Gude GE 145 W Originalbetriebsanleitung
Elektrodenschweissgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GE 145 W:
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Originalbetriebsanweisung (76 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
-------
DE
Originalbetriebsanleitung
-------
EN
Translation of the original instructions
-------
FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
-------
IT
Traduzione del Manuale d'Uso originale
-------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
-------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
-------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
-------
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
-------
HR
Prijevod originalnog naputka za uporabu
-------
RO
Traducerea modului original de utilizare
-------
PL
Tłumaczeń instrukcja oryginalną
GE 145 W
#20001
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Elektrodenschweissgerät
Welder
Poste à souder
Saldatrice
Lasapparaat
Svářečka
Zváračka
Hegesztő berendezés
Aparat za zavarivanje
Aparat de sudură
Spawarka
Verwandte Anleitungen für Gude GE 145 W
Inhaltszusammenfassung für Gude GE 145 W
- Seite 1 Az eredeti használati utasítás fordítása Hegesztő berendezés ------- Prijevod originalnog naputka za uporabu Aparat za zavarivanje ------- Traducerea modului original de utilizare Aparat de sudură ------- Tłumaczeń instrukcja oryginalną Spawarka GE 145 W #20001 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland...
- Seite 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
- Seite 5 Führen Sie vor jeder Benutzung eine Sichtprüfung des Bestimmungsgemäße Verwendung Gerätes durch. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sicherheitsvorrichtungen beschädigt oder abgenutzt Das Elektrodenschweißgerät GE 145 W ist für leichte sind. Setzen Sie nie Sicherheitsvorrichtungen außer Elektrodenschweißarbeiten und dünnere Materialstärken bis Kraft.
- Seite 6 Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, bewahren Sie es Wichtige Sicherheitshinweise an einem trockenen und für Kinder unzugänglichen Ort auf. Immer Schutzhandschuhe tragen. Die Netzspannung muss mit der Spannung übereinstimmen, die auf dem Typenschild angegeben Geeignete Kleider anziehen; Kunststoffkleidung ist zu ist.
- Seite 7 Das Gerät ist mit einem Hauptschalter, mit einer gelben Kennzeichnungen auf dem Gerät Signallampe, mit einer Thermoschutzvorrichtung und mit einem dreihörnigen Handrad, welches den Erklärung der Symbole Schweißstrom reguliert, ausgestattet. Die Regulierung In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende muss unter Berücksichtigung der Schweißstromwerte in Symbole verwendet: Bezug auf den Elektrodendurchmesser durchgeführt...
- Seite 8 Verpackung: Gewährleistung Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei gewerblicher Nutzung, 24 Monate für Verbraucher und beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes. Vor Nässe schützen! Achtung zerbrechlich! Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, Packungsorientierung Oben! die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Bei Geltendmachung eines Mangels im Sinne der Technische Daten: Gewährleistung ist der Kaufbeleg - der das Verkaufsdatum...
- Seite 9 Gefährdungen durch Strahlung: Pflegemängel können zu unvorhersehbaren Unfällen und Verletzungen führen. Infrarotes, sichtbares und ultraviolettes Licht: Direktes Hineinsehen in den Lichtbogen kann zu Vor jedem Arbeitsbeginn: schweren Augenverletzungen führen, Nur mit einem Schweißschutzschild arbeiten. Prüfen Sie das Gerät auf die Funktion; Arbeiten Sie nicht mit einem defekten Gerät.
- Seite 60 Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- kerülő...
- Seite 61 Angewandte harmonisierte Normen Elektrodenschweissgerät Harmonised standards used | Normes harmonisées appli- Welder | Poste à souder | Saldatrice | Lasapparaat | Svá e ka | cables | Použité harmonizované normy | Použité harmonizo- Zvára ka | Hegeszt berendezés | Aparat za zavarivanje | Varilni aparat | | Varilni aparat | Aparat de sudur | vané...
- Seite 64 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com TN 20001 2018-08...