Ossur Flex-Symes Gebrauchsanweisung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Ossur Flex-Symes
Inhaltszusammenfassung für Ossur Flex-Symes
- Seite 1 I n s t r u c t i o n s f o r u s e Flex-Symes ™ Product Number : SLPOXYYO...
- Seite 2 ..............5 Instructions for use..........Gebrauchsanweisung..........Notice d’utilisation..........Instrucciones para el uso........Istruzioni per l’uso..........Brugsanvisning............Bruksanvisning............Gebruiksaanwijzing..........Instruções de Utilização......... 取扱説明書............
- Seite 4 Insertion Insertion Removal Removal...
- Seite 9 DEUTSCH Flex-Symes Komponenten (Addildung A) ™ • Runde Justierkeile (SLX3001X) erlauben eine Justierung bis zu 6° in AP/ML-Richtung • Erhältlich in den Größen 22-30 cm. • Minimale Bauhöhe: 53 mm für die Größen 22-24, 55 mm für die Größen 25-27, 57 mm für die Größen 28-30 Abbildung A Fußmodul 2. Ferse (SLX2XYY0) Fersenbefestigung-Hardwareset (CM150004) 4. Schaftadapter (SLX5000X) Ausrichtungsscheiben-Set (SLP30001) 6.
- Seite 10 Anleitung: • Es werden zwei 3 mm-Stahlstifte im Set mitgeliefert. • Setzen Sie die Stifte in die Justierkeile ein. • Verdrehen Sie die Justierkeile gegeneinander, um eine passende Feinabstimmung vorzunehmen. Fersenfunktion und Justierung Die “aktive Ferse” speichert die Energie während des Fersenauftritts und gibt sie langsam in der mittleren Standphase ab. Hierdurch entsteht eine Vorwärtsdynamik mit Belastung des Vorderfußbereiches.
- Seite 11 II Dauerhafte Keilbefestigung • Tragen Sie den Kleber nur auf die obere Seite des Keils auf. • Platzieren Sie den Keil in den Winkel zwischen Fuß und Absatz, bevor der Kleber hart wird. • Bei Fußmodulen mit Split Toe muss der Fersenkeil zunächst eingesetzt und dann mit einem scharfen Messer in der Mitte geteilt werden. Laminiertechnik • Markieren Sie die Aufbauposition nach der dynamischen Anprobe und entfernen Sie das Fußmodul vom Schaft. Hinweis: Wenn die Justierkeile gerade sind, können beide Keile entfernt werden, um eine niedrigere Bauhöhe zu erhalten und den Aufbau zu vereinfachen! Dies verringert die Bauhöhe um 6 mm.
- Seite 12 Categoria Dia. del bullone [in] Coppia Schaft nicht in die Fußkosmetik passt. Eine Befestigung für die Fußkos- Tamanhos Furo ø [mm] Rosca metik kann bei Flex-Symes nicht verwendet werden. 1 –6 14 Nm (10ft-lbs) 22-27 7 –9 5/16 28 Nm (21ft-lbs)
- Seite 45 EN - Caution: Össur products and components are designed and tested to ISO 10328. Compatibility and compliance with this standard is achieved only when Össur products and components are used with other recommended Össur or authorized components. If un-usual movement or product wear is detected in a structural part of a prosthesis at any time, the patient should be instructed to immediately discontinue use of the device and consult his/her clinical specialist.
- Seite 46 Foothill Ranch, CA 92610 751 03 Uppsala, Sweden Tel: +46 1818 2200 Tel: +1 (949) 382 3883 Fax: +46 1818 2218 Tel: +1 800 233 6263 info@ossur.com Fax: +1 800 831 3160 ossurusa@ossur.com Össur UK Building 3000 Manchester Business Park Össur Canada...