Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bugaboo FROG Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FROG:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
1 userguide_EU_nederlands.qxd
BUGABOO FROG GEBRUIKSAANWIJZING
Beste ouders en andere gebruikers,
Gefeliciteerd met de aankoop van deze Bugaboo Frog. Hij is met veel zorg ontworpen met aandacht voor
comfort, gebruiksgemak en veiligheid. Wij bevelen u aan deze gebruiksaanwijzing goed door te lezen. Wij
proberen de Bugaboo produkten steeds verder te verbeteren. Daarom horen wij het graag als u opmerkingen
heeft over het ontwerp, het gebruik, de gebruiksaanwijzing of andere zaken. Ook met uw vragen omtrent de
Bugaboo Frog kunt u terecht bij de Bugaboo Consumenten Service (service@bugaboo.nl)
BELANGRIJK
De handleiding geldt alleen voor de Bugaboo Frog met artikelnummer 2802201. Dit nummer staat op de stick-
er met het serienummer, die op de middenas van het onderstel is aangebracht.
Kinderwagen, wandelwagen, buggy volgens norm NF-S-54-001 en pr-EN 1888 :2000
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voor gebruik en bewaar hem. De veiligheid van uw kind kan in
gevaar komen als u deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt.
Zorg er voor dat u goed bekend raakt met de bediening van de Bugaboo Frog. Forceer niets, maar raadpleeg
bij eventuele problemen eerst de gebruiksaanwijzing of Bugaboo Consumenten Service.
De Bugaboo Frog is bestemd voor kinderen vanaf de geboorte en/of tot een maximaal gewicht van 17 kg.
De Bugaboo Frog met wieg is geschikt voor een baby van 0 tot 6 maanden tot een maximaal gewicht van
9 kg en/of een maximale lengte van 71 cm.
De Bugaboo Frog bagagetas is ontworpen om bagage te vervoeren met een gewicht van maximaal 4 kg.
Hang niets aan de duwbeugel zwaarder dan 4 kg.
De Bugaboo Frog is uitsluitend bedoeld om maximaal 1 kind in te vervoeren.
De Bugaboo Frog is geen jogger. Wij raden u af om met de Bugaboo Frog hard te lopen of te skaten.
Laat geen kinderen bij of met de Bugaboo Frog spelen.
Gebruik ALTIJD de aan de duwstang bevestigde polslus.
Voorkom dat uw kind bekneld raakt tijdens verstelhandelingen.
Als u op reis gaat met de auto, dan dient u uw kind in een goedgekeurde autoveiligheidsstoel te plaatsen.
De Bugaboo Frog-stoel en -wieg zijn niet geschikt voor vervoer van uw kind in de auto! De Maxi.Cosi Citi/Mico
is een goedgekeurde autoveiligheidsstoel die met behulp van twee connectoren gemakkelijk op het onder-
stel van de Bugaboo Frog kan worden geplaatst. Zie hoofdstuk L (Optionele accessoires).
Haal uw kind uit de Bugaboo Frog als u trappen, roltrappen of steile hellingen op- of afgaat
De stangen tussen de wielen zijn niet geschikt om op te staan. Dit is onveilig en kan de Bugaboo Frog
beschadigen.
Wees bedacht op het gevaar van open vuur en andere bronnen van hitte in de buurt van de Bugaboo Frog.
Gebruik in combinatie met de Bugaboo-wandelwagen uitsluitend door Bugaboo aanbevolen producten.
Zie hoofdstuk L (Optionele accessoires).
Door langdurige blootstelling aan de zon kunnen onderdelen van de Bugaboo Frog iets verkleuren.
Stel de Bugaboo Frog niet bloot aan extreme temperaturen.
Bij beschadiging door overbelasting, verkeerd opvouwen of gebruik van niet door Bugaboo aanbevolen
accessoires vervalt de garantie op de Bugaboo Frog. Het garantieformulier geeft hierover meer uitgebreide
informatie.
Controleer geregeld of alle veiligheidsinrichtingen naar behoren functioneren.
Gebruik alleen vervangende onderdelen die geleverd of goedgekeurd zijn door Bugaboo.
De Bugaboo Frog is gepatenteerd en het model is beschermd.
WAARSCHUWING Gebruik de Bugaboo Frog niet als er een onderdeel gebroken,
WAARSCHUWING Laat uw kind niet zonder toezicht
WAARSCHUWING Houd plastic en waterdichte verpakkingsmaterialen uit de buurt
6/17/2003
gescheurd of incompleet is.
van baby's en kinderen om verstikking te voorkomen.
3:13 PM
Page 1
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bugaboo FROG

  • Seite 20: Wichtiger Hinweis

    Der Wagen ist für Kinder im Alter ab der Geburt und/oder mit einem Gewicht bis 17 kg vorgesehen. Der Bugaboo Frog mit Liege-Aufsatz eignet sich für ein Kind von 0 - 6 Monaten mit einem Höchstgewicht von 9 kg und/oder mit einer Größe von höchstens 71 cm.
  • Seite 21: Montieren Der Räder An Das Fahrgestell

    6/17/2003 3:24 PM Page 2 WARNUNG Benutzen Sie den Bugaboo Frog nicht, wenn an irgendwelchen Teilen Brüche oder Risse vorkommen oder wenn Teile fehlen. WARNUNG Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt. WARNUNG Sorgen Sie dafür, dass Verpackungsmaterial aus Kunststoff bzw.
  • Seite 22 (max 15 PSI / 1 bar)! WARNUNG Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen geschlossen sind. BUGABOO FROG-LIEGE-AUFSATZ GEBRAUCHSBEREIT MACHEN Der Aufsatz wird gebrauchsbereit gemacht, indem die Aufsatzverkleidung auf dem Sitz-/Liege-Rahmen befestigt wird. Diese Aufsatzverkleidung wird komplett mit Matratze und Regendecke geliefert. Der Liege- Aufsatz kann freistehend oder als Reisetasche benutzt werden.
  • Seite 23: Bugaboo Frog-Sitz Gebrauchsbereit Machen

    Händen und Knien hochstemmen können. Im Liege-Aufsatz kann Ihr Baby ganz flach liegen, wodurch die Rückenwirbel völlig entlastet sind und Ihr Baby die Beinchen ausstreck- en kann. Der Liege-Aufsatz kann freistehend oder als Liege-Aufsatz auf dem Bugaboo Frog-Fahrgestell benutzt werden.
  • Seite 24 BENUTZUNG DES SITZES - FREISTEHEND ODER AUF DEM FAHRGESTELL Der Bugaboo Frog-Sitz eignet sich für ein Kind ab der Geburt bis zu einem Höchstgewicht von 17 kg. Der Bugaboo Frog-Sitz kann freistehend benutzt werden. Wenn der Bugaboo Frog-Sitz freistehend benutzt wird, muss sich die Rückenlehne im Halbliegestand befinden.
  • Seite 25 Bauch Ihres Kinds hinweg am Schrittgurt. Sie haben jetzt viermal ein deutliches Klicken gehört. Ihr Kind sitzt jetzt sicher im Bugaboo Frog-Sitz. Wenn Ihr Kind dazu neigt, nach unten wegzurutschen, muss der Schrittgurt durch die schwarze Schlaufe auf der Sitzfläche des Sitzes gezogen werden, bevor er am...
  • Seite 26: Benutzung In Der Stadt, Im Wald Und Am Strand

    Schwenkräder, und der Bugaboo Frog ist wieder optimal wendbar. Bedienung der Feststellbremse. Der Bugaboo Frog ist mit einer Feststellbremse ausgestattet, die an den Felgen der großen Räder angreift. Diese Feststellbremse wird mit Hilfe eines Hebels bedient, der am Schieber befestigt ist. Die Feststellbremse des Bugaboo Frog wird betätigt, indem Sie diesen Hebel nach unten drücken.
  • Seite 27: Zusammenlegen Und Abnehmen Der Räder

    Schieber aufhängen. Fahrgestell mit Rädern kompakt zusammengelegt Bringen Sie das Bugaboo Frog-Fahrgestell in den Vierradstand, wobei sich der Schieber über den großen Rädern befindet. Bringen Sie die kleinen Schwenkräder in den Schwenkrad-Sperrstand. Bringen Sie den Schieber nach unten, indem Sie die beiden 2 Stellknöpfe an der Innenseite des Schiebers zu sich hin zu ziehen.
  • Seite 28 Boden des Sitzes und des Liege-Aufsatzes müssen regelmäßig auf Schäden kontrolliert werden. Benutzen Sie nur von Bugaboo gelieferte bzw.genehmigte Ersatzteile. Vermeiden Sie es, den Bugaboo Frog oder das Zubehör im nassen Zustand zusammenzulegen oder in feuchten Räumen zu lagern. Dadurch kann Schimmelbildung entstehen.
  • Seite 29: Zusätzliches Zubehör

    Die Garantie gilt nur für den Erstbesitzer und ist nicht übertragbar. 8 Reparaturen berechtigen nicht zur Verlängerung der Garantiefrist. 9 Bugaboo übernimmt niemals irgendeine Haftung für andere Schäden als den Schaden an dem von Bugaboo hergestellten Produkt. In den folgenden Fällen erfolgt keine Garantieleistung Wenn die Garantiekarte nicht vollständig oder unrichtig ausgefüllt und an Bugaboo zurückgeschickt...
  • Seite 30 Sie den Garantieschein vollständig ausfüllen und an BUGABOO zurückschicken. Notieren Sie auf diesem Garantieschein auch die Seriennummer Ihres BUGABOO FROG. Die nummer finden Sie auf dem Aufkleber, der sich auf der zentralen Achse des Fahrgestells befindet. Heben Sie Garantieschein und Quittung gut auf.

Inhaltsverzeichnis