Bialetti Easy Timer Gebrauchsanleitung
Elektrischer espressokocher
Verwandte Anleitungen für Bialetti Easy Timer
Inhaltszusammenfassung für Bialetti Easy Timer
- Seite 1 Istruzioni per l’uso Instructions for use Instructions d’emploi Gebrauchsanleitung Instructiones de uso Instruções de uso Easy-Timer_IT-UK-FR-D-ES-PT.indd 1 08/06/2018 15:02:46...
-
Seite 35: Konformitätserklärung
Betriebsanleitung 1. Konformitätserklärung ........35 2. Hinweise ............36 3. Beschreibung des Produkts ......40 4. Betriebsanleitung ........... 41 5. Reinigung und Instandhaltung ......43 6. Garantie ............44 7. Entsorgung des Geräts ........45 1. Konformitätserklärung Konformitätserklärung Der Hersteller erklärt unter eigener Verantwortung, dass das Gerät, auf welches sich die- se Betriebsanleitung bezieht, mit den Vorschriften der EG-Richtlinien für Haushaltsgeräte konform ist. -
Seite 36: Hinweise
2. Hinweise ALLGEMEINE HINWEISE Lesen Sie die Hinweise in diesem Handbuch aufmerksam durch, da sie wichti- ge Informationen für die Sicherheit bei Installation, Betrieb und Wartung des Geräts enthalten. Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig auf, um es auch zu einem späteren Zeitpunkt nachschlagen zu können. DIESES GERÄT IST FÜR DEN HAUSGEBRAUCH BZW. - Seite 37 2. Hinweise DIESES GERÄT IST FÜR DAS BRÜHEN VON BIALETTI ESPRESSO-KAFFEE AUSGELEGT UND DARF NUR FÜR DIESEN ZWECK VERWENDET WERDEN. JEDE ABWEICHENDE VERWENDUNG IST ALS UNSACHGEMÄSS UND SOMIT ALS GEFÄHRLICH ZU BETRACHTEN. DER HERSTELLER HAFTET NICHT FÜR EVENTUELLE SCHÄDEN, DIE AUF UNSACHGEMÄSSE, FALSCHE ODER UN- VERNÜNFTIGE VERWENDUNG ZURÜCKZUFÜHREN SIND.
-
Seite 38: Sicherheitsvorkehrungen
2. Hinweise DAS GERÄT MUSS UNBEDINGT AN EINER GEERDETEN STECKDOSE ANGESCHLOSSEN WERDEN. NICHT AM STROMKABEL ZIEHEN, UM DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZU ZIEHEN. WÄHREND DES BETRIEBS MUSS DIE STECKDOSE FÜR DEN FALL, DASS DIE STROM- VERSORGUNG DES GERÄTS UNTERBROCHEN WERDEN MUSS, LEICHT ZU ERREICHEN SEIN. - Seite 39 2. Hinweise DIE INSTALLATION MUSS UNBEDINGT AUFGRUND DER ANWEISUNGEN DES HERSTELLERS VORGENOMMEN WERDEN. FALSCHE INSTALLATION KANN ZUR PERSONEN-, TIER- UND SACHSCHÄDEN FÜHREN, FÜR DIE DER HERSTELLER NICHT HAFTET. DAS GERÄT WÄHREND DES BETRIEBS NICHT UNBEAUFSICHTIGT LASSEN. DAS GERÄT NICHT BEI LEEREM WASSERTANK BENUTZEN. DAS GERÄT NICHT TRANSPORTIEREN, SOLANGE ES IN BE- •...
-
Seite 40: Beschreibung Des Produkts
3. Beschreibung des Produkts Legende Versorgungsspannung (V) Siehe Typen- schild am Boden Tropfenfänger des Geräts. Säule Filter Leistung (W) Filterplakette Dichtung Boiler Sicherheitsventil Sockel Stromversorgung Warmhaltefunktion Timer Taste On/Off Taste Mode Taste Volumen Display Easy-Timer_IT-UK-FR-D-ES-PT.indd 40 08/06/2018 15:02:50... -
Seite 41: Betriebsanleitung
4. Betriebsanleitung ERSTE INBETRIEBNAHME Nachdem Sie die einzelnen Produkte aus der Verpackung genommen haben, vergewis- sern Sie sich, dass sie nicht beschädigt und die einzelnen Bestandteile vollständig vorhan- den sind. Vor dem Gebrauch spülen Sie die Espressokanne bitte gründlich. Bereiten Sie 3 Tassen Espresso zu, die Sie dann weggießen. - Seite 42 4. Betriebsanleitung Das Display zeigt oben links die Meldung ALARM und die Stunden beginnen zu blinken. • Stunden und Minuten einstellen, wie im Abschnitt "Uhrfunktion" beschrieben. • Zum Abschluss der Einstellung der Uhr und des Timers nochmals die Taste MODE drük- •...
-
Seite 43: Reinigung Und Instandhaltung
5. Reinigung und Instandhaltung Nicht in der Spülmaschine reinigen. • • Den unteren Teil der Espressokanne und den Sockel nicht in Wasser oder andere Flüs- sigkeiten tauchen. Zur Reinigung keine scheuernden Reinigungsmittel und/oder Gegenstände verwenden. • • Die Espressokanne nicht auf Heizflächen (Gasflammen, Elektroplatten, Ceranfelder usw.) stellen und ein Überhitzen des Sockel (in der Nähe von Hitzequellen) vermeiden. -
Seite 44: Garantie
Käufer eine spätere Lieferung nachweisen kann. Im Fall von Defekten, die im Moment der Lieferung bereits vorhanden waren, übernimmt Bialetti die kostenlose Reparatur oder den Austausch des Geräts, falls eine der beiden Lösungen übermäßige Kosten mit sich bringt. Der Käufer ist gehalten, Konformitätsmängel beim Verkäufer innerhalb von zwei Monaten ab Feststellung des Mangels zu melden. -
Seite 45: Entsorgung Des Geräts
7. Entsorgung des Geräts DIESES PRODUKT ENTSPRICHT DER RICHTLINIE 2012/19/EG. • DAS SYMBOL DER DURCHGESTRICHENEN MÜLLTONNE AUF • DEM GERÄT BEDEUTET, DASS DAS PRODUKT AM ENDE SEINER STANDZEIT GETRENNT VOM HAUSMÜLL ENTSORGT UND IN EIN ZENTRUM FÜR GETRENNTE ABFALLSAMMLUNG VON ELEK- TRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ALTGERÄTEN GEBRACHT WERDEN MUSS ODER BEI ERWERB EINES GLEICHWERTIGEN GERÄTS BEIM HÄNDLER ABGEGEBEN WERDEN KANN. -
Seite 56: Eliminación Del Aparato
7. Eliminación del aparato ESTE PRODUCTO ES CONFORME A LA DIRECTIVA 2012/19/UE. • EL SÍMBOLO DEL CONTENEDOR DE BASURA TACHADO QUE • SE MUESTRA SOBRE EL APARATO INDICA QUE EL PRODUCTO, AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL, PUESTO QUE DEBE SER TRATADO SEPARADO DE LOS DESECHOS DOMÉSTICOS, SE TIENE QUE ENTREGAR A UN CENTRO DE RECOGIDA SELECTIVA PARA EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS O BIEN, DEVOLVER-... - Seite 68 Nota/Remarks/Note/Notizen/Notes/Nota ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Easy-Timer_IT-UK-FR-D-ES-PT.indd 68 08/06/2018 15:02:52...
- Seite 69 Nota/Remarks/Note/Notizen/Notes/Nota ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Easy-Timer_IT-UK-FR-D-ES-PT.indd 69 08/06/2018 15:02:52...
- Seite 70 Nota/Remarks/Note/Notizen/Notes/Nota ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Easy-Timer_IT-UK-FR-D-ES-PT.indd 70 08/06/2018 15:02:52...
- Seite 71 Nota/Remarks/Note/Notizen/Notes/Nota ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Easy-Timer_IT-UK-FR-D-ES-PT.indd 71 08/06/2018 15:02:52...