Herunterladen Diese Seite drucken
Bugaboo cameleon3 Bedienungsanleitung

Bugaboo cameleon3 Bedienungsanleitung

Sitzauflage mit lüftungsfenstern
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für cameleon3:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

bugaboo europe & asia
bugaboo international bv
paasheuvelweg 9 a-b
1105 be amsterdam zuidoost
the netherlands
bugaboo americas
bugaboo north america inc
2150 park place suite 150
el segundo, ca 90245
usa
bugaboo australia
bugaboo australia pty limited
service department suite 2 level 2
156 edgecliff road woollahra, nsw 2025
australia
bugaboo Japan K.K.
東京都渋谷区神宮前
6丁目33-14
神宮ハイツ501
〒150-0001   
Japan
www.bugaboo.com
10021597 UG breezy seat liner rv001
10021597 UG Breezy seat liner.indd 1
21/10/16 16:23

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bugaboo cameleon3

  • Seite 1 & asia bugaboo international bv paasheuvelweg 9 a-b 1105 be amsterdam zuidoost the netherlands bugaboo americas bugaboo north america inc 2150 park place suite 150 el segundo, ca 90245 bugaboo australia bugaboo australia pty limited service department suite 2 level 2...
  • Seite 2 ® bugaboo Sitzauflage mit lüftungsfenstern ® coussin confort à fenêtres bugaboo ® colchoneta integral bugaboo ventilada ® materassino del passeggino traspirante breezy bugaboo ® colchonete bugaboo ventilada ® δροσερή επένδυση καθίσ ατο bugaboo ® bugaboo breezy sittdyna ®...
  • Seite 3 10021597 UG Breezy seat liner.indd 3 21/10/16 16:23...
  • Seite 4 10021597 UG Breezy seat liner.indd 4 21/10/16 16:23...
  • Seite 5 10021597 UG Breezy seat liner.indd 5 21/10/16 16:23...
  • Seite 6 10021597 UG Breezy seat liner.indd 6 21/10/16 16:23...
  • Seite 7 10021597 UG Breezy seat liner.indd 7 21/10/16 16:23...
  • Seite 8 10021597 UG Breezy seat liner.indd 8 21/10/16 16:23...
  • Seite 9 10021597 UG Breezy seat liner.indd 9 21/10/16 16:23...
  • Seite 10 10021597 UG Breezy seat liner.indd 10 21/10/16 16:23...
  • Seite 11 10021597 UG Breezy seat liner.indd 11 21/10/16 16:23...
  • Seite 12: Waarschuwingen

    De bovenstaande informatie is onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaand bericht. hittebronnen of open vlammen. Bugaboo International BV is niet aansprakelijk voor • Gebruik de Bugaboo Breezy technische fouten of omissies in dit document. Het Seat Liner niet als deze kapot of gekochte product kan verschillen van het product zoals beschreven in deze handleiding.
  • Seite 13: Sitzauflage Mit Lüftungsfenstern

    • The Bugaboo Breezy Seat Liner BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO is only intended for use on BUFFALO, RUNNER und die BUGABOO Logos sind eingetragene Marken. Die Bugaboo®Kinder- strollers with seat units. Do not Sportwagen sind patentiert und als Muster use the Bugaboo Breezy Seat geschützt.
  • Seite 14 Herausfallen oder -rutschen. coussin confort à fenêtres Benutzen Sie bei der Verwendung der Bugaboo © Copyright 2016 Bugaboo International BV. Les Breezy Sitzauflage immer die informations continues dans le présent document sont susceptibles d’être modifiées sans avis Sicherheitsgurte und achten Sie préalable.
  • Seite 15 BUGABOO BUFFALO, RUNNER y los logotipos de avec un siège. Ne pas utiliser Bugaboo son marcas registradas. Las patentes le coussin confort Bugaboo y los diseños de los cochecitos Bugaboo® están Breezy dans la nacelle. protegidos. • Le coussin confort Bugaboo Breezy doit uniquement être...
  • Seite 16 BUGABOO, Bugaboo solo sui passeggini BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO Bugaboo. DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER e i loghi Bugaboo sono marchi registrati. I passeggini • Tenere il materassino del Bugaboo® sono brevettati e con progetto passeggino traspirante lontano depositato.
  • Seite 17 Não use o colchonete dupla face © Copyright 2016 Bugaboo International BV. As Bugaboo Breezy na alcofa. informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso. A Bugaboo •...
  • Seite 18: Προειδοποιησεισ

    συνδυασμό με τη ζώνη για τη πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η μέση. Bugaboo International BV δεν θα φέρει ευθύνη για • Η επένδυση Bugaboo Breezy τυχόν τεχνικά λάθη ή παραλείψεις που περιέχονται Seat Liner προορίζεται για...
  • Seite 19 © Copyright 2016 Bugaboo International BV. Oppgitt informasjon kan endres uten varsel. är stadigt fäst och använd den Bugaboo International BV er ikke ansvarlig for alltid då du använder Bugaboo mangler eller tekniske feil. Det kjøpte produktet kan variere fra produktet som er beskrevet i denne Breezy sittdynan.
  • Seite 20: Advarsler

    © Copyright 2016 Bugaboo International BV. Oplysninger indeholdt heri kan ændres uden • Unngå alvorlig skade fra fall varsel. Bugaboo International BV er ikke ansvarlig eller utglidning. Sørg for at for tekniske fejl eller udeladelser heri. Det købte produkt kan variere fra det produkt, der er...
  • Seite 21 • Brug kun Bugaboo breezy ja noudateta, voi lapsellesi sædehynde på Bugaboo aiheutua vakavia vammoja. klapvogne. • Älä kokoa tai käytä Bugaboo • Sørg for, at sædehynden ikke Breezy -istuintyynyä ennen er tæt på varmekilder eller käyttöoppaan lukemista. åben ild.
  • Seite 22 Nepoužívejte prodyšnou vložku sedačky zračna sedežna prevleka Bugaboo v přenosné tašce. • Používejte prodyšnou vložku © Copyright 2016 Bugaboo International BV. sedačky Bugaboo pouze s Informace v tomto dokumentu se mohou bez upozornění změnit.Společnost Bugaboo kočárky Bugaboo. International BV nezodpovídá za technické chyby •...
  • Seite 23: Ostrzeżenia

    • Wysciółke siedzenia nalezy stronie www.bugaboo.com. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, trzymac z dala od ognia i BUGABOO BUFFALO, RUNNER i logo Bugaboo są innych zródeł ciepła. zastrzeżonymi znakami towarowymi.Wózki firmy Bugaboo® są produktami opatentowanymi o • Nie należy używać wyściółki chronionym wzorze.
  • Seite 24 BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER in logotipi Bugaboo so • Sedežne prevleke ne hranite v registrirane blagovne znamke. bližini virov toplote in odprtega Vozički Bugaboo® so patentirani in imajo zaščiteno obliko. ognja. • Podloge za sedež Bugaboo Breezy ne uporabljajte, če je OPOZORILA zlomljena ali raztrgana.
  • Seite 25: Предупреждения

    вкладыш на сиденье Bugaboo BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER в люльках. ve Bugaboo logoları tescilli markalardır. Bugaboo® • Используйте вентилируемый bebek arabaları patentli ve tasarım korumalıdır. вкладыш на сиденье Bugaboo только с колясками Bugaboo.
  • Seite 26 Kılıfını kullanıcı kılavuzunu tutulmalıdır. okumadan takmayınız ya da kullanmayınız. 通风座垫 • Kayma ve düşme olaylarında kaynaklanabilecek ciddi © Copyright 2016 Bugaboo International BV. hasarlardan kaçınınız. Koşum 文中信息如有更改,恕不另行通知。Bugaboo takımının tam oturduğundan International BV不对文中的技术性错误或遗漏承 担任何责任。所购产品与本用户指南中所述的产 emin olunuz ve Bugaboo 品之间可能会有所 不同。最新的用户指南可以...
  • Seite 27 는 좌석이 있는 유모차 전용입니다. Bugaboo breezy 시트라이너 시트라이너 를 요람 침대/아기 침대에 사용하지 마십시오. © Copyright 2016 Bugaboo International BV. • Bugaboo Breezy 시트라이너 본 설명서에 포함된 정보는 통지 없이 변경될 수 있습니다. Bugaboo International BV는 는 Bugaboo 유모차에만...
  • Seite 28 締めるようにしてください。 • クロッチストラップは必ずウ バガブー ブリージー・シー エストベルトと共に使用して トライナー ください。 • バガブー ブリージー シート © Copyright 2016 Bugaboo International BV. 本ユーザーガイドに記載されている情報は、 ライナーは、ベビーカーのシ 事前に予告するこ となく変更されることがあ ートユニット専用に作られて ります。 掲載する情報についてはさまざまな 注意を払って掲載しておりますが、 意図せず います。これをベビーキャリ 含ま れた技術上不正確な記載や不完全な記 ーに使用しないでください。 載については、 Bugaboo International BVが 保証するものではありません。 また、 実 際 • バガブー ブリージー シート...
  • Seite 29 .Copyright 2016 Bugaboo International BV © ‫תרבח .שארמ העדוה אלל תונתשהל יושע הז ךמסמב‬ ‫נא להרחיק את רפידת המושב‬ • ‫ הז ךירדמב ראותמה‬Bugaboo International BV ‫עדימה‬ ‫ ממקור חום‬Bugaboo Breezy ‫רצומהמ הנוש תויהל יושע תשכרש רצומה .הז ךמסמב‬ .‫ומלהבות גלויות‬...
  • Seite 30 10021597 UG Breezy seat liner.indd 30 21/10/16 16:23...
  • Seite 31 10021597 UG Breezy seat liner.indd 31 21/10/16 16:23...
  • Seite 32 10021597 UG Breezy seat liner.indd 32 21/10/16 16:23...