Passwort ein, um das Eingabefeld zu entsperren, und geben [AUDIO]-Einstellungen Sie anschließend ein neues Passwort ein.

  • Seite 120: Fehlerbehebung

    Wenn während des Systembetriebs ein (+ und –) nicht kurzgeschlossen sind. Problem auftritt, führen Sie die Schritte unten aus, bevor Sie sich an Ihren Sony- Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen Händler wenden. Wenn eine Fehlermeldung des Systems nicht blockiert sind.
  • Seite 121  Der eingestellte Sender sendet zurzeit „PROGRAM“ eingestellt ist, ändern Sie die möglicherweise nicht. Einstellung (Seite 14). Starkes Brummen oder Rauschen ist zu Der Beginn der Wiedergabe dauert länger hören. als gewöhnlich.   Stellen Sie das System weiter entfernt von Bei folgenden Discs kann der Beginn der Störquellen auf.
  • Seite 122  Auf dem USB-Gerät befinden sich viele Die Einstellung von [Farbsystem] ist für Ihr Ordner oder Dateien. Fernsehgerät nicht geeignet.  Die Dateistruktur ist äußerst komplex.  Nicht ausreichend freier Speicherplatz.  Setzen Sie die Einstellung zurück (siehe  Der interne Speicher ist fragmentiert. „[Standard]“...

  • Seite 123: So Setzen Sie Das System Auf Die Werkseinstellungen Zurück

    USB-Gerät. Wenn Sie alle oben angegebenen Schritte Trennen Sie das USB-Gerät vom Anschluss ausgeführt haben und das Problem dennoch und schalten Sie das System aus und dann bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren Sony- Händler. wieder ein. Hinweis LOADING ...
  • Seite 124 TIME NG Die Start- und die Endezeit des Wiedergabe- Timers sind identisch.

  • Seite 125: Sicherheitshinweise/Technische Daten

     Discs, die mit Labels bedruckt sind, die sich klebrig anfühlen Sicherheitshinweise/Technische Daten Hinweis zum Wiedergeben von DVDs/CD- DAs/MP3-/WMA-Discs Sicherheitshinweise  Wischen Sie die Disc vor dem Abspielen mit einem sauberen Tuch von der Mitte zur Kante ab. Folgende Discs KÖNNEN vom System ...
  • Seite 126 Auto liegen, denn die System auch nach längerer Zeit nicht Temperaturen im Wageninneren können funktioniert, wenden Sie sich an den sehr stark ansteigen. nächsten Sony-Händler. Erwärmung des Geräts  Das Gerät erwärmt sich während des Ladens oder des Betriebs über längere Zeit.

  • Seite 127: Kompatible Usb-Geräte Und Versionen

    Die BLUETOOTH-Funktechnologie unterstützten Versionen der kompatiblen ermöglicht eine drahtlose Geräte finden Sie auf folgenden Websites: Datenkommunikation über kurze Strecken http://support.sony-europe.com/ zwischen digitalen Geräten, wie z. B. Computern und digitalen Standbildkameras. Mit der BLUETOOTH-Funktechnologie können Sie Geräte innerhalb einer Reichweite von ungefähr 10 Metern bedienen.
  • Seite 128 Schutz. Seien Sie bei der Kommunikation mit  BLUETOOTH-Funktechnologie also vorsichtig. Zwischen den Geräten mit einer  Sony übernimmt keine Haftung für Schäden BLUETOOTH-Verbindung befindet sich oder andere Verluste durch Informationen, die ein Hindernis, wie z. B. Personen, Metall während einer Kommunikation mit der oder eine Wand.

  • Seite 129: Technische Daten

    Format des Videofarbsystems Technische Daten Modelle für Nord- und Lateinamerika (außer Modell für Argentinien): NTSC Sonstige Modelle: NTSC/PAL Verstärker Tuner (Nenn-) Leistungsausgang: FM-Tuner: 20 Watt + 20 Watt (bei 8 Ohm, 1 kHz, FM-Stereo, FM-Zwischenfrequenztuner 1 % GKF) Abstimmbereich: RMS-Ausgangsleistung (Referenz): 87,5 MHz - 108,0 MHz (50 kHz/Schritt) 25 Watt + 25 Watt (pro Kanal bei 8 Ohm, Antenne:...
  • Seite 130 Übertragungsbandbreite 20 Hz – 20.000 Hz (mit einer Abtastung von 44,1 kHz) Die tatsächliche Reichweite variiert abhängig von Faktoren wie Hindernissen zwischen den Geräten, Magnetfeldern im Bereich eines Mikrowellengeräts, statischer Elektrizität, Empfangsempfindlichkeit, Antennenleistung, Betriebssystem, Softwareanwendung usw. BLUETOOTH-Standardprofile geben den Zweck der BLUETOOTH-Kommunikation zwischen Geräten an.
  • Seite 131  MPEG Layer-3 Audiocodierungstechnologie und Patente lizenziert durch Fraunhofer IIS und Thomson.  „WALKMAN“ und das „WALKMAN“-Logo sind eingetragene Marken der Sony Corporation.  Die BLUETOOTH®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Markenzeichen der BLUETOOTH SIG, Inc. Die Nutzung dieser Marken durch die Sony Corporation erfolgt unter Lizenz.

Inhaltsverzeichnis