Description Du Produit; Réglementation; Transport; Montage - Buderus SL300/5 Serie Installations- Und Wartungsanleitung

3 Réglementation
2.5

Description du produit

Pos. Description
1 Sortie eau chaude
2 Départ ballon
3a Doigt de gant pour sonde de température, générateur de
chaleur
3b Doigt de gant pour sonde de température, solaire
4 Raccord bouclage
5 Retour préparateur
6 Doigt de gant pour régulation solaire
7 Entrée eau froide
8 Départ solaire
9 Retour solaire
10 Echangeur thermique inférieur pour le chauffage solaire,
acier inoxydable
11 Echangeur thermique pour le chauffage complémentaire
par appareil de chauffage,
acier thermovitrifié
12 Réservoir du ballon acier thermovitrifié
13 Habillage, tôle laquée avec isolation thermique mousse ri-
gide en polyuréthane 50 mm
14 Anode en magnésium électrique intégrée avec isolation
15 Couvercle de l'habillage PS
16 Plaque signalétique
Tab. 5 Description du produit (
3 Réglementation
Respecter les directives et normes suivantes :
• Prescriptions nationales et locales
• EnEG (en Allemagne)
• EnEV (en Allemagne).
Installation et équipement des installations de chauffage et de produc-
tion d'eau chaude sanitaire :
• Normes DIN et EN
– DIN 4753-1 – Chauffe eau ...; exigences, désignation, équipe-
ment et contrôle
– DIN 4753-3 – Chauffe-eau ...; protection anti-corrosion côté eau
par émaillage ; exigences et contrôle (norme produit)
– DIN 4753-7 – Eau chaude sanitaire ... : ballon de stockage d'un
volume de jusqu'à 1 000 l, exigences relatives à la fabrication,
l'insolation thermique et la protection contre la corrosion
– DIN EN 12897 – Alimentation en eau - Directives relatives à ...
Ballon d'eau chaude sanitaire (norme produit)
– DIN 1988-100 – Réglementation technique relative aux installa-
tions d'eau potable
– DIN_EN 1717 – Protection anti-impuretés de l'eau potable ...
– DIN EN 806-5 – Réglementation technique pour les installations
d'eau potable
– DIN 4708 – Installations centrales de production d'eau chaude
sanitaire
– EN 12975 – Installations thermiques solaires et leurs compo-
sants (capteurs).
• DVGW
– Fiche de travail W 551 – Installations de production d'eau chaude
sanitaire et de tuyauterie ; mesures techniques en vue de dimi-
nuer la production des légionnelles sur les installations neuves ;
...
– Fiche de travail W 553 – Mesure des systèmes de circulation ... .
12

fig. 3, page 31 et fig. 11, page 34)
4

Transport

▶ Sécuriser le ballon d'eau chaude sanitaire contre les chutes pendant
le transport.
▶ Transporter le ballon ECS dans son emballage avec un diable et une
sangle ( fig. 4, page 32).
-ou-
▶ Transporter le ballon d'eau chaude sanitaire sans emballage dans un
filet spécial en protégeant les raccords.
5

Montage

Le ballon d'eau chaude sanitaire est livré entièrement monté.
▶ Vérifier si le ballon d'eau chaude sanitaire est complet et en bon état.
5.1

Mise en place

5.1.1

Exigences requises pour le lieu d'installation

AVIS : Dégâts sur l'installation dus à une force portante
insuffisante de la surface d'installation ou un sol non
approprié !
▶ S'assurer que la surface d'installation est plane et
suffisamment porteuse.
▶ Poser le ballon d'eau chaude sanitaire sur un socle si de l'eau risque
d'inonder le sol du local.
▶ Installer le ballon d'eau chaude sanitaire dans des locaux internes
secs et à l'abri du gel.
▶ Veuillez respecter la hauteur minimale de la pièce ( tabl. 8,
page 30) et les distances minimales par rapport aux murs dans le
local d'installation ( fig. 6, page 32).
5.1.2

Mise en place du ballon d'eau chaude sanitaire

▶ Installer et positionner le ballon d'eau chaude sanitaire
( fig. 7 + fig. 8, pages 32 et 33).
▶ Retirer les capuchons ( fig. 9, page 33).
▶ Appliquer la bande téflon et la corde téflon ( fig. 10, page 33).
5.2

Raccordements hydrauliques

AVERTISSEMENT : Risque d'incendie en raison des tra-
vaux de soudure !
▶ L'isolation thermique étant inflammable, prendre
des mesures de sécurité appropriées pour effectuer
les travaux de soudure. Par ex. recouvrir l'isolation
thermique.
▶ Après les travaux, vérifier si l'habillage du ballon est
intact.
AVERTISSEMENT : Danger pour la santé en raison d'une
eau polluée !
L'eau risque d'être polluée si les travaux de montage ne
sont pas réalisés proprement.
▶ Installer et équiper le ballon d'eau chaude sanitaire
en respectant une hygiène parfaite selon les normes
et directives locales en vigueur.
SL300/5..., SL400/5... – 6 720 800 033 (2015/07)