Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für B Serie:

Werbung

Einbauanleitung
Fitting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Návod na montáž
Navodilo za vgradnjo
Návod k instalaci
Szerelési útmutató
1) Ausblasstutzen
2) Ventilrahmen
3) Steckklemme
4) Gebläseeinsatz
5) Gehäusedeckel
6) Filter
7) Abdeckplatte
1) Blower nozzle
2) Valve frame
3) Mains terminal
4) Fan insert
5) Casing cover
6) Filter
7) Cover plate
1) Tubulure de purge
2) Cadre de soupape
3) Pince de réseau
4) Garniture de soufflerie
5) Couvercle du bâti
6) Filtre
7) Plaque de recouvrement
1) Tronchetto di scarico
2) Intelaiatura della valvola
3) Morsetto di rete
4) Unità soffiante
5) Coperta
6) Filtro
7) Piastra di copertura
gemäß ÖNORM M 7637
1
2
4
1) Výfukové hrdlo
2) Rám ventilu
3) Sieťová svorka
4) Dúchadlová vložka
5) Veko plášťa
6) Filter
7) Krycia platňa
1) Izpihovalne cevi
2) Okvir ventila
3) Omrežna sponka
4) Vložek za pihalo
5) Zagotavljanje garancije
6) Filter
7) Krovna plošča
1) Výdechové hrdlo
2) Ventilový rám
3) Síťová svorka
4) Nástavec ventilátoru
5) uzávěr krytu
6) Filtr
7) Víko krytu
1) Kifújó-csonk
2) Szelep-keret
3) Hálózati kapocs
4) Fúvó-betét
5) Fedelébe behelyezett
6) Szűrő
7) Fedőlap
3
5
6
Serie B
7
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Limodor B Serie

  • Seite 1 Einbauanleitung gemäß ÖNORM M 7637 Fitting instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Návod na montáž Serie B Navodilo za vgradnjo Návod k instalaci Szerelési útmutató Fig. 1 1) Ausblasstutzen 1) Výfukové hrdlo 2) Ventilrahmen 2) Rám ventilu Fig. 2 3) Steckklemme 3) Sieťová svorka 4) Gebläseeinsatz...
  • Seite 2 Einbauhinweise Fig. 4 Fig. 5 Hints for installation Instructions de montage Istruzioni di montaggio Pokyny pre montáž Napotki za vgradnjo Pokyny pro instalaci A beépítéssel kapcsolatos tudnivalók Luftrückschlagventil Air non-return valve Soupape de retenue d‘air Valvola di non ritorno dell‘aria Vzduchový...
  • Seite 3 Elektrická prípojka Električni priključek Pri montaži je treba upoštevati predpise VDE 0100 oz. ÖVE-EN 1, prav Pri montáži dodržte predpisy VDE 0100, resp. OVE-EN 1, navyše dodržte tako pa je po potrebi treba upoštevati tudi morebitne lokalne EVU pred- prípadné miestne predpisy VDU. (Prístroj musí byť odpojiteľný od siete na pise. (Zagotovi je treba možnost odklopa vseh polov aparata iz omrežja. všetkých póloch, t.j. buď sú to dvojpólové poistky alebo pri jednopólovom To pomeni, da je treba uporabiti 2-polne varovalke ali pri 1-polni varovalki zaistení použite v každom prípade dvojpólový vypínač s minimálnou 2-polno stikalo z najmanj 3 mm razdaljo med kontaktoma). Priključek sme vzdialenosťou kontaktov 3mm.) Pripojenie môže uskutočniť len elektrikár s...
  • Seite 4 Montage mounting Montage Montaggio Montáž Vgradnja Montáž Szerelés Fig. 13 Fig. 14 Endmontage Final assembly Montage final Montaggio finale Koncová montáž Končna vgradnja Konečná montáž Végszerelés Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 4060 Leonding 1090 Wien LIMOT Paschinger Straße 56 Prechtlgasse 9...