Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• При утилизации элементов питания следует
соблюдать требования местных нормативов,
касающихся утилизации твердых отходов.
• Питание устройства должно осуществляться от
незаряжаемых элементов питания типоразмера
АА или никель-металлогидридных аккумуляторов
того же типоразмера (согласно соответствующему
разделу руководства).
СЕРТИФИКАЦИЯ
Настоящим компания 3M Svenska AB заявляет,
что данные наушники для защиты органов слуха
соответствует требованиями регламента ЕС 2016/425
или европейской директивы 89/686/EEC и прочих
директив, требования которых должны соблюдаться
на рынке ЕС. Подробнее вопросы действующего
законодательства описаны в Декларации
соответствия на странице www.3M.com/peltor/doc.
В декларации также указываются прочие стандарты,
которым соответствует устройство, в случае наличия
таковых. Для получения декларации соответствия
необходимо ввести серийный номер изделия,
указанный на одной из его чашек. Копия декларации
соответствия устройства и копии прочих документов,
необходимых согласно соответствующим директивам,
также могут быть получены в офисе компании 3M
в стране, в которой устройство было приобретено.
Необходимые адреса и телефоны указаны на
последних страницах настоящего руководства.
Устройство было испытано и сертифицировано
согласно требованиям стандартов EN 352-1:2002,
EN 352-4/A1:2005. Настоящее средство индивидуальной
защиты (если оно относится к категории III) ежегодно
проверяется и сертифицируется Финским институтом
производственной гигиены (Finnish Institute of
Occupational Health), номер нотифицированного
органа: 0403, адрес: Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250
Helsinki, Finland.
Настоящее устройство содержит электрические и
электронные детали. Запрещается выбрасывать
устройство в обычные контейнеры для бытовых
отходов. Утилизация устройства должна осуществляться
в соответствии с местными нормативами, касающимися
утилизации электрического и электронного оборудования.
ЛАБОРАТОРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ
ЗВУКОПОГЛОЩЕНИЯ
Звукопоглощение (одиночный показатель поглощения
шума SNR) определялось при отключенном
электропитании устройства.
Пояснения к таблицам звукопоглощения
Согласно данным исследований, на практике
снижение уровня шума может оказаться меньшим,
чем указано на упаковке изделия, вследствие
неподходящего размера наушников, неправильного
их ношения, а также нежелания пользователя
досконально следовать правилам эксплуатации
изделия. Указания, касающиеся коррекции
приведенных значений и оценки звукопоглощения
наушников, содержатся в соответствующих
нормативах. Помимо этого, компания 3М
настоятельно рекомендует производить примерку
средств защиты органов слуха.
Европейский стандарт EN 352
A:1. Частота, Гц.
A:2. Среднее звукопоглощение, дБ.
A:3. Стандартное отклонение, дБ.
A:4. Предполагаемая эффективность защиты, дБ.
A:5.
H — оценочная эффективность защиты органов слуха
от шума высокой частоты (ƒ ≥ 2000 Гц).
М — оценочная эффективность защиты органов слуха
от шума средней частоты (500 Гц < ƒ < 2000 Гц).
L — оценочная эффективность защиты органов слуха
от шума низкой частоты (ƒ ≤ 500 Гц).
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА
1. Оголовье (поливинилхлорид, полиамид).
3. Основа оголовья: нержавеющая сталь.
4. Двухточечное крепление (полиоксиметилен).
5. Чашка (АБС-пластик).
6. Кнопка прослушивания окружающих звуков PTL.
7. Крышка отсека источников питания.
СБОРКА И РЕГУЛИРОВКА
Ношение с оголовьем
C:1
C:2
С:1. Выдвинуть чашки. Отклонить верхнюю часть
чашки наружу, чтобы кабель расположился с внешней
стороны оголовья.
С:2. Отрегулировать высоту чашек, для чего
передвинуть их вверх или вниз, придерживая
оголовье.
С:3. Расположить оголовье таким образом, чтобы оно
проходило через темя и принимало на себя вес
чашек.
72
RU
C:3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
