Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
V - M - R
CARACTERISTIQUES.
F
Le système permet de régler la température ambiante, en
interrompant le flux d'eau dans la batterie d'échange thermique.
Disponible pour tous les modèles, avec une seule batterie standard ou avec
une batterie additionnelle DF, le kit se compose des composants indiqués
ci-après.
Servocommande : normalement fermée, de type électro-thermique,
230V monophasé, avec fonctionnement ON/OFF, elle agit directement sur
l'obturateur de la soupape.
Corps de la soupape : à 3 voies avec by-pass incorporé (4 raccords) :
- 3/4" pour les modèles UTN 6, UTN 6A, UTN 8, UTN 8A.
- 1" pour les modèles UTN 12, UTN 12A, UTN 16, UTN 16A.
F
Code
Sigle
FC51000373 V06
UT51000263 V12
UT51000264 V22
UT51000265 V30
Kit de raccordement hydraulique : réalisé en tubes de cuivre et raccords
en laiton, doté d'une soupape et d'un détendeur en équerre, il se différencie
en fonction des modèles et de la batterie intéressée (standard ou
additionnelle s'il s'agit d'une installation à 4 tubes) et enfin par l'orientation
des raccords hydrauliques:
Code
Sigle
Kits hydrauliques pour modèles
UYR06DX
R06DX
UTN 06 et UTN 08 batterie standard raccords à
droite
UYR06SX
R06SX
UTN 06 et UTN 08 batterie standard raccords à
gauche
UYR06DXDF
R06DXDF UTN 06 et UTN 08 batterie DF raccords à droite
UYR06SXDF
R06SXDF UTN 06 et UTN 08 batterie DF raccords à gauche
UYR12DX
R12DX
UTN 12 et UTN 16 batterie standard raccords à
droite
UYR12SX
R12SX
UTN 12 et UTN 16 batterie standard raccords à
gauche
UYR12DXDF
R12DXDF UTN 12 et UTN 16 batterie DF raccords à droite
UYR12SXDF
R12SXDF UTN 12 et UTN 16 batterie DF raccords à gauche
Le choix opportun des kits énumérés permet de satisfaire toutes les
exigences d'installation et d'orientation de la batterie standard et/ou de la
batterie additionnelle (option DF).
Quel que soit le diamètre du corps de la soupape (généralement
surdimensionné pour contenir les pertes de charge), le kit dans son
ensemble, formé de soupape et de raccords hydrauliques, présente aux
extrémités les raccords filetés du même diamètre que les batteries de la
machine de base.
NOTE : pour les dimensions 22 et 30, la possibilité de livrer le kit complet
n'est pas prévue : seuls les soupapes et le servomoteur correspondant
peuvent être livrés.
Cela découle du fait que l'installation d'unités et de soupapes ayant ces
dimensions rend préférable le positionnement de ces appareils et des
servomoteurs correspondants non pas à proximité des Unités, mais dans
une position proche du circuit hydraulique principal.
Panneau de commande : disponible en accessoire, prévu pour le
montage à distance dans les variantes indiquées ci-après :
Panneau
Montage - type
Commande
TD4T
mural, électromécanique
MICROPRO-D
mural, microprocesseur 2 tubes, 4 tubes, 2 tubes + rés. él.
UT66000336 - rev. 00
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
Modèles
Diamètre
soupapes
UTN 06 et UTN 08
UTN 12 et UTN 16
UTN 22
UTN 30
1" 1/4
Type
Installation
2 tubes, 4 tubes
PERTES DE CHARGE.
Les pertes de charge de l'ensemble soupape/kit hydraulique de raccordement
sont extraites de la formule :
dans laquelle :
DP
est la perte de charge exprimée en kg/cm
W
Q
le débit d'eau exprimé en m
W
K
est le coefficient de débit identifiable sur le tableau.
V
Modèle UTN
06 - 08
12 - 16
22
30
3/4"
*Pour les dimensions 22 et 30 la valeur de k
1"
INSTALLATION.
1"
Attention ! Avant de procéder à l'installation couper le courant
sur l'Unité de thermoventilation et sur tout autre appareil ou
accessoire éventuellement relié à cette Unité (même s'il s'agit
d'un raccordement mécanique).
Raccordements hydrauliques.
Installer la servocommande sur le corps de la soupape et assembler
l'ensemble soupape-kit hydraulique de raccordement, comme représenté
sur les figures 1, 2, 3 ,4, puis le fixer à la batterie d'échange thermique
:
Figure 1
UTN 06 e UTN 08, raccords hydrauliques à gauche
Figure 2
UTN 06 e UTN 08, raccords hydrauliques à droite
Figure 3
UTN 12 e UTN 16, raccords hydrauliques à gauche
Figure 4
UTN 12 e UTN 16, raccords hydrauliques à droite
L'installation peut être réalisée indifféremment sur des Unités de
thermoventilation avec des raccords hydrauliques à gauche ou bien à
droite. Si des garnitures ou des raccords coniques n'ont pas été prévus,
l'étanchéité hydraulique doit être garantie avec des moyens appropriés
(par exemple avec un ruban en Téflon ou similaire).
En cas d'Unités de thermoventilation avec des batteries d'échange
thermique additionnel prédisposées pour des installations à 4 tubes
(option DF), il faut procéder au montage de chacun des 2 kits hydrauliques
séparément, en répétant les opérations susmentionnées.
On peut exclure le fonctionnement de la soupape en sélectionnant le
mode "manuel" et en tournant de 90° le levier placé sur la servocommande.
La soupape acquiert ainsi la position de passage direct.
Installation du panneau de commande.
Installer le panneau de commande à distance en se référant au manuel
de commande proprement dit.
Câblages électriques.
Réaliser les câblages électriques après avoir coupé l'alimentation.
Respecter scrupuleusement les schémas électriques et toute autre
précaution et indication.
Pour chaque Unité de thermoventilation prévoir une prise de courant
simple et un interrupteur avec un fusible approprié.
4
∆ ∆ ∆ ∆ ∆ P
= (Q
/ K
)
2
W
W
V
2
/h
3
Diamètre soupape
kV
3/4"
2,8
1"
5,0
1"
8,0
1" 1/4
11,5*
se réfère à la seule soupape.
V
Werbung
