Seite 1
ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTION FOR USE INSTRUCTION FOR USE INSTRUCTION FOR USE ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTION FOR USE MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI INSTRUCTION FOR USE INSTRUCTION FOR USE INSTRUCTION FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG GEBRAUCHSANLEITUNG...
DEUTSCH DEUTSCH WARNUNGEN WARNUNGEN • Die Bedienungshinweise indervorliegenden Bedienungsanleitung aufmerksam durchle- • Die Bedienungshinweise indervorliegenden Bedienungsanleitung aufmerksam durchle- sen, da sie wichtige Anweisungen für Installieurung, Gebrauch und Wartung des Geräts sen, da sie wichtige Anweisungen für Installieurung, Gebrauch und Wartung des Geräts enthalten.
Seite 23
REINIGUNG REINIGUNG • Bevor man das Gerät reinigt, immer den Stecker aus der Netzsteckdose zie- • Bevor man das Gerät reinigt, immer den Stecker aus der Netzsteckdose zie- hen und hen und abwarten, dass das Gerät ganz abgekühlt ist. abwarten, dass das Gerät ganz abgekühlt ist. •...
Seite 24
ALLGEMEINE HINWEISE ALLGEMEINE HINWEISE Es wird empfohlen, die mit dem Symbol Es wird empfohlen, die mit dem Symbol gekennzeichneten Hinweise mit besonderer Umsicht zu befolgen gekennzeichneten Hinweise mit besonderer Umsicht zu befolgen ☞ ☞ Die Bedienungshinweise in der vorliegenden Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen, Die Bedienungshinweise in der vorliegenden Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen, da sie wichtige Anweisungen für Installierung, Gebrauch und Wartung des Geräts enthalten.
kann den sicheren Betrieb des Geräts beeinträchtigen. kann den sicheren Betrieb des Geräts beeinträchtigen. • Wenn das Gerät nicht mehr benutzt werden soll, empfiehlt es sich, das Netzkabel, nachdem • Wenn das Gerät nicht mehr benutzt werden soll, empfiehlt es sich, das Netzkabel, nachdem es von der es von der Stromversorgung getrennt wurde, abzuschneiden.
GEBRAUCHSANLEITUNG GEBRAUCHSANLEITUNG Espressokanne Espressokanne FULLEN DER ESPRESSOKANNE UND ZUBEREITUNG FULLEN DER ESPRESSOKANNE UND ZUBEREITUNG • Schrauben Sie das Sammelgefäß los. • Schrauben Sie das Sammelgefäß los. • Nehmen Sie den Filtereinsatz aus dem Erhitzer-Behälter. • Nehmen Sie den Filtereinsatz aus dem Erhitzer-Behälter. •...
Seite 27
•Drücken Sie die Tasten “+” oder “-”, um die korrekte Uhrzeit einzugeben. Zum raschen Vor- •Drücken Sie die Tasten “+” oder “-”, um die korrekte Uhrzeit einzugeben. Zum raschen Vor- oder Rücklauf der Minuten halten Sie die Tasten +” oder “-” einige Sekunden lang gedrückt. oder Rücklauf der Minuten halten Sie die Tasten +”...