Seite 1
DE Gebrauchsanweisung EN Operating Instructions FR Mode d’emploi ES Modo de empleo IT Istruzioni d’uso PT Instruções de serviço BOSCH Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de Bosch Info-Team: De Tel. 01 80/05 30 40 50 (EUR 0,12/Min. DTAG)
Ratschläge zur Entsorgung und Verpackungs-Entsorgung Verschrottung von Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Ver- verbrauchten packungsmaterial, oder mit Teilen davon, zu spielen. Das Gerät ist kein Spielzeug! Geräten Die Kartons und Plastikhüllen sind erstickungsgefährlich! Entsorgung des Ihr Gerät ist während der Zulieferung zu Ihnen mit einer Verpackung geschützt.
Seite 4
Sicherheitsratschläg Vorsicht! Verwenden Sie im Gefrierfach und in den e und allgemeine Lebensmittelfächern niemals elektrische Apparate, die nicht vom Hersteller Hinweise zugelassen sind. Lesen Sie die dem Gerät beiligende Vorsicht! Gebrauchsanleitung, und alle Die Bauteile und Komponenten des zusätzlichen Informationen, sorgfältig Kühlkreislaufes dürfen nicht beschädigt durch.
• Achten Sie darauf, dass der Gerät ausrichten Kühlkreislauf nicht beschädigt wird. • Für den Kühl-/Gefrierschrank nur die Bild W vom Hersteller empfohlenen internen Gerät auf den vorgesehenen Platz elektrischen Komponenten verwenden. stellen und ausrichten. Zum Verstellen der Schraubfüße einen Aufstellen Schraubenschlüssel verwenden.
17 große Absteller Gerät anschließen 18 Türdichtung 22 Gefrierschalter (Bild E) Nach dem Aufstellen des Gerätes sollte man mind. Std. warten, bis das Gerät Gefrierabteil in Betrieb genommen wird. Während des Kühlraum Transports kann es vorkommen, dass sich das im Verdichter enthaltene Öl im Klima-Arten - Kältesystem verlagert.
Einschalten und Gerät ausschalten Temperaturwahl und stillegen Vor der ersten Inbetriebnahme den Gerät ausschalten Innenraum reinigen (siehe Reinigen). Temperaturwähler (Bild E) auf „O"- Gerät einschalten Stellung drehen, damit ist die Kühlung des gesamten Gerätes ausgeschaltet. Temperaturwähler (Bild E) aus der „O"-Stellung herausdrehen.
Seite 8
• Im Gerät keine explosiblen Stoffe Labensmittel aufbewahren. • Hochprozentigen Alkohol nur eingefrieren, lagern verschlos- sen, stehend lagern. und Eis bereiten • Im Kühlraum befinden sich die kältesten Bereiche an der Rückwand und über der untersten Ablage. Beim Kauf von Tiefkühlkost beachten Einordnungsbeispiel •...
Seite 9
Beim Einlegen von Zum Verschließen eignen sich: Gummiringe, Kunststoffklipse, Gefriergut beachten Bindfäden, kältebeständige Klebebänder oder ähnliches. Beutel un Schlauchfolien Bereits gefrorene Lebensmittel dürfen aus Polyäthylen können mit einem nicht mit den frisch einzufrierenden Folienschweißgerät verschweißt werden. Lebensmitteln in Berührung kommen. Vor dem Einlegen in das Gefrierteil, den Bei Lagerung von lnhalt der Gefrierpakete kennzeichnen...
Andernfalls, wenn Geschmack, Geruch Reifschicht abschaben und Aussehen unverändert sind, durch Zum Entfernen der Reifschicht einen Kochen, Braten oder zu einem Reifschaber verwenden. Fertiggericht weiter-verarbeiten und Das Gefrierabteil darf auf keinen Fall erneut eingefrieren. beschädigt werden, deshalb keine Die max. Lagerdauer nicht mehr voll spitzen oder scharfkantigen nutzen.
Seite 11
Reinigen Energiespartips Vor dem Reinigen grundsätzlich • Gerät in einem kühlen gut belüftbaren Netzstecker ziehen bzw. Sicherung Raum aufstellen, vor direkter abschalten oder herausschrauben. Sonnenbestrahlung schützen und nicht im Bereich einer Wärmequelle Zur Reinigung des gesamten Gerätes (Heizkörper etc.) anordnen. außer der Türdichtung eignet sich lauwarmes Wasser mit etwas Spülmittel.
Kleine Störungen selbst beheben Bevor Sie den Kundendienst rufen, prüfen Sie bitte, ob Sie aufgrund der nachfolgenden Aufstellung die Störung selbst beheben können. Bei Beratungsfällen müssen Sie, auch während der Garantiezeit, die vollen Kosten für den Monteureinsatz übernehmen. Störungen Mögliche Ursachen Bei ungewöhnlichen - Entweder steht das Gerät nicht fest bzw.
Seite 13
Kleine Störungen Kundendienst selbst beheben Typenschild Bitte geben Sie bei der Anforderung des Kann die Störung anhand der zuvor Kundendienstes die Gerätenummer genannten Hinweise nicht beseitigt Bild ! 0 /23 und die FD-Nummer werden, rufen Sie bitte den Bild ! 0 /24 an. Kundendienst.