Werbung
Visible lighting / Eclairage visible
SET / OFF
+
-
1
+
-
Color mode
Mode couleur
Setting color / Programmation de la couleur
Clipping
4 s.
Color mode
Mode couleur
Unclipping
Scan function / Fonction scan
Hold the knob on for as long as you need the light.
Maintenez le bouton actionné pendant le temps d'éclairage nécessaire.
Example :
OFF
Close range vision
1
2
Initial mode
Switch to desired lighting mode
Mode initial
Sélectionnez le mode souhaité
OFF
Color mode
Discretion
Mode couleur
Discrétion
4
Release the knob
Temperature / Température
Relâchez le bouton
+ 60°C maxi
+ 140°F maxi
- 30°C mini
- 22°F mini
Temperature / Température
Protecting the environment / Protection de l'environnement
+ 60°C maxi
+ 140°F maxi
- 30°C mini
- 22°F mini
Protecting the environment / Protection de l'environnement
Drying / Séchage
Drying / Séchage
PETZL
www.petzl.com
ZI Cidex 105A
38920 Crolles
France
www.petzl.com/contact
ISO 9001
Copyright Petzl
PETZL
Other languages
Latest version
www.petzl.com
ZI Cidex 105A
38920 Crolles
E90 STRIX
France
www.petzl.com/contact
ISO 9001
Lighting performance / Performances d'éclairage
• White lighting / Éclairage blanc
0,40 lumens
Modes
15 lumens
CONSTANT
LIGHTING
2
40 lumens
Discretion
Discrétion
• Color lighting / Éclairage de couleur
RED
GREEN
ROUGE
VERT
20 h
Programming / Programmation
1 lumen
Red
Green
Rouge
Vert
• Infrared lighting / Éclairage infrarouge
IR
INFRARED
20 h
5 h 30
3
Hold the knob
Maintenez le bouton
X seconds
Close range
Portée de main
LOCK
UNLOCK
Reserve lighting:
minimum of 10 hours at
3 m
65 h
4 lumens
AA lithium = + 200 %
Battery life / Autonomie
20 m
20 h
3
40 m
4 h 30
Close range
Movement
Portée de main
Déplacement
BLUE
BLEU
17 h
17 h
1,5 lumens
0,35 lumens
Blue
Wait 4 seconds
Validation
Bleu
Attendre 4 secondes
IFF
40 h
Infrared lighting / Eclairage infrarouge
Infrared
Infrarouge
OFF
OFF
Close range infrared
Infrarouge portée de main
Movement infrared
Infrarouge déplacement
Flashing infrared
Infrarouge clignotant
Scan function / Fonction scan
Example :
OFF
4
1
Initial mode
Switch to desired lighting mode
Mode initial
Sélectionnez le mode souhaité
OFF
Color mode
Mode couleur
E905000F (050313)
Hold the knob on for as long as you need the
Maintenez le bouton actionné pendant le temp
3
Hold the kn
Close range vision
Maintenez le b
2
Discretion
Close range
Discrétion
Portée de main
4
Release the knob
Relâchez le bouton
2
X s
Werbung
