Instruções De Instalação E Funcionamento; Informação Geral - Grundfos MP 204 Montage- Und Betriebsanleitung

Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento
Tradução da versão inglesa original
Estas instruções de instalação e funcionamento des-
crevem o MP 204 da Grundfos.
As secções 1-15 fornecem informações importantes
sobre o produto, a informação necessária para
poder desembalar, instalar e proceder ao arranque
do produto de forma segura.
As secções 16-17 fornecem informações importan-
tes sobre a deteção de avarias e a eliminação do
produto.
ÍNDICE
1. Informação geral
1.1 Advertências de perigo
2. Introdução ao produto
2.1 Utilização prevista
2.2 Características
2.3 Aplicações
3. Receção do produto
3.1 Transporte do produto
4. Chapas de características
5. Gama de produtos
6. Funções
6.1 Configurações de fábrica
7. Instalação mecânica
7.1 MP 204 em armário de controlo
7.2 MP 204 em calha DIN
8. Ligação elétrica
8.1 Descrição geral
8.2 Entrada para Pt100/Pt1000
8.3 Entrada para PTC/interruptor térmico
8.4 Fusíveis de reserva
8.5 Esquemas de ligação
8.6 Transformadores de corrente externos
9. Arranque
9.1 Funcionamento
9.2 Configuração no painel de controlo
9.3 Função de aprendizagem
10. Grundfos GO Remote
10.1 Comunicação
10.2 Menus do Grundfos GO Remote
11. MP 204 com GENIbus
12. Funcionamento da bomba com o MP
204
12.1 Bombas industriais
12.2 Bombas submersíveis
12.3 Bombas de águas residuais
13. Curvas
13.1 Classe de disparo "p"
13.2 Curvas de disparo IEC
396
14. Características técnicas
15. Características eléctricas
15.1 Saídas
15.2 Entradas
15.3 Método de medição de isolamento
15.4 Gamas de medição
15.5 Gamas de configuração
16. Detecção de avarias
16.1 Códigos de aviso e disparo
16.2 Deteção de avarias no produto
17. Eliminação do produto
Página
396
Antes da instalação, leia este documento.
A instalação e o funcionamento devem
396
cumprir as regulamentações locais e os
397
códigos de boa prática geralmente acei-
397
tes.
397
397
1. Informação geral
397
397
Este equipamento pode ser utilizado por
crianças a partir dos 8 anos de idade e por
397
pessoas com capacidades físicas, senso-
398
riais ou mentais reduzidas ou com falta de
experiência e conhecimentos, caso
398
tenham sido supervisionadas ou se tive-
398
rem recebido instruções sobre a utilização
399
segura do equipamento e compreendam
399
os riscos envolvidos.
399
As crianças não devem brincar com este
equipamento. A limpeza e manutenção
400
não deverão ser realizadas por crianças
401
sem supervisão.
402
Os símbolos e as advertências de perigo abaixo
402
podem surgir nas instruções de instalação e funcio-
402
namento, instruções de segurança e de assistência
403
da Grundfos.
406
1.1 Advertências de perigo
407
407
Os símbolos e as advertências de perigo abaixo
408
podem surgir nas instruções de instalação e funcio-
410 namento, instruções de segurança e de assistência
da Grundfos.
410
410
410
411
412
412
412
413
413
413
414
415
415
415
415
415
416
416
417
417
418
418