Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
STEREO-DJ-MISCHPULT
STEREO DJ MIXER
TABLE DE MIXAGE DJ STEREO
MIXER DJ STEREO
MPX-10
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI
ISTRUZIONI PER L´USO • GEBRUIKSAANWIJZING • HANDLEIDING • MANUAL DE INSTRUCCIONES
BRUGSANVISNING • BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE
14
Best.-Nr. 20.1330
23
24
22
MPX-10
1
POWER
14
CROSSFADER
2
PH / CD CH 1
15
DJ MIC
3
GAIN CH 1
16
MIC LEVEL
4
EQ HIGH CH 1
17
OFF / ON / TALKOVER
5
EQ MID CH 1
18
LAMP 12V / 5W
6
EQ BASS CH 1
19
PHONES LEVEL
7
LEVEL CH 1
20
EQ HIGH PH
8
PH / CD CH 2
21
EQ MID PH
9
GAIN CH 2
22
EQ BASS PH
10
EQ HIGH CH 2
23
PFL CH 1 / CH 2
11
EQ MID CH 2
24
PHONES
12
EQ BASS CH 2
13
LEVEL CH 2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IMG STAGELINE MPX-10
Inhaltszusammenfassung für IMG STAGELINE MPX-10
- Seite 1 STEREO-DJ-MISCHPULT STEREO DJ MIXER TABLE DE MIXAGE DJ STEREO MIXER DJ STEREO MPX-10 POWER CROSSFADER PH / CD CH 1 DJ MIC GAIN CH 1 MIC LEVEL EQ HIGH CH 1 OFF / ON / TALKOVER EQ MID CH 1...
- Seite 2 Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von We wish you much pleasure with your new “img Stage „img Stage Line“. Dabei soll Ihnen diese Bedienungsan- Line” unit. With these operating instructions you will be leitung helfen, alle Funktionsmöglichkeiten kennenzuler- able to get to know all functions of the unit.
- Seite 3 MPX-10 POWER CROSSFADER PH / CD CH 1 DJ MIC GAIN CH 1 MIC LEVEL EQ HIGH CH 1 OFF / ON / TALKOVER EQ MID CH 1 LAMP 12V / 5W EQ BASS CH 1 PHONES LEVEL LEVEL CH 1...
-
Seite 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen 17 Schalter für Mikrofondurchsagen (Talkover-Funk- 32 6,3-mm-Klinkenbuchse (sym.) zum Anschluß ei- dann immer die beschriebenen Bedienelemente tion): Steht der Schalter in rechter Position, wer- nes DJ-Mono-Mikrofons; parallelgeschaltet mit und Anschlüsse. den die Pegel der Kanäle 1 und 2 um 16 dB ab- der XLR-Buchse (15) auf der Frontplatte gesenkt. -
Seite 5: Bedienung
The mixer MPX-10 with two stereo input channels and a DJ microphone channel is suitable for any pri- 7) Finally connect the plug of the mains cable (25) play after a sound adjustment and correct it, if vate or professional DJ applications. -
Seite 6: Technische Daten
5.2 Vorhören über einen Kopfhörer Technische Daten Die Vorhörfunktion ermöglicht es, Kanal 1 oder Ka- Eingänge nal 2 über einen an der Buchse (24) angeschlosse- Mic, mono: ... . 1,5 mV nen Kopfhörer abzuhören, auch wenn der jeweilige Kanal ausgeblendet ist. -
Seite 7: Eléments Et Branchements
Ouvrez le présent livret page 3 de manière à 15 Entrée XLR symétrique pour brancher un micro le câble de masse de la platine disque doit être visualiser les éléments et branchements. mono DJ; branchée en parallèle avec la prise relié... -
Seite 8: Funzionamento
Possibilités d’utilisation les corriger. 7) Reliez maintenant le cordon secteur (25) à une La table de mixage MPX-10 est équipée de deux 5) Pour régler le niveau du canal 2, poussez le prise 230 V~/50 Hz. canaux d’entrées stéréo, d’un canal micro DJ et est réglage de fondu-enchaîné... -
Seite 9: Caractéristiques Techniques
de l’interrupteur brille): dans cette configuration, les Caractéristiques techniques niveaux des canaux 1 et 2 sont diminués de 16 dB. Pour déconnecter cette fonction, mettez l’inter- Entrées rupteur sur la position gauche. Mic, mono: ... . 1,5 mV Phono, stéréo: . - Seite 10 Consejos de seguridad Enheden overholder EU-direktivet vedrørende elek- Dit toestel is in overeenstemming met de EU-richtlijn La MPX-10 responde a la norma 89/336/CEE re- tromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF og lav- 89/336/EEG voor elektromagnetische compatibili- ferente a la compatibilidad electromagnética y a la spændingsdirektivet 73/23/EØF.
- Seite 11 Stereo DJ-mixer Stereo DJ mikseri Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säkerhets- Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta föreskrifterna. Om ytterligare information önskas, koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso läs igenom den tyska, engelska, franska eller den käyttöön liittyviä...
- Seite 12 Copyright © by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. MONACOR ® International www.imgstageline.com...